'إنه محطم حقًا': يواجه الطلاب المتحولون في التعليم العالي التضليل والعزلة والديون

يعاني العديد من الطلاب الترانس في التعليم العالي من التشويه والعزلة والديون المفرطة. يمكن أن يساعد التسامح عن قروض الطلاب.
  ربما تحتوي الصورة على أثاث بشري داخل الغرفة ، وكتاب وخزانة كتب أوليفيا مورتيمر / جيتي إيماجيس



ظهر هذا المنشور في الأصل التاسع عشر .

لم تنجح الكلية مع جود رويلاس.



كان ضغط التحول في برنامجه ومهنته المختارة - تعليم الكورال - أمرًا شاقًا. وكذلك كان الضغط المتأصل في التنقل في عملية الانتقال الخاصة بهم. قرر رويلاس في النهاية أنهم ليسوا في المساحة الذهنية المناسبة للتعامل معها ، وترك درجة البكالوريوس. برنامج في جامعة يوتا في مايو 2019.



قالوا إنه كان القرار الصحيح. لقد كان أيضًا قرارًا تركهم في وضع أسوأ لسداد 23000 دولار من قروض الطلاب للحصول على درجة لم يكملوها ، وما زالوا غير متأكدين من قدرتهم على إكمالها.

إدارة بايدن وزن اتخاذ مزيد من الإجراءات بشأن ديون قرض الطالب قبل 31 أغسطس ، عندما ينتهي إيقاف السداد الحالي. يمكن أن يساعد التسامح عن قروض الطلاب المقترضين العابرين مثل رويلاس ، خاصة وأن الكثير منهم يتحملون أعباء مالية أكبر للوصول إلى التعليم العالي مقارنة بالطلاب المتوافقين مع الجنس. هذا الوزن المالي الإضافي يضاف إلى الأعباء العقلية والعاطفية الإضافية التي من المرجح أن يواجهوها ، بغض النظر عن البيئة المدرسية ، وفقًا لـ معهد ويليامز في جامعة كاليفورنيا ، لوس أنجلوس.

وجدت الدراسة ، التي شملت 1079 من البالغين الذين شملهم الاستطلاع في أوائل عام 2021 ، أن الطلاب المتحولين جنسيًا كانوا أكثر عرضة للحصول على قروض طلابية فيدرالية من الطلاب المثليين. في حين قال 23 في المائة من الطلاب المباشرين الذين شملهم الاستطلاع إنهم حصلوا على قروض طلابية فيدرالية ، كان الرقم 33 في المائة لطلاب مجتمع الميم و 51 في المائة للطلاب المتحولين جنسيًا.



قال سبنسر واتسون ، المدير التنفيذي لمركز التقدم الاقتصادي والبحوث LGBTQ ، إن تحمل المزيد من الديون من خلال القروض الفيدرالية يعني أن الطلاب المتحولين لديهم المزيد لسداده بعد الكلية - وقد يكونون أقل قدرة على سدادها بشكل عام. يتفاقم هذا فقط عندما يحتاج الطلاب إلى دعم مالي إضافي لمتابعة درجات الدراسات العليا.

هكذا وجدت Quita Tinsley Peterson نفسها مع ما يقرب من 100000 دولار من ديون قروض الطلاب. حصل بيترسون ، الذي نشأ في بلدة صغيرة بجورجيا حيث لا يمكن أن يخرجا كشخص مثلي الجنس ، على قروض طلابية لتغطية نفقات المعيشة في جامعة ولاية جورجيا. ومع ذلك ، كان عليهم قضاء معظم وقتهم في العمل في وظائف متعددة في المرحلة الجامعية لمجرد البقاء على قيد الحياة.

لم يكن بيترسون مؤهلاً للحصول على قسائم الطعام كطالب بدوام كامل ، حيث لم يكن لديهم القدرة على العمل 20 ساعة في الأسبوع بالإضافة إلى عبء الفصل. كانت هذه التجربة تعني أن لديهم حرية أقل في استكشاف هويتهم - وبناء مجتمع أكبر - من الطلاب الآخرين.

في المدرسة العليا ، تصاعدت الضغوط المالية فقط. على الرغم من تغطية رسوم بيترسون الدراسية ، إلا أنهم احتاجوا إلى التركيز على المدرسة ، وهذا يعني ترك وظيفتهم - وتحمل المزيد من الديون. لا يمكن أن يختلط كونك طالبًا بدوام كامل وعاملًا بدوام كامل ، واضطروا في النهاية إلى ترك البرنامج.

