حاكم أركنساس اعترض على مشروع قانون مناهض للترانس. لقد مر الجمهوريون به على أي حال

تحديث :

كما كان متوقعًا على نطاق واسع ، صوت مجلس النواب ومجلس الشيوخ في أركنساس يوم الثلاثاء لإلغاء حق النقض الذي استخدمه الحاكم آسا هاتشينسون ضد مشروع قانون 1570 ، مما جعل أركنساس أول ولاية تسن قانونًا يحد من الرعاية الطبية للشباب المتحولين جنسيًا.

في بيان ، تعهد اتحاد الحريات المدنية الأمريكية في أركنساس بالطعن في التشريع.

هذا يوم حزين لأركنساس ، لكن هذه المعركة لم تنته بعد - ونحن نخوضها على المدى الطويل ، كما تقول المديرة التنفيذية لاتحاد الحريات المدنية الأمريكي في أركنساس ، هولي ديكسون. إن محاولة منع الشباب المتحولين جنسيًا من الرعاية التي يحتاجون إليها لمجرد كونهم ليسوا خطأ فحسب ، بل إنه غير قانوني أيضًا ، وسنقوم برفع دعوى قضائية للطعن في هذا القانون في المحكمة.

أصلي :

كان جميع سكان أركنساس المثليين يشاهدون يوم الإثنين بينما عقد حاكمها ، آسا هاتشينسون ، مؤتمرا صحفيا حول مصير مشروع قانون يحظر الرعاية الصحية التي تؤكد النوع الاجتماعي للشباب المتحولين جنسيا. لم يكن التكهن جيدًا. خلال الأسبوعين الماضيين ، وقعت هاتشينسون مشروعي قانون حذر النقاد من أنهما سيؤثران سلبًا على مجتمع LGBTQ +: أحدهما يمنع الفتيات المتحولات من اللعب في الفرق الرياضية النسائية والآخر السماح للعاملين في المجال الطبي برفض العلاج على أساس معتقداتهم الدينية.

لكن رومبا يامبو ، مدير مجموعة المجتمع المحلي Intransitive ، يقول إنهم ظلوا متمسكين بالأمل في إمكانية تأثر هاتشينسون. على الرغم من الوباء المستمر ، احتج نشطاء وحلفاء LGBTQ + بشدة على House Bill 1570 ، الذي يهدد الأطباء الذين يقدمون الهرمونات أو حاصرات البلوغ أو الجراحة للقصر المتحولين جنسياً مع فقدان الترخيص ، في الأسابيع الأخيرة. يوم الأحد ، حشد ملثم تجمعوا على الدرجات في مبنى الكابيتول بولاية أركنساس يحمل لافتات كتب عليها: نحن ندعم الشباب العابر والشباب العابرون محبوبون.

آتى أمل يامبو ثماره يوم الاثنين عندما أعلن هاتشينسون عن نيته استخدام حق النقض ضد HB 1570 ، في اشارة الى التشريع باعتباره توسعًا حكوميًا واسعًا و'نتاجًا للحرب الثقافية في أمريكا. قال إنك بدأت في السماح للمشرعين بالتدخل في الرعاية الصحية ووضع معيار للتشريعات التي تغلب على الرعاية الصحية ، وفقا لتقارير إخبارية مختلفة . لا ينبغي للدولة أن تدعي القفز إلى كل قرار يتعلق بالصحة الأخلاقية.

بعد كل الاحتجاجات والتجمعات وحملات كتابة الرسائل التي سبقت تلك اللحظة ، يقول يامبو إنهم بدأوا في البكاء أثناء خطاب الحاكم. تخيلت كل الشباب المتحولين الذين أعرفهم والذين قابلتهم خلال عملية القتال HB 1570 ، كما يقولون معهم . عبر الهاتف. شعرت أن التضحية كانت تستحق العناء. لم يكن عبثا.

