لا تستطيع النوم؟ تابع مغامرات مرافقة من جنوب آسيا في سلسلة الويب الجديدة هذه

إذا لم تكن هنا لمشاهدة مسلسل على شبكة الإنترنت يفتح على رجلين في أقنعة حرب النجوم اللعينة بأسلوب هزلي بينما يدردش أحدهما بشكل ودي في الكاميرا مثل Ferris Bueller ، فأنا وأنا نختبر Pride Month بشكل مختلف تمامًا.



العرض في السؤال هو أرق ، مسلسل قصير جديد من ست حلقات كتبه المبدع الأول فيشال ريدي وإخراج ميشيل كاتولو. يلعب ريدي دور نيخيل ، وهو رجل في العشرينات من العمر مزدوج الجنس من أمريكا الجنوبية وآسيا والذي يلجأ إلى مرافقته خلال ليالي عديدة بلا نوم من أجل دعم عمته ، التي تم تشخيص إصابتها بمرض التصلب المتعدد. مع تقدم المسلسل ، نلتقي بمجموعة متنوعة من عملاء نيخيل. بعضهم يضفي الطابع الإنساني على الحاجة الحقيقية للعمل الجنسي بالتراضي والقانون ؛ يُظهر آخرون مخاطر المرافقة كشخص مهمش بالفعل ، مثل لقاء واحد مع زوجين أبيضين غافلين عن قسوتهما العنصرية.

الأمر الأكثر إثارة للدهشة في المسلسل ككل هو كيف أنه جنوب آسيا بشكل غامر وغير معتاد. قال ريدي في عرض إعلامي لـ: `` لم أر قط رجلاً بنيًا ثنائي الجنس على شاشة التلفزيون الأمريكي أرق الاسبوع الماضي. معظم المحتوى الجنوب آسيوي الذي يراه إما نمطي لدرجة أنه مسيء ، أو مبيّض لذا لا يوجد أي تلميح باقٍ لثقافة أصيلة. أرق لا يمكن أن يكون أكثر اختلافًا ؛ حتى قائمة الإضافات الخاصة به مليئة بوجوه جنوب آسيا. لكن سحر Reddy الصريح يدعو المشاهدين بغض النظر عن الخلفية الثقافية ، ويغري الجمهور لتجربة حياة بعيدة عن حياتهم - ولكنها لا تختلف اختلافًا جوهريًا عنها.



سابق ل أرقموقع YouTube العرض الأول في 5 يونيو معهم. تحدث مع ريدي عن قلقه من إطلاق عرضه الأول ، والتمثيل متعدد الأوجه ، وتحويل الاعتداءات الدقيقة إلى عصير ليموناضة.



المحتوى

يمكن أيضًا عرض هذا المحتوى على الموقع ينشأ من.

شخصيتك لديها سطر في الحلقة الأولى ظل عالقًا معي كشخص تم تحديده على أنه ثنائي لفترة طويلة: 'المثليون جنسيا لا يريدوننا والمضيقون لا يعرفون ماذا يفعلون معنا.' ينتشر هذا الشعور بالتعثر بين المجموعات في المسلسل - هل يمكنك أن تشرح قليلاً كيف التقطت هذا الشعور؟

باعتباري شخصًا ثنائي الميول الجنسية [cisgender] ، فقد وجدت أنه يساء فهمنا بعض الشيء في بعض الأحيان. من الواضح أنني لا أستطيع التحدث نيابة عن جميع البشر المخنثين ، لكن العرض يهدف إلى تسليط الضوء على شعور في بعض الأحيان بعدم الرغبة في ذلك من قبل مجتمعي ، بينما أشعر أيضًا كأنني غريب تمامًا في بعض الأحيان في مجتمع آخر. أردت أن أظهر لشخصيتنا الرئيسية ، التي لا تكافح بالضرورة مع ميولها الجنسية ، أن تتعامل مع الآخرين الذين قد لا يكونون مستيقظين كما يعتقدون. في حياتي التي يرجع تاريخها ، خاصة في بداية الخروج ، كان لدى الناس الكثير من الأسئلة المتعلقة بحياتي الجنسية. والنبرة التي طُرحت بها هذه الأسئلة كانت ترفض بشكل صارخ رحلتي.



يهدف العرض إلى أن يكون صريحًا وكوميديًا وصادقًا في تجربتي الشخصية في التنقل في العالم الذي يعرف بأنه ثنائي. لقد تم طرح جميع الأسئلة التي طرحت علي في العرض (خاصة في مونتاج المواعدة في الحلقة 2) حرفياً من قبل الأصدقاء والعائلة والمعارف. على الرغم من أنها نظرة حزينة بعض الشيء ، إلا أنني آمل أن يؤدي النظر إلى كوميديا ​​الموقف إلى جعل المحتوى أكثر قابلية للفهم للجمهور الذي يشاهد ويتعلم من القطعة.

