سوف يتراجع بايدن عن هجمات ترامب على حقوق الترانس. الناس العابرون يحتاجون إليه للذهاب إلى أبعد من ذلك

تم نشر هذه المقالة في الأصل من قبل ACLU .



لم تكن الحكومة الفيدرالية لطيفة مع المتحولين جنسيًا خلال السنوات الأربع الماضية. تم تعريض الطلاب المتحولين جنسيا للخطر عندما كانت وزارة التعليم انسحب توجيهات نقدية توضح كيف يجب على المدارس حماية الطلاب المتحولين جنسياً. الأشخاص الترانس الذين يواجهون عدم الاستقرار في الإسكان تركوا في البرد عندما وزارة الإسكان والتنمية الحضرية تراجع القواعد التي تحمي الأشخاص العابرين والجنس غير المطابقين من التمييز في ملاجئ المشردين وغيرها من خدمات الإسكان التي تتلقى تمويلًا فيدراليًا. كان أعضاء الجيش العابر دمر بتغريدة واحدة من الرئيس تعرض حياتهم المهنية وسبل عيشهم للخطر. وقائمة الهجمات تطول.

من المفترض أن تدعمنا الحكومة وتخدمنا جميعًا ، لكن الأشخاص المتحولين جنسيًا تم قطعهم عن قصد وبقسوة خلال السنوات الأربع الماضية ، جنبًا إلى جنب مع العديد من المجتمعات الأخرى. بالطبع ، ما زلنا هنا ، وسنواصل الاهتمام ببعضنا البعض بغض النظر عمن هو في البيت الأبيض. لقد سمعنا أن بايدن وهاريس يتعهدان بإلغاء الحظر العسكري العابر وتمرير قانون المساواة ، ويؤكدان لنا أن إدارتهما ستعمل على التراجع عن أضرار السنوات الأربع الماضية. الآن يجب أن نحمل هذه الإدارة المسؤولية والتأكد من أنها تحدث فرقًا ذا مغزى في الحياة اليومية للأشخاص المتحولين وغير الثنائيين في جميع أنحاء البلاد.

هناك إجراء واحد مهم يمكن لهذه الإدارة أن تتخذه على الفور لتظهر للأشخاص المتحولين جنسياً أنهم يحترموننا ويدعموننا: قدم لنا هوية تعكس هويتنا. هذا هو السبب في أن أحد أهم أولويات الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية لإدارة بايدن-هاريس هو أمر تنفيذي بتحديث العملية التي تقوم من خلالها الوكالات الفيدرالية بتغيير علامات النوع على بطاقات الهوية. سيضمن هذا الأمر حصول جميع المتحولين جنسيًا على هوية دقيقة. حاليًا ، لتحديث علامة الجنس في نظام الضمان الاجتماعي ، أو على جواز السفر ، أو في مستندات الهجرة ، أو على أي بطاقة هوية أو سجل فيدرالي آخر ، يجب على مقدم الطلب تقديم خطاب من طبيب يشهد على العلاج السريري المناسب للانتقال بين الجنسين. سيؤدي هذا الأمر التنفيذي إلى إزالة متطلبات التوثيق الطبي المرهقة بحيث يتمكن كل شخص من الوصول إلى علامة الجنس المناسبة ، وإضافة خيار X بحيث يكون لدى الأشخاص غير الثنائيين والمخنثين وغيرهم من الأشخاص تسمية دقيقة.

يعد الوصول إلى معرفات دقيقة مفيدًا شخصيًا للأشخاص المتحولين ، ولكنه عملي أيضًا ، مما يضمن قدرتنا على السفر والتقدم للوظائف ودخول المؤسسات العامة مع تقليل مخاطر المضايقة أو الأذى. لكن هذا التحديث لا يتعلق بنا فقط ، إنه حل معقول للحكومة الفيدرالية. تهدف المعرفات إلى تحديد الأشخاص ، وتكون عديمة الفائدة عندما لا تتطابق مع مقدم الطلب. إن مطالبة الأشخاص المتحولين بالقفز عبر الأطواق بزيارات الطبيب والرسائل الطبية للحصول على معرفات محدثة أمر مكلف ومعقد وينتهك الخصوصية وغير ضروري تمامًا - ويمنع العديد من الأشخاص من الحصول على معرف محدث للتنقل عبر العالم.

'هناك إجراء واحد مهم يمكن لهذه الإدارة أن تتخذه على الفور لتُظهر للأشخاص المتحولين جنسيًا أنهم يحترموننا ويدعموننا: أعطونا هوية تعكس هويتنا'.



المعرفات الدقيقة غير ممكنة بدون الخيارات المناسبة للأشخاص غير الثنائيين والأشخاص ثنائيي الجنس وأي شخص آخر لا يناسبه M أو F. يتم استخدام علامة X في جميع أنحاء العالم للإشارة إلى جنس أو جنس آخر غير الذكر أو الأنثى ، ويجب أن تكون متاحة في مستنداتنا الفيدرالية. ما يقرب من 20 ولاية لديها بالفعل شهادة ذاتية وتعيين X على تراخيص القيادة ومعرفات الولاية ، لذلك يعد هذا التحديث مهمًا أيضًا لضمان حصول الأشخاص على مستندات متسقة للولاية والمستندات الفيدرالية.

يسعد اتحاد الحريات المدنية الأمريكي بتشجيع هذه الخطوة المهمة إلى الأمام. في عام 2021 ، سنشارك قصصًا من الأشخاص العابرين وغير الثنائيين حول أهمية المعرّفات الدقيقة ، ونلتقي بمسؤولي البيت الأبيض ، وندفع الإدارة لمتابعة وعودها لمجتمع المتحوّلين. بضربة واحدة من القلم ، يمكن للرئيس المنتخب بايدن إصدار هذا الأمر ليس فقط لتوفير حل منطقي للوصول إلى معرفات دقيقة ، ولكن أيضًا لإرسال رسالة مهمة للأشخاص المتحولين جنسياً في جميع أنحاء البلاد: تراك حكومتنا على أنك الشخص الذي تقوله بالضبط أنت ، ونريدك أن تكون مدعومًا وضمنًا في هذا البلد.

إن بناء الثقة بين الحكومة والمجتمعات المتحولة هو عملية طويلة وصعبة ، لكنها تبدأ بالاعتراف.