من المرجح أن يكون المدافعون عن LGBTQ + الذين شعروا بالارتياح بعد هزيمة مشروع القانون قصير الأجل. يتطلب تجاوز حق النقض الحاكم في أركنساس أغلبية بسيطة من الهيئة التشريعية للولاية ، حيث تم تمرير HB 1570 بهوامش واسعة: 28-7 في مجلس شيوخ الولاية و 70-22 في مجلس النواب. سيناتور الولاية بوب بالينجر (التجمع الخامس) تم تأكيده لفرع ABC المحلي KHBS سيبدأ المشرعون في مجلس النواب مناقشة الأمر يوم الثلاثاء ، مع بقاء 24 يومًا في الجلسة التشريعية لعام 2021.

إذا تم إلغاء حق النقض ، فقد يكون القانون الأول من نوعه كارثيًا على الشباب في الدولة. تشيس سترانجيو ، محامي في الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) ، قام باستدعاء HB 1570 القانون الأكثر تطرفاً ضد المتحولين جنسياً يتم تمريره من خلال الهيئة التشريعية للولاية. في حين أنها لا تذهب إلى حد بعيد فاتورة مماثلة تجري مناقشتها حاليًا في ولاية ألاباما من شأنه أن يجعل من تقديم الأطباء رعاية انتقالية للشباب جناية ، HB 1570 يحظر مزودي التأمين لتغطية الرعاية الصحية للشباب المتحولين جنسياً. كما يسمح للمرضى بمقاضاة الممارسين الطبيين إذا ندموا على الانتقال.

تقول جوانا براندت ، وهي أم لثلاثة أطفال في غرينوود ، أركنساس ، إن ابنها المتحول جنسيًا ، ديلان ، سيتحطم إذا تم توقيع HB 1570 ليصبح قانونًا بسبب اعتراضات الحاكم. بدأ ديلان علاجات التستوستيرون منذ ثمانية أشهر ، وخلال تلك الفترة ، يقول براندت إنه يعمل بشكل جيد للغاية. تقول إنه سعيد ، يتمتع بصحة جيدة ، وهو متأقلم بشكل جيد معهم . لقد حصل على نتائج جسدية لا تصدق ، مما يسمح له الآن بالتقديم ظاهريًا بطريقة تعكس الآن بشكل أفضل ما يشعر به من الداخل.

يتمثل أحد مخاوف Hutchinson الرئيسية بشأن HB 1570 في أن التشريع لا يوفر مسارًا للشباب المتحولين مثل ديلان لمواصلة الرعاية التي يتلقونها بالفعل - والتي يمكن ، في كثير من الحالات ، أن تكون منقذة للحياة. نشرت دراسة في يناير 2020 في المجلة طب الأطفال وجدت أن الوصول إلى العلاج مثل حاصرات سن البلوغ ارتبطت بانخفاض معدلات الانتحار بين الشباب المتحولين جنسيًا.

قال هاتشينسون إن هذا يجعل قلبي ينفطر للتفكير في الأمر ، عن العواقب المحتملة لـ HB 1570.

بينما تقول براندت إن مشاهدة الحاكم يؤكد وجود الأطفال المتحولين جنسيًا مثل ابنها جعلها تأمل في أن تغير أركنساس مسارها ، أشارت إلى أن العديد من العقول قد يتم تشكيلها بالفعل في هيئة تشريعية حيث يتباهى الجمهوريون بأغلبية ساحقة في كلا المجلسين. عندما أدلت بشهادتها ضد HB 1570 في وقت سابق من هذا العام ، قالت براندت إن المشرعين المحافظين لا يمكن أن ينزعجوا من الاستماع ولم ينتبهوا حقًا ، وهو الأمر الذي كان من الصعب على ابنها التعامل معه.

يتذكر براندت أنني اصطحبت كلا الصبيان لأنني أردت منهم أن يروا كيف كانت هذه العملية. كانت تجربته قاسية. بالنسبة له ، كان الأمر يتعلق بحقيقة أن هؤلاء الأشخاص يمكن أن يكونوا مسؤولين عن جسده ، وكان من الصعب عليه فهم ذلك.

