اسحب تاريخها: كيف أعادت Crystal LaBeija اختراع ثقافة الكرة

سباق السحب RuPaul جعل السحب أكثر شيوعًا من أي وقت مضى - ولكن بقدر ما نحب الملكات على الشاشة ، من المهم أن نعرف أساطير السحب الذين شقوا طريقهم ، مما جعل الفن شكل ما هو عليه اليوم. سيركز Drag Herstory على فناني أداء السحب الأيقوني عبر التاريخ ، مما يوفر المعرفة الأساسية حول العالم خارج Drag Race.



سأقاضي العاهرة .... لن تكسب المال من اسمي ، حبيبي . يمكنها أن تجعلها خارجة عن هارلو وكل الحمقى الآخرين الذين سيتدفقون عليها ، لكن ليس كريستال ، حبيبي . أي أحد سواها.

بنار وغضب ، انبثقت هذه الكلمات الشهيرة الآن من فم أحمر الشفاه الوردي اللامع لملكة السحب Crystal LaBeija ، كما تم تأريخها في الفيلم الوثائقي الأساسي لعام 1968 الملكة . الملكة يتبع مسابقة ملكة جمال عام 1967 التي تنافس فيها فناني السحب على لقب ملكة جمال أول أمريكا كامب. الفائز كان ملكة اسمها راشيل هارلو ، وكل حبيبي الذي يطير من عباءة Crystal اللامع هو صابر ، يطير هارلو وملكة أسطورية أخرى ، لا تشوبه شائبة سابرينا ، شجبًا ما شعرت لابيجا بأنه منافسة ثابتة. طوال الوقت ، يجلس تاج متلألئ فوق عش Crystal المرتفع من الشعر الأسود النفاث ، بينما يغطي قوس حاجبيها وبطانة عينيها بأجنحة مثالية ، بقعة جمال موضوعة بأناقة بجوار عين واحدة.



يعتبر Crystal هو أهم ما يميز فيلم وثائقي ، على الرغم من أنه تم الكشف عنه في توثيق تاريخ السحب وتقديمه إلى جمهور لم يسبق له مثيل في تلك الحقبة ، إلا أنه بطيء بعض الشيء بصراحة. لكن LaBeija تتخلل نهاية الفيلم بمثل هذه الكهرباء ، حتى في الدقائق القليلة القصيرة التي تشغلها على الشاشة ، فإنها عمليا تسرق العرض. في غضون عقد من الزمان ، أصبحت والدة بيت لابيجا الأسطوري ، وبالتالي تشكيل ثقافة المنزل والكرة بشكل كبير كما هي موجودة اليوم.



في مسابقة ملكة جمال أول أمريكا كامب عام 1967 ، التي نظمتها فلاولس سابرينا ، كانت كريستال ملكة جمال مانهاتن ، حيث تنافست ضد ملكات أخريات من فيلادلفيا وبروكلين وغيرهما. وخرجت كريستال ، التي احتلت المركز الثالث ، من المسرح في نوبة من الغضب. لسنوات قبل وبعد ، شعرت كريستال أن مسابقات السحب تفضل الملكات البيض ، وقد سئمت من التمييز الذي تواجهه شقيقاتها السود واللاتينيات.

بعد سنوات ، طلبت ملكة سحب أخرى تدعى لوتي من كريستال المساعدة في الترويج للكرة في هارلم خصيصًا للملكات السوداء. فازت Crystal ، التي حظيت باحترام كبير في مجتمع السحب ، بلقب ملكة الكرة في حدث نظمته ملكات بيضاء ، على الرغم من صعوبة وندرة الملكات الملونات في ذلك الوقت. وافقت كريستال ، بشرط أن تكون محور الحدث. وافق لوتي ، واقترح على كريستال أيضًا إنشاء مجموعة تسمى House of LaBeija ، مع Crystal على رأسها بصفتها الأم. معًا ، ابتكر Crystal و Lottie كرة في السبعينيات من القرن الماضي من شأنها أن تلد نظام المنزل الذي لا يزال قائمًا حتى اليوم: تقدم Crystal & Lottie LaBeija أول House of LaBeija Ball سنويًا في Up the Downstairs Case في West 115th Street و 5th Avenue في Harlem ، نيويورك.

