اسحب تاريخها: كانت ملكة السحب هذه أول أميركية مثلي الجنس ترشح لمنصب

لقد جعل سباق السحب RuPaul في السحب أكثر شيوعًا من أي وقت مضى - ولكن بقدر ما نحب الملكات على الشاشة ، من المهم أن نعرف أساطير السحب الذين شقوا طريقهم ، مما جعل الشكل الفني على ما هو عليه اليوم. سيركز Drag Herstory على فناني أداء السحب الأيقوني عبر التاريخ ، مما يوفر المعرفة الأساسية حول العالم خارج Drag Race.



لم يكن هناك أحد مثل خوسيه ساريا في The Black Cat في سان فرانسيسكو. بدأ ساريا في المقهى البوهيمي والمثلي في المدينة كنادل ، وأصبح معروفًا في النهاية بعروضه السريعة لأوبرا مثل كارمن وفاوست إلى جانب ، بالطبع ، أصبح الأول في العالم شخص مثلي الجنس علنًا للترشح لمنصب عام 1961.

ولدت ساريا في سان فرانسيسكو ، وعاشت علانية كشواذ قبل الالتحاق بالجيش خلال الحرب العالمية الثانية. غير صالح للخدمة بوزن 90 رطلاً وطوله أقل بقليل من خمسة أقدام ، تغازل مجندًا عسكريًا للانضمام ، وأصبح في النهاية مترجمًا للجيش. اكتشف الجيش في النهاية أنه مثلي الجنس - لكن بسبب نقص القوات بشكل خطير ، أرسلوه إلى مدرسة الطبخ والخبز بدلاً من تسريحه. تمت ترقيته إلى رتبة رقيب بحلول الوقت الذي ترك فيه الجيش. أخذته خدمته إلى برلين ، حيث انخرط في المسرح ، ثم عاد إلى سان فرانسيسكو بعد الحرب عام 1947. كان يأمل أن يصبح مدرسًا في مسقط رأسه ، ولكن بعد اعتقاله بتهم أخلاقية (اقرأ: الإبحار) في القديس فرنسيس بار الحمام العام ، مُنع من التدريس. وبدلاً من ذلك ، تولى النادل في The Black Cat ، وأدى في النهاية أداءً في السحب والغناء في طابعه المميز ، وهو صوت تمت ترقيته بعد أن أخذ دروسًا في الغناء من فنان أوبرا سابق عندما كان مراهقًا. أصبح من المشاهير المحليين ، المعروف باسم The Nightingale of Montgomery Street.



على الرغم من أن سان فرانسيسكو تعتبر اليوم واحدة من أكثر المدن ليبرالية في البلاد ، في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، إلا أنها لم تكن كذلك. سادت قوانين مكافحة اللواط في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، ولم تكن كاليفورنيا استثناءً: يمكن مداهمات أي حانة تخدم الأشخاص المثليين ، ويمكن وضع الرعاة خلف القضبان. إلى جانب حقيقة أن مالك The Black Cat رفض دفع تعويضات للشرطة ، كان هذا يعني أن الحانة تعرضت بانتظام لمضايقات من قبل السلطات وتهديدها بفقدان ترخيص الخمور.



بعد أن شهد واحدًا من هذه المداهمات - غالبًا ما تنتهي مجموعاته بأداء God Save the Nelly Queens ، الذي تم تعيينه على لحن God Save the Queen ، ودعوة المستفيدين للانضمام إليه في السجن للغناء ليغني الأشخاص الذين تم اعتقالهم - ساريا قررت التحرك. في عام 1960 ، أسس رابطة التعليم المدني ، وهي منظمة مكرسة لتصحيح القوانين التي تجعل تقديم الكحول للأشخاص المثليين أمرًا غير قانوني. ثم ، في عام 1961 ، ترشح لشغل مقعد في مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو ، ليصبح أول شخص مثلي الجنس علنًا يترشح لمنصب عام ، 16 سنة قبل هارفي ميلك.

لم تكن مهمة ساريا سهلة - فقد ثبت أن جمع ما يكفي من التوقيعات لتأمين مكان في بطاقة الاقتراع أمر صعب ، حيث لم يرغب الكثيرون في أن يُنظر إليهم على أنهم يؤيدون سياسيًا مثليًا. ناهيك عن حقيقة أن ساريا لم تكن تمتلك بدلة ، فقط كانت ترتدي ملابس غير رسمية ، واضطرت إلى استعارة واحدة من صديق. لكن جمع ما يكفي من التواقيع التي قام بها ، وأضيف في النهاية إلى بطاقة الاقتراع.