'لم أكن على ما يرام. قالوا إنني كنت أبكي طوال الوقت وأشعر بالتوتر الشديد.



الآن يبلغ من العمر 32 عامًا ، يعمل بيترسون كمستشار اتصالات في منظمات الصحة الإنجابية والعدالة الاجتماعية.

وقالوا: 'كشخص أسود غير ثنائي ، لا يبدو التعليم بالضرورة وكأنه طريق للخروج من الفقر إذا لم نخلق بنية تحتية لدعم الناس دون تحمل الكثير من الديون'. لم تستجب جامعة ولاية جورجيا لطلب التعليق.

أشار كايل إنسيلمان ، مستشار مهني ومدرس مساعد في جامعة دنفر ، إلى أن طلاب الجامعات العابرين وغير الثنائيين - بما في ذلك نفسه ، وهو شخص متحول كان طالبًا طوال الخمسة عشر عامًا الماضية - يواجهون مشكلات معقدة لا تؤثر على رابطة الدول المستقلة. الطلاب المثليين.

يعود بعض الرجال المتحولين جنسيًا إلى مدرسة الدراسات العليا ليجدوا أنهم بحاجة لتقديم ملف أوراق خدمة انتقائية إضافية قال إنسيلمان بعد انتقالهم من أجل الوصول إلى المساعدات المالية الفيدرالية. يجب أن يتعلم مستشارو الكلية حول قضايا المتحولين من أجل مساعدة الطلاب ، ويجب أن يكون موظفو الطلاب المتحولين في مأمن من التمييز الوظيفي ، ويجب أن يساعد الإرشاد المهني الطلاب المتحولين على الاستعداد للعقبات التي سيواجهونها في سوق العمل ، على حد قوله.

يمكن للتطبيق المجاني للحصول على المعونة الفيدرالية للطلاب أو FAFSA ، الذي يحدد مقدار المساعدة المالية الفيدرالية التي يتأهل الطلاب للحصول عليها ، رفض الطلبات عندما لا تكون الأسماء القانونية أو علامات النوع الاجتماعي متسقة عبر وثائق الهوية. تسأل FAFSA الطلاب فقط عما إذا كانوا ذكورًا أم إناثًا ، وهو ما تقول جماعات المناصرة إنه يبطل الطلاب ويمكن أن يزرع الارتباك في عملية التقديم. تخطط وزارة التعليم ل طيار مسح هذا الخريف يسأل الطلاب عما إذا كانوا عابرين أو غير ثنائيين في استطلاع مصاحب لـ FAFSA - والذي لن يستخدم لحساب المساعدة.

يجب على الوكالة أيضًا أن تسأل عن التوجه الجنسي للطلاب وحالة ثنائيي الجنس ، ومجموعات الدعوة بما في ذلك مركز LGBTQ Economic Advancement & Research الذي جادل في رسالة في أغسطس - نظرًا لأن الطلاب المثليين يواجهون أيضًا عوائق مالية كبيرة أمام التعليم.

لا تزال هناك مشاكل فريدة أخرى للطلاب المتحولين جنسيًا الذين يتعاملون مع قروض الطلاب. قال واتسون إن العديد من الأشخاص العابرين يواجهون مشكلات عند محاولتهم إدارة أو سداد قروضهم بعد تغيير اسمهم بشكل قانوني - ومحاولة تحديث أسمائهم داخل نظام الخدم.

علاوة على ديون الطلاب ، والعقبات العديدة التي يواجهها الأشخاص العابرون للوصول إلى التعليم العالي في المقام الأول ، يمكن أن تكون العزلة أيضًا سمة مميزة لبعض الطلاب.

بالنسبة إلى أليكس بروس ، 29 عامًا ، أصبح الأكاديميون أكثر عزلة بشكل تدريجي مع استمرارهم في التعليم. كانوا يعرفون فقط ثلاثة طلاب غير متحولين آخرين أثناء حضورهم كلية الحقوق بالجامعة الأمريكية بواشنطن من 2017 إلى 2020.

