مسيرة السحب من أجل التغيير في شيكاغو تقاتل من أجل عالم لا يحتاج إلى وجوده

كان الظهيرة حارًا والجباه مليئة بالعرق في كل مكان ، حيث تجمع المئات في نورثالستيد ، أ تاريخيا جيب كوير في الجانب الشمالي من شيكاغو ، في المسيرة السنوية الثانية من Drag March من أجل التغيير يوم الأحد.



كان الحشد ، على الرغم من ضخامته ، أصغر بشكل ملحوظ من العام السابق ، لكن الاحتفالات كانت مشرقة وحيوية مع ذلك. نزلت كوينز إلى الشوارع مرتدية ملابسها الكاملة ، وبعضها يرتدي مجموعة من الشعر المستعار الطويل والطويل: الوردي والأصفر والأسود والشقراء. تألقت مجموعاتهم التفصيلية في الشمس حيث لوح الحاضرين بالأعلام واللافتات التي كتب عليها الصمت الأبيض يدعم العنف ومتوسط ​​العمر المتوقع للمرأة المتحولة السوداء هو 35 عامًا.

أعلن المنظمون قبل الحدث أن الأمر يتعلق بالمساءلة وليس الاحتفال. تم استلهام مسيرة السحب في العام الماضي من الدعوة الجماعية للتغيير في جميع أنحاء البلاد بعد مقتل جورج فلويد على يد ضابط شرطة مينيابوليس ديريك شوفين. أدت تلك الاحتجاجات على مستوى البلاد إلى قيام منظمي LGBTQ + باستخدام أول مسيرة دراج من أجل التغيير لتسليط الضوء على القضايا التي ابتليت بها المجتمعات المهمشة منذ فترة طويلة في شيكاغو - على وجه الخصوص مزاعم التمييز المنهجي عبر عنها السود والمتحولين.



ربما تحتوي الصورة على Human Person Sunglasses Accessories Accessory Crowd Helmet Clothing Apparel and Parade

غريس ديل فيكيو



تقول تاتي شانت ، وهي منظمة مشاركة ومتحدثة في مسيرة السحب معهم . أن الهدف كان توجيه شهر الكبرياء بعيدًا عن المؤسسة الرأسمالية للشركات التي أصبح عليها ، وبدلاً من ذلك استخدمه لمنح نظام أساسي للأشخاص الذين تم محوها وتجاهلهم لفترة طويلة.

كنا متعمدين جدًا: 'هذه ليست حفلة ، هذا ليس لك أن تشرب أو تعزف الموسيقى' ، خاصة إذا لم تكن أسودًا أو POC أو متحولًا ، كما تقول شانت ، منسقة برنامج المساعدة المتبادلة في تحالف الفضاء الشجاع ، وهو أول مركز LGBTQ + بقيادة أسود ومتحرك يقع في ساوث سايد في شيكاغو. هذا احتجاج. هذا مكان يأتي فيه الناس ويستمعون إلى السود والقادة الآخرين في المجتمع.

ما زلنا بحاجة إلى وجوه وأجساد أشخاص من ذوي البشرة السمراء والسود على الطاولة لاتخاذ القرارات ، وهذا لم يحدث بعد. ما زلت أتحدث عن ذلك للناس وأقول ، 'عليك التأكد من حدوث ذلك' ، كما تقول جو ماما ، إحدى المنظمات المشاركة.



في تجمع يوم الأحد ، تحدث الأشخاص من Black and Brown LGBTQ + عن سوء المعاملة التي يزعمون أنهم واجهوها في منطقة المثليين التاريخية في شيكاغو ، والتي كانت تُعرف بلقب Boystown قبل الحصول على تغيير الاسم العام الماضي . تراوحت الحالات بين التعرض للضرب خارج الأعمال التجارية المجاورة ، التي يملكها في الغالب رجال بيض مثليون جنسيا ومتوازنون بين الجنسين ؛ قال آخرون إنهم تعرضوا للرقابة والمراقبة من قبل طاقم الحانة أو أنهم أجبروا على فتح علامة تبويب لتجنب طردهم.