لقد ذكرت أنك أجريت عرضًا خاصًا آخر لـ أرق لأطفال الجامعات في جنوب آسيا و LGBTQ + ، وأنهم 'أكلوها'. كيف كانت تلك التجربة ، ليس فقط ككاتب ولكن كشخص أصبح نوعًا ما شيخًا لهؤلاء الأطفال ، مما يساعدهم على الشعور بأنهم مرئيين؟

كانت برية. بالنسبة لي ، فإن الحصول على أي رد فعل مهم جدًا بالنسبة لي. التعليقات هي كل شيء. لقد عملت في هذا المشروع لما يقرب من ثلاث سنوات وأردت فقط أن تلقى القطعة صدى لدى أي شخص. إذا شاهده شخص واحد فقط واستمتع به ، كنت سأكون سعيدًا. ولكن عندما بدأ المشهد الجنسي الافتتاحي ، كان هناك مزيج من الصدمة والضحك من الغرفة بأكملها ، لذلك علمت أنه سيكون شيئًا مميزًا.

كبرت ، شعرت دائمًا بأنني غريب ووجدت طريقي إلى الفنون. لقد شاهدت الكثير من أفلام بوليوود ، والتي كانت حقًا المرة الوحيدة التي رأيت فيها أشخاصًا يشبهونني في الترفيه. لذلك ألقيت بنفسي في جميع أنواع المسرح والغناء والبيانو وغيرها من المساعي الإبداعية لأنني لم أشعر حقًا بأنني مرئي. كانت الفنون هي المكان الوحيد الذي شعرت فيه حقًا وكأنني فيشال ، وليس أي نوع من الملصقات المرتبطة بشخصيتي واسمي. اليوم ، أريد حقًا أن أضع فنًا ممتعًا ورائعًا في العالم ، والذي يسمح برؤية الأشخاص ناقصي التمثيل.



كتبت أرق ليس فقط للمجتمعات الكويرية وجنوب آسيا ، ولكن للمشتغلين بالجنس الملونين وللأشخاص الذين يتعاملون مع قضايا الصحة العقلية. كتبت أرق بالنسبة لأولئك الذين يشعرون بأنهم غرباء. كتبت أرق بالنسبة لأولئك الفوضويين ، والمضحكين ، والمحرجين ، والحزينين ... لكن الأهم من ذلك أنني كتبت أرق من أجل البشر الذين يحتاجون إلى الشعور بالرؤية والاستماع.

فيشال ريدي مثل نيخيل في

فيشال ريدي بدور نيخيل في 'الأرق'بإذن من فيشال ريدي

ما هو نشأة أن تكون شخصيتك مرافقة؟



لم يكن نيخيل مرافقًا في البداية. في المسودات المبكرة ، كان العرض مختلفًا تمامًا في لهجته وشعوره. لكن في إحدى الأمسيات ، أتيحت لي فرصة لقاء شخص طلب مني أن أكون مرافقًا. وعندما رفضت ، قالوا ، أنت محق ، الهنود لا يفعلون هذا النوع من الأشياء. كان ذلك بسبب هذا العدوان الصغير الذي اعتقدت أنه سيكون من المثير للاهتمام أن تأخذ شخصية هندية أمريكية ، ومنحه هذه المهنة ، ثم أخذ العديد من الاستعارات والصور النمطية التي غالبًا ما ابتليت بها هذه المجتمعات في الفن ، وقم بتحريفها ، مما يجعلها قطعة كوميدية صعبة ومظلمة. في العادة ، لن يذهب هذا النوع من الأجزاء أبدًا إلى شخص يشبهني ، وكنت مهتمًا جدًا باستكشاف شخصية تقفز إلى هذا العالم الرائع بطريقة جديدة.

هل كنت قلقًا من أن الكوميديا ​​عن العمل بالجنس في عصر SESTA / FOSTA ستُفسر على أنها تافهة؟ ما الخطوات التي اتخذتها لمحاولة تجنب ذلك؟

أوه ، لقد كنت مرعوبة. الشيء الوحيد الذي كان مهمًا جدًا بالنسبة لي هو كيف تعاملنا مع استكشاف العمل الجنسي في هذه السلسلة ، وأن نيخيل يذهب في رحلة مع هذه المهنة. في البداية ، كان مترددًا أكثر قليلاً في الحديث عنه ، ولكن مع اكتشافه تدريجيًا المزيد عن نفسه والجوانب الأكثر تحررًا في العمل ، بدأ يدرك أنها جنته ، وهو المكان الذي يشعر فيه أنه يستطيع الهروب من الصدمة. في حياته. أردت أن يشعر هذا المهنة وكأنه مكانه الآمن ومكانًا يمكن أن يكون فيه في الواقع أكثر شبهاً به ، والذي أعتقد أنه يميز نفسه عن المسلسلات الأخرى التي تصور عاملات الجنس.

تمكنت أيضًا من التشاور مع عدد قليل من المرافقين ، والحصول على قصصهم ، وفهم وجهة نظرهم في القفز إلى هذا النوع من العمل. أردت أنا وفريقي التأكد من أننا نحكي قصة مليئة بالأمل والنور ، بينما نلعب أيضًا بالعناصر الأكثر قتامة التي تتعامل معها هذه الشخصيات متعددة الأوجه في حياتهم اليومية. أردنا أن نسلط الضوء على الحقائق التي يمكن أن يواجهها العاملون في الجنس ، ولكننا أيضًا نظهر كيف تسمح هذه المهنة لنيخيل بأن يصبح أفضل نسخة ممكنة من نفسه. يسمح له باستعادة الثقة في أنه فقده ويجبره على مواجهة ماضيه وشياطينه.

