يحق لمسابقة قواعد المحكمة منع النساء المتحولات من المنافسة
رفض قاضٍ فيدرالي ، الخميس ، قضية تمييز أقامتها متسابقة طموحة في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة ، مُنعت من المشاركة بسبب هويتها الجنسية.
كفتاة عابرة مغلقة نشأت في مونتانا ، عشقت أنيتا نويل جرين سرا المواكب ، وأحببت الطريقة التي ركزت بها العروض على النساء وسمحت لهن بالتعبير عن رسالة مهمة للعالم بأسره. هذا هو أكثر ما يروق لي يا غرين قال في مقابلة يناير 2020 مع فرع بورتلاند إن بي سي KGW .
خرجت جرين بصفتها عابرة في سن 18 وبدأت المشاركة في المواكب بحلول منتصف العشرينات من عمرها. بعد أن أصبحت أول امرأة متحولة جنسياً تتنافس على تاج ملكة جمال مونتانا في عام 2017 ، وفاز الأخضر بلقب ملكة جمال إليت إيرث أوريغون في عام 2019 ، تمهيدًا لمسابقة ملكة جمال الأرض. تسبب نجاحها في وصول ممثل عن مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة - وهي مسابقة وطنية منفصلة عن ملكة جمال أمريكا وملكة جمال الولايات المتحدة - للوصول إليها عبر Facebook في نفس العام.
بعد فترة وجيزة ، طُلب من Green إزالة مشاركتها من المسابقة بسبب قاعدة المسابقة التي تنص على أنه لا يمكن إلا للمرأة المولودة بالفطرة أن تشارك ، والتي تنص على أنه يجب تعيين جميع المتسابقات من الإناث عند الولادة. أعادوا لها رسوم الدخول البالغة 195 دولارًا وأبلغوها أنه لن يُسمح لها بالمنافسة.
لكن آل كلاكاماس ، من سكان أوريغون لم يقبلوا بالرفض. كطالب سابق في مجلس الشيوخ في جامعة مونتانا وأول مندوب عن المتحولين جنسيًا في الولاية إلى المؤتمر الوطني الديمقراطي ، كان لدى Green بالفعل بعض المعرفة حول كيفية عمل النظام القانوني. وفي ديسمبر 2019 ، غرين رفعت دعوى ضد Miss United States of America، LLC على أساس التمييز في الهوية الجنسية.
بالنسبة لي ، كانت هذه القاعدة تنص على أن النساء المتحولات جنسيًا لسن نساء ، وهذا يبعث برسالة ضارة للغاية ، كما قال غرين KGW.
ومع ذلك ، توقفت قضيتها يوم الخميس ، عندما حكم القاضي مايكل دبليو موسمان من المحكمة الجزئية الأمريكية لمنطقة أوريغون بأن الشركة الموكلة لها الحق في التمييز ضد المتنافسين المتحولين جنسيًا. في تحول قاس من القدر ، القرار في نفس اليوم الذي جاء فيه مجلس النواب الأمريكي صوّت لتمرير قانون المساواة ، وهو مشروع قانون هام للحقوق المدنية LGBTQ + من شأنه حماية الأشخاص المتحولين من التمييز في مجالات مثل الإسكان والرعاية الصحية والتعليم وأماكن الإقامة العامة.
وفق أخبار المحكمة موسمان ادعى أن ملكة جمال الولايات المتحدة كانت محمية بموجب أسس التعديل الأول. ذكرت النشرة الإخبارية القانونية أن القاضي جادل بأن المسابقة هي منظمة 'معبرة' ، وليست تجارية ، مما يعني أنه لا يمكن طلب تغيير رسالتها التمييزية.
في المستندات المقدمة إلى المحكمة ، أخطأ محامو ملكة جمال الولايات المتحدة غرين مرارًا وتكرارًا ، بينما كانوا يصفون المشتكي بالرجل الذي يعرف بأنه امرأة ورجل بيولوجي يعرف بأنه أنثى. تدعي الشركة أيضًا أن السماح للمرأة المتحولة بالتنافس ضد نساء رابطة الدول المستقلة من شأنه أن يقوض رؤيتها للمسابقة من خلال إهانة رسالتها المتمثلة في التمكين البيولوجي للإناث.

وأشاد المحامي جون ت. كايمب ، الذي مثل ملكة جمال الولايات المتحدة في القضية ، برفض دعوى غرين بينما زعم أن المسابقة ليست ضد المتحولين جنسيا. تريد [ملكة جمال الولايات المتحدة] أن تكون قادرة على إقامة مسابقة مخصّصة للإناث البيولوجيات فقط قال ال بورتلاند أوريغونيان ، مضيفة أن المنظمة تعتقد أنه يمكن أن تكون هناك مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية ، أو مسابقة ملكة جمال الأمريكيين الأصليين ، أو مسابقة ملكة جمال المتحولين جنسيا.
تاريخ النساء المتحولات جنسياً المشاركات في ملكات الجمال طويل وحافل. في عام 2018 ، صنعت أنجيلا بونس (المعروفة أيضًا باسم ملكة جمال أسبانيا) التاريخ لتصبح ملكة جمال أسبانيا أول امرأة عابرة للمشاركة في مسابقة ملكة جمال الكون. العام الماضي ، فالنتينا فلوشير تولى ملكة جمال العالم تاج متسابقة جمال للنساء المتحولات. وبالعودة إلى الستينيات ، كانت النساء الترانس يتنافسن في مسابقات من صنعهن ، مثل الفيلم الوثائقي لعام 1968 الملكة التفاصيل بشق الأنفس .
لكن غرين تؤكد أنها لا تفقد الأمل ، قائلة إنها فخورة بأنها تمكنت من تسليط الضوء على النضالات التي لا تزال النساء المتحولات يواجهنها. جلبت هذه القضية الوعي بقضية كان كثير من الناس وما زالوا غير مدركين لها ، قال جرين لـ أوريغونيان ، وتلك القضية هي أن التمييز ضد المتحولين جنسياً لا يزال يحدث بنشاط في القطاعين الخاص والعام حتى داخل دائرة المسابقة.
ملاحظة: تم تصحيح هذه القصة من نسخة سابقة ، والتي حددت بشكل غير صحيح الدعوى على أنها تتحدى سياسات Miss USA. نحن نأسف للخطأ.