هذه التجارب ليست فريدة من نوعها. في عام 2019 ، ملهى Northalsted الليلي Progress Bar تعرضت لإطلاق النار لحظر موسيقى الراب ، سياسة تم عكس ذلك بسرعة . بعد أيام فقط من المتظاهرين دعا للمقاطعة من متجر الملابس القريب Beatnix بعد أن اتصل أصحابه بالشرطة عندما اشتكى العملاء من سترة العلم الكونفدرالية.

ربما تحتوي الصورة على شخص بشري Blonde Teen Kid Child Pants ملابس ملابس بإصبع نظارات شمسية وإكسسوارات

غريس ديل فيكيو

قرار 2020 من تحالف الأعمال Northalsted (NHBA) إلى إسقاط اسم Boystown في تسويقها وإعلاناتها كان القصد منه الاعتراف والبدء في معالجة التاريخ الطويل للمجتمع من استبعاد Black LGBTQ + ، لا سيما النساء والمتحولات والأشخاص غير الثنائيين. ولكن وفقًا لمنظمي Drag March ، سيستغرق الأمر أكثر بكثير من مجرد تغيير الاسم لخلق بيئة عادلة ومرحبة لجميع الأشخاص المثليين والمتحولين.

قالت جو ماما ، فنان السحب في شيكاغو الذي شارك في تنظيم المسيرة مع تشانت ، ما زلنا بحاجة إلى وجوه وأجساد أشخاص من السود والبني على الطاولة لاتخاذ القرارات ، وهذا لم يحدث بعد. ما زلت أتحدث عن ذلك للناس وأقول ، 'عليك التأكد من حدوث ذلك'.



جمع مجلس شيكاغو للسحب ، الذي ساعدت شانت وجو ماما في تشكيله في يونيو 2020 ، جميع المديرين العامين لمساحات LGBTQ + في الجانب الشمالي في مناقشة مائدة مستديرة هي الأولى من نوعها في ذلك الشهر. وفقًا لجو ماما ، قطع المديرون وعودًا شفهية بتحسين التمثيل في البرمجة ، وتوظيف موظفين متنوعين ، والالتزام بالعدالة التصالحية ، وتنفيذ سياسة عدم التسامح مطلقًا مع العنصرية ، ورهاب المتحولين جنسياً ، والقدرة في أماكن عملهم.

ربما تحتوي الصورة على Skin Human Person Sunglasses Accessories Accessory Accessory and Crowd

غريس ديل فيكيو

بعد عام ، هل التزموا بوعودهم؟ نعم ولا ، تقول شانت. ماذا يحدث عندما يستقر الغبار؟ لقد سألوا. هل ستعود إلى طرقك القديمة؟ كيف ستجهز نفسك لجعل هذا التغيير طويل الأمد؟

في Drag March في نهاية هذا الأسبوع ، قدم Chante تقريرًا مرحليًا صنف فيه قائمة بشركات Northalsted التي زاروها منذ تلقي لقاح COVID-19 هذا الربيع. تم الحكم على كل مؤسسة بناءً على تنوع الموظفين وفناني الأداء: هل كانت الحانات تحجز ملكات وملوك بلاك دراج؟ هل كانت البيئة آمنة ومرحبة للأشخاص ذوي البشرة الملونة والمتحولين جنسيًا؟

وفقًا لتقرير Chante ، اتخذ جزء من الأماكن خطوات ملحوظة لزيادة تنوع وتمثيل فناني الأداء والمضيفين والمنتجين. لكن الحانات لا تزال مزوّدة بأغلبية ساحقة من الأشخاص البيض ورابطة الدول المستقلة وتفشل في توفير بيئة ترحيبية للأشخاص المتحولين من السود والبني.

