يتحدث الممثلون وطاقم الصبي الذي تم مسحه عن طبيعة العلاج بالتحويل

عندما رأت مارثا كونلي نفسها لأول مرة تصورها نيكول كيدمان في ممحو الصبي (في دور العرض الآن) ، تقول إنها ضغطت على يد ابنها بشدة لدرجة أنها كادت أن تكسرها.



كانت السيدة كونلي متوترة لسبب ما. صممت كيدمان شخصيتها (نانسي إيمونز) بناءً على مذكرات من ابنها ، جارارد كونلي ، حول الوقت الذي أمضاه في علاج تحويل المثليين - بناءً على إلحاحها.

تقول السيدة كونلي ، كنت ساذجة للغاية حينها. لقد فكرت للتو ، 'هذا هو الجواب.' وبعد ذلك لم يكن قادرًا على إخباري بأي شيء كان يحدث هناك ، لكنني رأيته يدخل في اكتئاب أعمق وأعمق. أنا مندهش تقريبًا لأنني تمكنت من رؤيته لأنني كنت أعاني بنفسي من اكتئاب أعمق.



بعد خروج ابنها من قبل زميل دراسي في الكلية ، تطلب نانسي المشورة من كنيستها ويُنصح بنقله إلى مركز علاجي في مركز تجاري في ممفيس رتيب ، حيث يمكنه إدارة نفسه مباشرة من خلال معسكرات التدريب ، وطرد الأرواح الشريرة ، وقوة الإرادة المطلقة .



ممحو الصبي يوسع التعاطف مع الشخصية المبنية على السيدة كونلي ، على الرغم من حقيقة أنها لا تنجح في إنقاذ ابنها حتى تصبح نفسية في حالة يرثى لها ويضطر إلى القتال جسديًا للهروب من المجمع. عندها فقط أدركت أنها لم تسأل أبدًا مستشار المخيم عن مؤهلاته.

وأوضحت أنه لم يكن لدينا وصول سهل إلى الإنترنت في تلك الأيام. أو على الأقل لم أفعل. آمل أن تجري العائلات المسيحية أبحاثها لأن الكثيرين ما زالوا لا يعرفون ما هو علاج التحويل.

اليوم ، العلاج التحويل تم حظره للقصر في عدد قليل من الدول ، وثبط في الآخرين. لكن بالرغم من حشد الجمعيات الطبية والنفسية التي وصفت الممارسة العلمية الزائفة بأنها غير فعالة وضارة ، واصلت تزدهر تحت الأرض و دوليا . يقدر تقرير صادر عن معهد ويليامز أن 77000 شخص من مجتمع الميم في الولايات المتحدة سيتعرضون للعلاج من مستشارين دينيين أو روحيين. قبل سن 18 ، والممارسة لا يزال قانونيًا في 36 ولاية .



يحاول Boy Erased إلقاء نظرة دقيقة على ممارسيه ، على الرغم من حقيقة أن وسائل العلاج التحويلية كانت كذلك تاريخيا شيطانية - بما في ذلك عمليات زرع الخصية من متبرعين من جنسين مختلفين ، وفصص الفصوص ، والعلاج بالصدمات الكهربائية.

كان جويل إدجيرتون ، مخرج الفيلم ، مفتونًا بهذه الممارسة منذ فترة طويلة عندما صادف مذكرات كونلي لأول مرة ، لكنه يقول إن الكتاب فتح عينيه على سبب إرسال المحبين لأشخاص مثل كونلي أطفالهم عن غير قصد إلى هذه المراكز.

لم يكن الأمر أنهم كانوا يحاولون إيذاء طفلهم ، بل كانوا يحاولون مساعدتهم ، كما يقول. لقد كان ذلك اللغز هو ما أذهلني.

لم تدخل كل تفاصيل تجربة كونلي في الفيلم. تم إلغاء القواعد التي تمنع الطلاب المتحولين من التأمل في المعسكرات أو ممارسة اليوجا حتى لا يُقرأ الفيلم على أنه ساخر. يقول إنني أردت حقًا التأكيد على القضايا الجادة التي قرأت عنها في الكتاب.

إنه أمر أكثر جدية من الأفلام السابقة التي تناولت هذه الممارسة ، مثل لكني مشجعة والمفرج عنهم مؤخرًا The Miseducation of كاميرون بوست . في أحد المشاهد ، يُجبر المراهقون على رسم شجرة عائلة توضح كيف خذلهم علم الأنساب ؛ وفي أخرى ، يعقد المستشارون جنازة وهمية لمنشق بينما يقرأ الأعضاء الآخرون نعيه.



تقول أوليفيا دالتون ، ممثلة حملة حقوق الإنسان ، ليس من قبيل المبالغة أن نطلق عليها إساءة معاملة الأطفال.

كانت إحدى نوايا جويل تصوير بعض هذه الأنشطة بصدق والسماح للجمهور برؤية مدى سخافتها ، كما يقول لوكاس هيدجز ، الذي يلعب دور شخصية جارارد كونلي (جاريد إيمونز) في الفيلم. إن فكرة وضع الأطفال في قفص الضرب وتوقع أن يكونوا أكثر استقامة هي فكرة مجنونة ، وتوضح أيضًا سبب عدم تمتع هؤلاء الأشخاص بالحق في تقديم خدمات الصحة العقلية ، أو تقديم السلطة أو القيادة أو التوجيه.

يوافق السيد كونلي. يقول أنه كتب في الأصل ممحو الصبي مثل اللعنة الكبيرة عليك لأولئك الذين أضروا به. لقد نشأت في هذه التنشئة المسيحية حيث تحدث الجميع عن التعاطف والحب ولكنهم لم يمارسوها دائمًا ، كما يقول. كان من المهم جدًا بالنسبة لي أن أريهم نوعًا ما كيف سيبدو ، باستخدام لغتهم الخاصة ضدهم.

يأمل بشكل خاص أن يثير الفيلم الوعي حول كيفية تأثير العلاج التحويلي على الأشخاص المتحولين جنسيًا. منذ عام 2014 عندما قامت الفتاة المتحولة ليلا ألكورن البالغة من العمر 17 عامًا ، انتحر بعد إرساله إلى علاج التحويل ، تحدث المزيد من الأشخاص في مجتمع LGBTQ + عن مخاطر العلاج التحويلي للشباب المتحولين جنسيًا. أرادت ليلا أن تُرى على حقيقتها ، كما يقول السيد كونلي.

لا يهمني أين أنت في الطيف السياسي ، أريد فقط أن نتفق على أن هذا الشيء هنا هو التعذيب ، كما يقول. يحتاج الناس إلى فهم أن حقوق الإنسان والهوية ليست موضع نقاش.

تقول السيدة كونلي إن المزيد والمزيد من الناجين تواصلوا للبحث عن الدعم منذ إصدار كتاب ابنها. إنها محطمة للقلب ، والآن لدي كل هؤلاء الأبناء بالتبني الذين أخذوني كأم ، كما تقول. أنا أحبه ولكني أفكر دائمًا ، 'هل أقضي وقتًا كافيًا معهم؟ هل أقول كفى لهم؟ إنها مسؤولية كبيرة ، كما تعلم. أنا آخذ الأمر على محمل الجد.