إن كون المعلمين أو الإداريين يسيئون إلى نوع الجنس والاضطرار إلى الكفاح من أجل استخدام ضمائرهم / ضمائرهم في الفصل الدراسي كلاهما ساهم في هذا الشعور بالعزلة. قالوا إن الأوساط الأكاديمية العليا يصعب بالفعل على الأشخاص المتحولين جنسياً وغير المتوافقين مع النوع الاجتماعي الوصول إليها في المقام الأول - مما يجعل الأمر أكثر إحباطًا عندما لا يمكن أن تتطور البيئة التي يتعين على العديد من الأعمال الدخول إليها أو تقبلها.

وقالوا: 'إنه لأمر ساحق حقًا التعامل مع الأمر عندما تمر وستظل تجد أن هناك رهابًا صارخًا ومتسقًا من المتحولين جنسياً'.

وقالت الجامعة الأمريكية في بيان لها إنها تهدف 'إلى ازدهار الطلاب المتحولين جنسيًا في جامعة عجمان' ، وأنه يمكن للطلاب استخدام الاسم والضمائر المختارين داخل أنظمة الجامعة. قال المتحدث باسم المدرسة هاكان أوزانكاك ، إن الطلاب الذين يتعرضون لسوء النوع يمكنهم تقديم شكوى إلى مكتب Title IX بالمدرسة ، لافتا إلى المدرسة سياسات وحيث يمكن للطلاب الإبلاغ تمييز .

قال أكثر من نصف الطلاب المتحولين جنسيًا في البرامج من كلية المجتمع إلى كلية الدراسات العليا الذين شملهم الاستطلاع من قبل معهد ويليامز إن صحتهم العقلية كانت سيئة طوال الوقت أو معظمه أثناء وجودهم في المدرسة.

صور جيتي

عندما كان رويلاس ، البالغ من العمر الآن 24 عامًا ويعمل كمدير أحداث في جامعة يوتا ، يتأمل وقته في الكلية ، يفكر في ديون قروض الطلاب التي حصلوا عليها للحصول على درجة لم ينتهوا منها ، جزئيًا حتى يتمكنوا من ذلك. بطريقة أكثر خصوصية.

لقد كان يحلم بالفعل بأن يكون مدرسًا للجوقة ، وأراد دعم الطلاب الصغار أيضًا لاستكشاف هوياتهم الجنسية ، والاستفادة من تجربته في الغناء خلال فترة البلوغ المختلفة أثناء الانتقال.

حذر مستشاره ، الذي كان قد درس في الغرب الأوسط كرجل مثلي الجنس منغلق ، رويلاس من التكلفة العاطفية للتدريس كرجل متحول غير ثنائي في ولاية محافظة نسبيًا مثل يوتا.

قال رويلاس: 'في الأساس كان مثل ،' عليك أن تختار الخروج والتعامل مع تلك العواقب أو البقاء مغلقًا والتعامل مع هذه المجموعة من الضغوطات '، ولم يكن أي من الخيارين قابلاً للتنفيذ'. قد يؤدي الخروج من المنزل إلى معارضة الوالدين ، أو قد لا يكون آمنًا ، وسيؤدي الانغلاق إلى إثارة قلقه.

كان هناك الكثير للتفكير فيه بينما كان رويلاس عند مفترق طرقه. جامعة يوتا مشترك سياستها الخاصة بعدم التمييز ومواردها للطلاب المتحولين جنسيًا ، ردًا على طلب للتعليق.


يتمتع طلاب الجامعات المتحولين جنسيًا بإحساس أعمق بالشعور بأنهم لا ينتمون تمامًا إلى المدرسة بسبب هويتهم أكثر من أقرانهم المتوافقين مع الجنس ، معهد ويليامز وجدت. يقول المزيد من طلاب الجامعات المتحولين أيضًا إنهم يواجهون مضايقات في المدرسة وعوائق أمام النجاح الأكاديمي بسبب هويتهم أكثر من طلاب LGBTQ +.

قالت كيريث كونرون ، مديرة الأبحاث وعالمة بلاشفورد كوبر المتميزة في معهد ويليامز ، إن هذا له آثار على الصحة العقلية ، خاصة عندما يقترن بمعدلات أعلى من التنمر والتحرش.

وقالت: 'لدينا عمل للقيام بذلك يتجاوز مجرد إرساء السلامة الأساسية كهدف'. 'إذا كنت لا تشعر أنه يمكنك الخروج ولا تشعر أنك تنتمي ، فكيف يمكنك إدراك إمكاناتك بالكامل في تلك البيئات؟'