استضاف مارسيل كريستيان إحدى الكرات الأولى المخصصة للملكات السوداء في عام 1962 ، على الرغم من وجود الكرات - العروض التنافسية لعرض الجنس والرقص في مجتمع الكوير - منذ منتصف القرن التاسع عشر على الأقل. في الكرات قبل الستينيات ، والتي تم إلقاء الكثير منها من قبل أشخاص بيض ، غالبًا ما كان يُتوقع من الأشخاص الملونين أن يبيضوا وجوههم لتناسبها. كانت كرة Crystal و Lottie هي الأولى من نوعها التي يحتفظ بها المنزل - وهي كرة محددة ومميزة مجموعة كويرية من شأنها أن تقدم ليس فقط الدعم لأولئك الذين يسعون للحصول على هيكل أسري خارج منازلهم (لكل منزل أم وأب ، وأفراده كأطفال) ، ولكن حتى الحماية والرعاية الطبية لأفرادها. ستكون هذه المساحة الخاصة بخلقهم خالية من ملكات العنصرية مثل كريستال التي عانت منها سابقًا ، وهذه المرة بشروطها الخاصة.



أدى نجاح كرة House of LaBeija على الفور تقريبًا إلى تطوير العديد من المنازل الأخرى ، بما في ذلك House of Xtravaganza الأسطوري و House of Ninja ، والذي يمكن للناس الانضمام إليه واعتماد الاسم الأخير إذا اختاروا ذلك. تبنى مارسيل كريستيان لاحقًا لقب لابيجا لنفسه أيضًا. أصبحت المنازل مجتمعات ملجأ لشباب LGBTQ في المنطقة ولاحقًا في أجزاء أخرى من نيويورك ، وحتى في جميع أنحاء العالم. الهيكل لا يزال موجودا اليوم.

منذ كرة كريستال الأولى ، استضافت المنازل معظمها ؛ يتنافس الأعضاء في الكرات في فئات الرقص ، أي vogging ، وكذلك في فئات العروض التقديمية مثل Butch-Queen Up in Pumps ، و Legendary Runway ، والمزيد. كان House of LaBeija شخصية محورية في الفيلم الوثائقي جيني ليفينجستون لعام 1990 حول ثقافة الكرة في نيويورك ، باريس تحترق. في ذلك الوقت ، كان المنزل يديره Pepper LaBeija ، الذي تولى المسؤولية من Crystal في السبعينيات. اليوم ، والدة House of LaBeija هي الفنانة والعازفة Kia LaBeija.

بينما تم تصوير Crystal مؤخرًا بتأثير كبير من قبل Aja في RuPaul's Drag Race All Stars 3 ، ظهرت في الاعتمادات الافتتاحية لـ Amazon’s Transparent ، وظهرت في مسار في ألبوم فيديو Frank Ocean لعام 2016 Endless ، يمتد إرثها إلى ما هو أبعد من ذلك. منح تأسيس House of LaBeija والمنازل التي تبعت ذلك عقودًا من LGBTQ من الأشخاص الملونين مكانًا للانتماء إذا شعروا أنه ليس لديهم مكان آخر يذهبون إليه ، وما زالت العديد من المنازل تفعل ذلك اليوم. وكلمات الأم كريستال في The Queen خاتم صحيح ، ومؤثر الآن كما فعلوا في ذلك الوقت: لدي الصحيح لتظهر لوني ، عزيزتي ، تستقر. أنا صباحا جميل وانا أعرف أنا جميل.

إليسا جودمان كاتب ومصور مقيم في نيويورك. ظهرت أعمالها في VICE ، Billboard ، Vogue ، Vanity Fair ، T: The New York Times Style Magazine ، ELLE ، والآن ، لحسن الحظ ، هم. إذا كنت في نيويورك ، فلا تتردد في زيارتها شهريًا سلسلة القراءة غير الخيالية ملكة جمال مانهاتن.