هددت مجموعات مثل اتحاد الحريات المدنية الأمريكي بالفعل بمقاضاة المؤيدين إذا حشدوا الأصوات لإجبار HB 1570. وقد بدأت المنظمة الوطنية للحقوق المدنية بالفعل في البحث عن مدعين لرفع دعوى ضد الدول الأخرى التي أقرت تشريعات ضد المتحولين جنسيًا هذا العام ، مثل تينيسي وميسيسيبي. يبحث اتحاد الحريات المدنية الأمريكي أيضًا في تحدي زوج من الأوامر التنفيذية وقعت من قبل حاكم ولاية ساوث داكوتا كريستي نويم أصدرت الأسبوع الماضي تعليماتها إلى وزارة التعليم في ولايتها ومجلس الحكام بوضع سياسات تحد من مشاركة الرياضيين المتحولين جنسيًا في رياضات رياض الأطفال والكليات من رياض الأطفال وحتى التعليم الثانوي.

بينما يواصل المدافعون الكفاح المستمر لتحدي التشريعات التي تستهدف الشباب المتحولين جنسيًا ، يقول سترانجيو إن هناك جانبًا إيجابيًا في الفقرة المحتملة لـ HB 1570 في أركنساس. معهم. في رسالة بريد إلكتروني تفيد بأن فيتو هاتشينسون يعتبر توبيخًا مهمًا - حتى لو لم يدم طويلاً - لهذه الفواتير.

إحراج وطني: قد تصبح أركنساس أول دولة تحظر الرعاية الطبية للشباب المتحولين جنسيًا يقول النقاد إنه سيكون أسوأ قانون ضد المتحولين يتم سنه في الولايات المتحدة. مشاهدة القصة

حتى لو أصبح مشروع القانون هذا قانونًا في نهاية المطاف ، فإن رسالة اليوم ، من حاكم جمهوري محافظ بشدة - أن حرمان الأطفال المتحولين من الرعاية الصحية أمر شديد الخطورة للغاية حتى بالنسبة له - يمثل نقطة تحول مهمة في هذا الانهيار الساحق للهجمات غير المخففة على حياة المتحولين جنسيًا. ، يقول سترانجيو. ويضيف أنه يبعث برسالة إلى الدول الأخرى التي لا تزال تدرس مشاريع القوانين هذه بأنه يجب التخلي عن الجهود التي تستهدف الفئات الضعيفة من السكان وأنه ينبغي الاستماع إلى الشباب المتحولين جنسيًا.

على الرغم من أن الجمهوريين في أركنساس قد لا يتقبلون هذه الرسالة ، فقد شجع براندت المشرعين على اتباع خطى ولايتهم. بعد أن ظهر ابنها على أنه متحول في العام الماضي ، كانت بلدتها الصغيرة التي يبلغ عدد سكانها 9300 شخصًا تدعم أسرهم بشدة ، وأرسلت لهم ما تسميه عددًا هائلاً من رسائل البريد الإلكتروني والنصوص ورسائل Facebook لإعلامهم بأن غرينوود تدعمهم. بينما كانت عائلتها تنتظر أخبارًا حول ما إذا كانت Hutchinson ستستخدم حق النقض ضد HB 1570 ، تقول إن أحد الأصدقاء أوصل لها وجبتي عشاء لها ولأطفالها ليلة الأحد.

يقول براندت إنني أم عزباء. أميل إلى أن أكون امرأة 'يمكنني أن أفعل هذا بنفسي'. أجد صعوبة في قبول المساعدة ، لكنني أدركت أنه إذا كان هناك وقت للمضي قدمًا وقبول اللطف من الآخرين ، فقد كان هذا هو الوقت المناسب. لقد ظهر الناس للتو بهذه الطريقة المحبة.

بينما تعلم براندت أن أركنساس أفضل من HB 1570 ، فإنها تضيف أنها مستعدة للقيام بما هو ضروري لضمان سلامة ابنها وحمايته في حالة إقرار القانون. سأعتني بأسرتي وأطفالي ، وسأحرص على أن يحصل ابني على ما يحتاج إليه ، كما تقول. ما زلت آمل أن يحدث شيء ما ولن نضطر إلى فعل أي شيء مختلف تمامًا في حياتنا للتأكد من أنه يستمر في الحصول على رعاية تأكيد الجنس التي يحتاجها.