اسحب قصة Herstory: كيف أخذ King Drag King Murray Hill مكانه الصحيح بين الملكات

في طلقة رأسه بالأبيض والأسود ، موراي هيل شعرها داكن وأملس ومصفف إلى الوراء ، مما يكشف عن ذروة أرملة صغيرة ، تذكر الكوميديين في منتصف القرن مثل إرني كوفاكس أو ميلتون بيرل. نظاراته أيضًا من حقبة أخرى ، مثل مهندس كمبيوتر IBM في الخمسينيات. تحمل يدا هيل خواتم ذهبية سميكة ومرصعة بالجواهر ، ولكن بلمسة عصرية - أحدهما يحمل اسم موراي بخط مقوس - وهو يرتدي شاربًا بخط سميك فوق شفته العليا. من أي وقت مضى في ربطة عنق من البوليستر (لديه مجموعة من أكثر من 7000 منهم) ، هيل ، أصعب عمل رجل في منتصف العمر في عرض الأعمال ، هو رمز للحياة الليلية والأداء في نيويورك.



بدأت قصة هيل عندما كان طالبًا في التصوير الفوتوغرافي بجامعة بوسطن في منتصف التسعينيات ، حيث كان يصور أيقونات السحب مثل Lypsinka و Lady Bunny. في ذلك الوقت ، ومع ذلك ، وبعد انتقاله إلى نيويورك للحصول على شهادة الماجستير في الفنون الجميلة في التصوير الفوتوغرافي في مدرسة الفنون البصرية ، أدرك أنه لم يكن هناك الكثير على الجانب الآخر من العملة - وهذا يعني أنه كان هناك ندرة في سحب المذكر ، أو جر الملوك. عندما وصلت إلى نيويورك ، ذهبت إلى مهرجان ويغستوك ولاحظت أن الجميع كانوا يلتقطون صورًا لملكات السحب ، قال للمحامي في عام 2016. كان لدي عيد الغطاس. كانت Lady Bunny على الميكروفون وكان الجميع يرتدون ملابس السحب ، لكنني رأيت عددًا قليلاً جدًا من السحاقيات والمتحولين جنسياً. جالسًا على الرصيف ، فكرت ، 'ماذا يوجد على الجانب الآخر من هذا؟' حتى في حانات السحاقيات في ويست فيليدج ، ناقش في مقابلة شخصية مع WNYC ، كان هدف السحب الذكوري هو محاولة التمرير كرجل ؛ لا أحد يبتسم أو يضحك. لكن هيل أراد تغيير هذا ، لإدخال نفس المعسكر والفكاهة التي استخدمتها ملكات السحب في أدائها في مسيرته المهنية المزدهرة.

بدأ هيل الظهور في الأندية في عام 1996 ، بينما كان لا يزال في برنامجه MFA. انتهى الأمر بأطروحة هيل MFA إلى أن تكون صورًا لنفسه كرجل يرشح نفسه لمنصب عمدة مدينة نيويورك. تحول هذا أيضًا إلى حملة كتابة في السباق الفعلي لرئاسة البلدية لعام 1997 ، وبعد ذلك ، حدث في أندية مدينة نيويورك. في البداية ، لعب شخصية إلفيس في ليلة ملك السحب في نادي كازانوفا في إيست فيليدج بنيويورك. لم يكن لديه اسم بعد ، لكنه عاش في حي موراي هيل في نيويورك في ذلك الوقت ، ورأى العبارة في كل مكان من حوله ، سرعان ما علق الاسم. قال هيل لشبكة WNYC إن نادي كازانوفا كان لديه مجموعة صغيرة من ملوك السحب ، وكان من الصعب جعل الناس يولون نفس القدر من الاهتمام لأداء الملك مثل الملكات. لم يكن لدى الملوك نفس الرؤية الثقافية ، وبالتالي لم يحصلوا على نفس النوع من الدعم الاقتصادي. بعد الترشح لمنصب رئيس البلدية ، قرر هيل أنه سيحاول أداء دوره بدوام كامل ومعرفة ما إذا كان بإمكانه إحداث تأثير في نوع آخر (في ذلك الوقت) لم يسبق رؤيته كثيرًا.