كان هدف حملته الأساسي هو إظهار أنه لا يمكن تجاهل السكان المثليين في سان فرانسيسكو أو معاملتهم كمواطنين من الدرجة الثانية - وأنهم كانوا قوة قوية في عملية الانتخابات في المدينة وكان يجب الاعتراف بهم على هذا النحو. قال إنه إذا لم يتم وضعه على بطاقة الحزب الديمقراطي ، فسوف يقاضي ، كما قال ، واستسلموا. لكن ليس بدون قتال - لمحاولة الإطاحة به ، قاموا بتجنيد 24 مرشحًا آخر في اقتراع من تسعة مرشحين في الأصل يتنافسون على خمسة مناصب. ومع ذلك ، جاء ساريا في المرتبة التاسعة من بين أكثر من ثلاثين مرشحًا ، وحصل على ما يقرب من 6000 صوت ، محققًا هدفه: منذ ذلك اليوم ، قال ساريا المحيط الأطلسي في عام 2011 ، لم يكن هناك سياسي في سان فرانسيسكو - ولا حتى صائد الكلاب - لم يذهب ويتحدث إلى مجتمع المثليين. كتب المؤرخ جون دي إميليو لاحقًا أن هذه كانت المرة الأولى التي يُطلب فيها من سكان سان فرانسيسكو من المثليين التفكير في هويتهم الجنسية كقوة سياسية.



خطى ساريا خطوات كبيرة نحو المساواة لمجتمع LGBTQ + في سان فرانسيسكو ، بما في ذلك تأسيسه لـ Tavern Guild في سان فرانسيسكو في عام 1962 ، وأول جمعية في الولايات المتحدة للأعمال التجارية للمثليين ، ومجموعة الدفاع عن المثليين مجتمع الحقوق الفردية في عام 1963. في عام 1965 ، أسس المحكمة الإمبراطورية في سان فرانسيسكو ، والتي نمت منذ ذلك الحين إلى نظام المحكمة الدولية ، وهي منظمة خيرية عالمية مع أكثر من 70 فرعًا تجمع الأموال لقضايا LGBTQ +. اليوم ، هي واحدة من أكبر المنظمات الكويرية في العالم. وفعلت ساريا كل ذلك أثناء أدائها في السحب في The Black Cat حتى عام 1963 ، عندما أغلقت.

في عام 1965 ، فاز ساريا بسحب الكرة في سان فرانسيسكو ، وبدلاً من الفوز بلقب ملكة الكرة ، أعلن نفسه الإمبراطورة خوسيه الأول من سان فرانسيسكو - لأنه ، كما قال ، كان بالفعل ملكة. أطلق على نفسه اسم أسطورة جوشوا أبراهام نورتون ، وهو سان فرنسيسكان من القرن التاسع عشر أعلن نفسه إمبراطورًا للولايات المتحدة ، وأطلق أيضًا على لقب The Widow Norton. وفقًا لذلك ، أصبح جزء من التقليد السنوي للمحكمة الإمبراطورية زيارة قبر نورتون في السحب ، وهو ما يستمر حتى يومنا هذا.

على الرغم من وفاة ساريا في عام 2013 ، إلا أن مساهماته في السياسة والتمثيل الخاصين بـ LGBTQ + لا تزال محسوسة بشدة. وبسببه بدأ المشرعون والسياسيون في إعطاء المجتمع الاهتمام الانتخابي الذي يستحقه. تكريما لإنجازاته ، تم اختيار ساريا كقاض في كرة السحب في فيلم كلاسيكي عام 1995 إلى Wong Foo ، شكرًا على كل شيء ، Julie Newmar ، ولكن كان يحتوي أيضًا على جزء من شارع كاسترو ، وهو جزء من حي كاسترو للمثليين في سان فرانسيسكو ، والذي تم تسميته على شرفه باسم محكمة خوسيه ساريا في عام 2006. بدون ساريا ، ربما لم تكن مهنة مثل هارفي ميلك ممكنة ، ناهيك عن جميع LGBTQ + السياسيين الذين جاءوا من بعده.

إليسا جودمان كاتب ومصور مقيم في نيويورك. ظهرت أعمالها في VICE و Billboard و Vogue و Vanity Fair و T: The New York Times Style Magazine و ELLE والآن هم. إذا كنت في نيويورك ، فلا تتردد في زيارتها شهريًا سلسلة القراءة غير الخيالية ملكة جمال مانهاتن .