'ماذا يحدث عندما يستقر الغبار؟ هل ستعود إلى طرقك القديمة؟ كيف ستجهز نفسك لجعل هذا التغيير طويل الأمد؟

نحن بحاجة إلى تغيير هذه الديناميكية أيضًا ، إذا كنا سنخطو حقًا خطوة نحو أي نوع من المساواة في منطقة نورثالستيد ، كما تقول شانت.

تمتد الدعوات إلى المساواة أيضًا لتشمل حماية المجتمع الأكثر ضعفًا من العنف. في الوقت الحالي ، يهدد عام 2021 بتجاوز عام 2020 باعتباره أكثر الأعوام دموية على الإطلاق بالنسبة للأشخاص المتحولين جنسيًا ، ووقعت العديد من عمليات القتل في كلا العامين في شيكاغو. كان مقتل تيارا بانكس ، وهي امرأة تبلغ من العمر 24 عامًا قُتلت في حي ويست بولمان ، في أبريل / نيسان ، ثالث جريمة قتل في شيكاغو ضحية من السود والمتحولين جنسيًا خلال أربعة أشهر. سيلينا رييس هيرنانديز ، امرأة لاتينية تبلغ من العمر 37 عامًا ، قُتل على يد شريك حميم يونيو الماضي.

يقول جاي رايس ، مدير الاتصالات في Brave Space Alliance والمتحدث في Drag March ، إن استمرار وباء العنف يوضح أن شيكاغو فشلت في التحرك لمنع المزيد من عمليات القتل.

قالت رايس خلال المسيرة ، نحن هنا بعد عام ، لأنك لم تفعل ما يكفي ، مخاطبة الأعضاء البيض في الحشد على وجه التحديد. مع أن العام الماضي كان العام الأكثر دموية بالنسبة للأشخاص المتحولين على الإطلاق وهذا العام يسير على الطريق الصحيح ليكون هو نفسه ، كان البعض منكم يكذبون العام الماضي ، عندما كنا هنا قبل عام.

ربما تحتوي الصورة على Human Person Sunglasses Accessories Accessory Crowd Festival Hat ملابس وموكب

غريس ديل فيكيو

بينما كان Drag March عرضًا جماعيًا للوحدة ، يأمل منظموه ألا يكون ذلك ضروريًا في يوم من الأيام. إنهم يريدون تلبية مطالبهم وأن تفي مساحات LGBTQ + في شيكاغو بالتزاماتهم للتأكد من أن الأشخاص الملونين يشعرون بأنهم مدمجون ومرحب بهم وآمنون. يقول المنظمون إن إحدى الطرق للقيام بذلك هي القضاء على التواجد السنوي لإدارة شرطة شيكاغو (CPD) في Pride ، والذي يتم تنظيمه مباشرة من قبل NBHA.

Boystown ، شيكاغو لماذا أقاتل لإخراج الأولاد من Boystown يعلن حي LGBTQ + في شيكاغو أنه يمثل مجتمع الكوير بأكمله ، لكن اسمه - وتاريخه الطويل من التمييز - يقولان عكس ذلك. حان وقت التغيير الحقيقي ، بدءًا من اللافتات التي ترفرف فوق شوارعها. مشاهدة القصة

ولكن ربما أكثر من أي شيء آخر ، يأمل المتظاهرون ألا يعود العالم إلى طبيعته حيث تبدأ الحياة الليلية في استئناف مع تخفيف قيود COVID-19. تقول جو ماما إنها ستكون ملعونًا إذا عدنا إلى ما كانت عليه الأمور قبل الوباء ، وتوافقها شانت. إنهم يريدون تغييرًا جذريًا ونقيًا.

يقول شانت إن العمل لم ينته بعد ، لكنني آمل أن تستمر التغييرات الإيجابية الكافية في الحدوث. نحن بعيدون جدًا عن جعل هذا مكانًا للجميع. آمل أن يحدث التغيير بسرعة لأنني لا أريد أن أكون هنا العام المقبل.