فيشال ريدي مثل نيخيل في

فيشال ريدي بدور نيخيل في 'الأرق'بإذن من فيشال ريدي

لقد كنت مفتونًا حقًا بخالة شخصيتك ، وهي امرأة قوية ومتعمدة تكافح من أجل التكيف مع تشخيص مرض التصلب العصبي المتعدد وتنتقد نتيجة لذلك. من الجيد دائمًا أن ترى المزيد من تمثيل الإعاقة على الشاشة ، لكنني أعترف أنني شعرت بخيبة أمل بعض الشيء عندما علمت أن الممثل لم يكن معاقًا ، لأن بقية الممثلين قاموا بعمل رائع في غمر الجمهور في أناس حقيقيين يختبرون. التهميش الذي تستكشفه. هل يمكنك أن تشرح قليلاً عن عملية اختيار الممثلين الخاصة بك؟ ما مدى صعوبة محاولة العثور على ممثلين بالمظهر والقطع التي تحتاجها كمبدع مستقل ، وما هي النصيحة التي تقدمها للمبدعين المهمشين الآخرين الذين يرغبون أيضًا في التمثيل بأكبر قدر ممكن من الواقعية؟

عندما أكتب ، يكون لدي شكل ومظهر محددان للغاية لكل شخصية. لذا كان الاختيار في معظم الأحيان سهلاً للغاية لأنني كتبت بمثل هذه الخصوصية. لم نكن قادرين على توظيف مدير اختيار ، لذلك فعلت كل ذلك بمفردي. يتم لعب كل دور تحدث تراه في العرض من قبل الأشخاص الذين أجروا تجربة أداء للأجزاء. علمت أيضًا أنني أردت أن يكون العرض لجميع أنواع الأشخاص على الشاشة ، بأجساد مختلفة ، وأنماط جنسية ، وألوان ، وأشكال ، وأحجام مختلفة. إن إنشاء هذا العالم القابل للتصديق يمثل تحديًا كبيرًا ، لكنني أعتقد أننا حصلنا على أفضل الممثلين في كل جزء.

أحب أن تحدثت في العرض عن شخصية عمتي وقصة مرض التصلب العصبي المتعدد. إنه حقًا يضربني في المنزل لأن ميرا ، الشخصية ، تم تصميمها على غرار عمتي وصراعها مع مرض التصلب العصبي المتعدد. لقد كانت مصدر إلهامي لهذا الجزء ، وعند تكوين شخصيتي الرئيسية ، كنت أعلم أنني بحاجة إلى أن تكون شخصية صعبة في حياته وتقوده أيضًا إلى مهنته الجديدة. ميرا قوية الإرادة ، واثقة من نفسها ، وتعرف تمامًا ما تريده ، ولكن عليها أن تتعامل مع هذه الإعاقة التي من الواضح أنها تؤذيها جسديًا وعقليًا. عندما كنا نبحث في اختيار هذا الجزء بالذات ، كنا نبحث عن الأشخاص الذين لن يكونوا ممثلين أقوياء فحسب ، بل سيكونون أيضًا قادرين على التعامل مع شخص مصاب بمرض التصلب العصبي المتعدد بحماسة وتعاطف. تعتبر ميرا جزءًا أصعب مما يتخيله الناس وقد اختبرت عددًا قليلاً من الأشخاص لهذا الجزء. حتى أننا بحثنا عن ممثلين يعيشون مع مرض التصلب العصبي المتعدد واختبرناهم.

في النهاية ، وجدنا رائعة نانديتا شينوي. طرحت نانديتا بنفسها هذا السؤال الصعب للغاية على فريقنا والذي يعد دليلًا على شخصيتها وخطورتها بشكل عام. ومع ذلك ، بسبب الجدولة وما إلى ذلك ، لم نتمكن من العثور على شخص لهذا الجزء يعاني من تلك الإعاقة. حرصت أنا ونانديتا وميشيل (مديرتنا) على التشاور مع الآخرين مع MS للتعرف حقًا على مكان وجود هذه الشخصية في رحلتها. تم اتخاذ خطوات أكثر حذرا للتأكد من أن هذا كان تصويرًا ديناميكيًا وحساسًا. في المستقبل ، لدي خطط لتوسيع قصة ميرا والتأكد من أننا نقدم المزيد من الممثلين الذين يعيشون مع هذه الإعاقة. التمثيل مهم جدًا بالنسبة لي وحتى الوصول إلى مستوى الملعب ، نحتاج إلى اتخاذ خطوات للتأكد من رؤية جميع أنواع الأشخاص ذوي الإعاقة (أو أي مجتمع مهمش آخر).

تم اختصار المقابلة وتحريرها من أجل الوضوح.