مدير The Miseducation of Cameron Post Talks Fighting لإنهاء علاج التحويل

أحدثت المخرجة ديزيريه أخافان نجاحًا كبيرًا في عالم الأفلام بمشروعها الأخير ، The Miseducation of كاميرون بوست . تدور أحداث قصة بلوغ سن الرشد ، التي ظهرت في وقت سابق من هذا الشهر ، في عام 1993 في معسكر لتحويل المثليين. ظهرت لأول مرة في كثير من الانتقادات ، وفازت بجائزة صندانس دراماتيك الكبرى للجنة التحكيم في يناير. الفيلم ، المبني على رواية YA لعام 2012 التي تحمل الاسم نفسه ، يتبع كاميرون ، طالبة في المدرسة الثانوية تم نقلها إلى معسكر علاج التحويل حيث تجد أصدقاء في مراهقين مثليين آخرين تم إرسالهم إلى هناك لإصلاح جاذبيتهم الجنسية.



كاميرون بوست هو الفيلم الثاني الكامل الذي كتبه وأخرجه وأنتجه أخافان. أول ميزة لها ، سلوك مناسب (2014) ، هو فيلم كوميدي رومانسي عن امرأة مزدوجة الميول الجنسية (تلعبها أخافان بنفسها) تعود في مدينة نيويورك بينما تحاول أيضًا أن تكون الابنة الفارسية المثالية في أعقاب الانفصال. اكتسبت Akhavan سمعة طيبة لعدم خوفها من معالجة الموضوعات الصعبة مع الحفاظ على جو من الفكاهة والخفة في عملها. التقينا بصانع الأفلام المقيم في لندن لمناقشة التهديد المستمر لعلاج التحويل ، ومدى أهمية تصويت أفراد مجتمع الميم في انتخابات التجديد النصفي لشهر نوفمبر.

كلوي جريس موريتز في The Miseducation of Cameron Post

أفلام على شاطئ البحر



The Miseducation of كاميرون بوست تجري أحداثه في التسعينيات. ما رأيك في القصص من ذلك العقد يمكن أن تخبر الناس المثليين اليوم؟



آمل بشدة أن يجعلهم ذلك يشعرون بوحدة أقل. وبينما تم تصوير الفيلم في التسعينيات ، فإن علاج تحويل المثليين والتشرد بين المراهقين المثليين يمثل مشكلة حديثة إلى حد كبير.

هل تعتقد أنه من المهم لممثلي LGBTQ + تصوير شخصيات غريبة؟ كيف تؤثر الهوية الجنسية والجنسية للممثل على اختيار الممثلين؟

عندما يتعلق الأمر بأدوار المتحولين جنسياً ، فإن التمثيل مهم ، خاصة في هذه اللحظة من التاريخ عندما يكون من الخطير جدًا أن تكون متحولًا جنسيًا في أمريكا. يجب أن يكون الممثلون الذين يلعبون أدوارًا متحولة جنسيًا. بالنسبة لأدوار المثليين والسحاقيات ، فإن مشاعري ليست واضحة. مع هذا الفيلم ، تألف طاقم العمل في الغالب من المراهقين ، وشعرت بقوة أنه ليس من المناسب أن أسألهم عن ميولهم الجنسية. إنهم أصغر من أن يضطروا إلى تعريف أنفسهم علنًا بهذه الطريقة. لا أعتقد أنه من العدل وضع علامات على فناني الأداء الشباب فيما يتعلق بالجنس. ما يهمني هو ما إذا كان الفيلم أصليًا أم لا - وهذا له علاقة بالمخرج الذي يتولى قيادته وفريق المتعاونين الذين يشرفون عليهم.



هل يمكنك التحدث عما كانت عليه تجربتك كامرأة ملونة تعمل في هوليوود؟

لقد لاحظت وجود تناقض عام في الفرص مقارنة بمعاصري الذكور. بالإضافة إلى ذلك ، فإن العمل الذي يجذبني - قصص عن النشاط الجنسي الأنثوي - صعب البيع في هذا العمل. الروايات التي يُسمح للنساء باللعب فيها على الشاشة محدودة ومحدودة.

هل تعمل على كاميرون بوست هل تغير وجهة نظرك حول علاج التحويل؟

البحث الذي دخل الفيلم فتح عيني على مدى أهمية المشكلة. قبل الدخول في الإنتاج ، كلوي غرايس موريتز (الذي يلعب دور الشخصية الفخرية) والتقيت بالناجين من علاج تحويل المثليين ، وقد صدمت من صغر سنهم - وأنه في السنوات القليلة الماضية ، تم ممارسة معظم علاج تحويل المثليين في نيويورك ولوس أنجلوس.

كيف يمكن لمجتمع LGBTQ + وحلفائه العمل على إنهاء علاج التحويل؟



يمكنهم التصويت! ستحدد انتخابات التجديد النصفي في تشرين الثاني (نوفمبر) حياة وموت أي شيء جيد في أمريكا. بالإضافة إلى ذلك ، يجب على الناس دعم حملة ولدت الكمال التي تم تأسيسها من قبل ماثيو شوركا ، أحد الناجين من علاج تحويل المثليين.

ما هو التأثير الذي تأمل أن يكون للفيلم في تشكيل المواقف حول علاج التحويل؟

آمل أن يبدأ الحوار ويحفز الناس للتصويت. لم يكن الفيلم يدور حول علاج تحويل المثليين فقط. شرعت في صنع فيلم مراهق نزيه. كان المكان بمثابة استعارة - بغض النظر عن هويتك أو ماهية حياتك الجنسية ، فقد ضربت تلك السنوات وتشعر بالمرض. كل ما يميزك عن القاعدة هو مرض قيل لك أنك بحاجة إلى طرد نفسك منه.

لقد صنعت الفيلم لأتحدث بصدق عن تجربة المراهقة: الفرح والقلق والرغبة والحرية والشك والأمل. وآمل أن يجعل هذا الفيلم الناس أقل شعورًا بالوحدة. أنا جعلها تشعر بوحدة أقل.

تم تحرير هذه المقابلة وتكثيفها من أجل الوضوح.