في نهاية المطاف ، سيطور شخصية موراي هيل ويسكنها كممثل كوميدي ، وفنان ، ونبال شتيك مستوحى من الكوميديين Catskills Borscht Borscht مثل Don Rickles ، و Shecky Greene ، و Shelley Berman - جميع حلقات الخنصر والسترات المنقوشة ، إلى الخلف شعر مع الكثير من الجرأة المخيفة والذوق الرفيع. كانت الشخصية مستوحاة في البداية من الممثل الكوميدي بيني هيل (لا علاقة له) ، شخصية جاك الراحل جون ريتر في المسرحية الهزلية في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي شركة الثلاثة ، وعائلة هيل الإيطالية الخاصة ، وتطورت من هناك. شعار توقيعه شووبيز! أصبحت علامات ترقيم احتفالية لأحداث المساء أو الحوادث المؤسفة ، وكذلك مجرد نظرة مستقبلية لهيل ، مستر شوبيز نفسه.



سرعان ما صنع حظه. بحلول عام 1998 ، كان يشارك في استضافة حفلة في Flamingo East تسمى 99999 مع الفنانة Penny Tuesdaydae ، وبدأ بشكل مستقل في استضافة The Murray Hill Show في مكان لم يعد موجودًا الآن (لكنه محبوب) FEZ من 1999-2003 ، ولاحقًا في Mo 'Pitkins House من الرضا حتى عام 2006. في ذلك الوقت ، أصبح هيل مؤسسة في نيويورك ، وشخصية لا تمحى من الحياة الليلية في نيويورك اتصل البطريرك الحاكم لمجتمع الأداء في وسط المدينة من قبل صحيفة نيويورك تايمز. سادت الملكات السيادة لفترة طويلة ، ولم يكن هذا في كثير من الأحيان مكانة يحتلها ملوك السحب.

منذ أن بدأ مسيرته المهنية ، غنى هيل في جميع أنحاء العالم ، emceeing بالنسبة إلى Dita von Teese (وجدت صعوبة في العثور على مضيفين محترفين ومتنوعين ومحترمين للمرأة حتى رأت إدارتها هيل) ؛ افتتاح من أجل Le Tigre و Gossip ؛ الظهور في مقاطع الفيديو الموسيقية لـ Scissor Sisters والتلفزيون على الراديو والخوخ ؛ في أفلام مثل جون كاميرون ميتشل حافلة قصيرة ؛ على Bravo و Logo و HBO و TLC وغيرها الكثير. تم اختياره أيضًا مرتين كواحد من OUT 100 لمجلة OUT ، وظهر مؤخرًا في Vogue ، وحصل على إشادة من مدينة نيويورك لتأثيره الإيجابي على مجتمع Brooklyn المثليين.

ومع ذلك ، فإن هيل يفعل ذلك ليس يعرّف نفسه بأنه ملك السحب ولم يرغب أبدًا في تعريف نفسه على أنه جنس أو نشاط جنسي وحده. لماذا لا يمكنك فقط مناداتي بالفنان الكوميدي مثل جيري سينفيلد الملقب بالكوميدي؟ سأل في عام 2007. عندما كان هيل قادمًا ، أخبر The Advocate ، لم يكن المتحولين جنسياً بعد هوية يعرف الناس أنفسهم بها. عندما تغيرت اللغة في أواخر الفترات / أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، بدأ هيل في استخدامها. في تمثيله ، إنه شيء يتعامل معه بنكتة حاذقة: أنا أقرأ أفكارك يا سيدي. أنت تفكر ، 'هل هو رجل أم امرأة؟' سيدي ، الجواب لا. موراي هو أكثر من مجرد ملك أو عازف سحب ، فهو مجرد موراي.



إليسا جودمان كاتب ومصور مقيم في نيويورك. ظهرت أعمالها في VICE ، Billboard ، Vogue ، Vanity Fair ، T: The New York Times Style Magazine ، ELLE ، والآن ، لحسن الحظ ، هم. إذا كنت في نيويورك ، فلا تتردد في زيارتها شهريًا سلسلة القراءة غير الخيالية ملكة جمال مانهاتن .