السحب هو صخب: كبار الملكات يشرحون التضحية والنضال وتأثير حياتهم المهنية

الفيلم الوثائقي الجديد تريكسي ماتيل: أجزاء متحركة يفتح في مهرجان تريبيكا السينمائي في 25 أبريل ؛ من إخراج نيك زيغ أوينز ، يتبع الفيلم ملكة السحب المحبوبة وهي تشق طريقها خلال جولتها المتحركة 2018 ، وتطور برنامجًا تلفزيونيًا مع زميلتها الملكة كاتيا زامولودتشيكوفا ، وتشاهد (وتفوز) RuPaul’s Drag Race All Stars 4 ، وتلتقي وتحيي جماهير معجبيها. وبقدر ما نحب شعر مستعار Trixie الأشقر النطاطي ، والعبوة الوردية ، والذكاء الشرير ، فإن هذا الفيلم يؤرخ أيضًا الجوانب الأكثر صعوبة في السحب: تحدياته فيما يتعلق بالشك الذاتي واحترام الذات ، وإدارة الصداقات المتقطعة ، وعيش الحياة داخل وخارج حقيبة ، يعتني بالنفس والأسرة ، وأكثر من ذلك.



عندما تشاهد الفيلم الذي تدركه ، فهو أكثر بكثير من صورة فنان وهو يتعلق أكثر بكثير من 23 ساعة من اليوم عندما لا أكون في حالة توقف. يقول تريكسي في مقابلة مع معهم . أعتقد من هذا المنطلق أنها حقًا تحية لسحر السحب. ها هي تقوم بفحص الصوت ، وتحزم حقيبة في مرآبها ، وتكتب الموسيقى والنكات ، وتضع المكياج وتطير حول العالم. فقط هي.

إنه فيلم يغذي الحوار حول حالة السحب الآن ، وحول ما يتعين على فناني الأداء التعامل معه بمجرد تعليق شعر مستعار - أو ، في بعض الأحيان ، أثناء وجودهم. يظهر مثل سباق السحب وقد أدت الرؤية السائدة المتزايدة للنموذج إلى تغذية التصورات البراقة للصناعة ، ولكن الحقيقة هي أن السحب في كثير من الأحيان عملاً من الحب ، حتى بالنسبة لأبرز الملكات. أقل، معهم. تحدثت مع عدد قليل من الملكات المحبوبات - تريكسي و نعناع و ساشا فيلور ، و ماري الكرز - حول التداعيات الشخصية لفنهم ، وكيف يثير السحب نقاشات أوسع حول النوع الاجتماعي في المجتمع ، والتحديات غير المرئية للصناعة ، وما يلزم ليصبح اسمًا مألوفًا.



تريكسي ماتيل لوضع الماكياج.

تريكسي ماتيل لوضع الماكياج.



على الجنس:

نعناع : اليوم ، السحب هو وسيلة للناس للحديث عن الجنس والسياسة والقضايا الاجتماعية ؛ لم يعد الأمر يقتصر على الأشخاص الذين فعلوا ذلك تاريخيًا. يمكن لأي شخص يحب ذلك أن يشارك. إنه يشبه نوعًا معينًا من الطعام يحب الناس تناوله: في النهاية ، سيتعلمون طهيه. أنا منتج من حقبة أطفال نادي التسعينيات ، ومن خلال طريق نادي الأطفال ، يمكن للجميع الأداء في السحب. أعتقد أن الأفكار المتغيرة عن الجنس هي انعكاس مباشر للمفهوم الأكثر انتشارًا بأن الجنس والعرض التقديمي أكثر مرونة مما كنا نعتقد.

ساشا فيلور : من وجهة نظري ، كان الأشخاص من جميع الأجناس المختلفة يفعلون دائمًا وتمكنوا من القيام بالسحب. لقد فهمت فقط من التحدث إلى أشخاص ليسوا على دراية بالسحب أن الناس يعتقدون أنها تعني 'الرجال المتوافقون مع الجنس يرتدون زي النساء'. من منظور غريب لا يبدو منطقيًا أو جذابًا. ليس الأمر يتعلق بالسحب. إنه يتعلق بالخيال الذي يتجاوز الثنائيات. يتعلق الأمر بتعليم الأشخاص كيفية عرض السحب من خلال أعيننا حيث يصبح أكثر شيوعًا. آمل أن يعني ذلك أننا نشهد تنوعًا أكبر في السحب كثيرًا. لا يزال هناك المزيد من العمل الذي يتعين القيام به ، ولكن المفتاح الحقيقي هو أن يرى الأشخاص أنفسهم ، وإمكانياتهم الخاصة ، ممثلة في عرض السحب. هذا أحد أهدافي في تقديم عرض لمساعدة الجمهور في الوصول إلى هذا النوع من الغرابة. من المهم أن يكون السحب الذي تتم مشاركته وجعله مرئيًا شاملاً.

النعناع يحضر مهرجان RuPaul السنوي الرابع

Peppermint يحضر مؤتمر RuPaul's DragCon السنوي الرابع في مركز مؤتمرات لوس أنجلوس في 13 مايو 2018 في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا.سانتياغو فيليبي / جيتي إيماجيس



عند اكتساب الاحترام في السحب:

تريكسي ماتيل : من المضحك أن يكون لديّ مهنة أرتدي فيها ملابسي مثل دمية بالحجم الطبيعي ، وأردد نكاتًا غامقة حقًا وأعزف على القيثارة ، ثم أتوقع أن يأخذني الناس على محمل الجد. لكن هدفي هو أن آخذ الأمور على محمل الجد ولكن بطريقة كوميدية ، لاستكشاف الأشياء بأمان ولكن أيضًا الحصول على ضحكة جيدة والعودة إلى المنزل بشكل أكثر حكمة. قد يبدو هذا متسامحًا مع الذات ، ولكن إذا كان بإمكانك الضحك والبكاء في نفس الجلسة ، فقد رأيت عرضًا جيدًا. هذا اللعين موجود حقًا هنا في حافلة سياحية مرتديًا شعر مستعار يعزف على الجيتار - لا توجد بكرات ودخان ومرايا ، هذا مجرد شخص يفعل ذلك. السحب مثير للإعجاب. ليست كل المدرجات والشمبانيا. أعتقد أنني سأكون دائمًا الموسيقي الشعبي في عرض السحب وربما لن أكون ملكة السحب في المهرجان الشعبي. هذا يزعجني في بعض الأحيان. تريد أن يحترمك الناس ويأخذونك على محمل الجد. من المضحك أن الزي الذي يدفع الناس للانتباه يمكن أن يمنع الناس من أخذي على محمل الجد.

نعناع : السحب مهنة يمكنك أن تتطور فيها إلى شخص نهضوي حقيقي وقد تكون أفضل بالنسبة لها. أنت تقوم بعمل ملابسك ومكياجك وشعرك ؛ أنت تكتب المواد الخاصة بك ، وتختار الموسيقى الخاصة بك ، وتخلطها ، وتبتكر التمثيل ، وتصنع أزياء للراقصين الاحتياطيين إذا كانت لديك ، وتكتشف المشهد. غالبًا ما يتعين عليك أن تكون رجل الأعمال الخاص بك أيضًا ، وتحجز الأحداث الخاصة بك وجدول الرحلات الجوية. الأمر ليس بهذه البساطة من حيث المهارات التي يمكنك استخدامها ، ولكنه أيضًا لا حصر له فيما يمكنك المساهمة به في النموذج.

ماري الكرز : أعتقد أن السحب أصبح أكثر احترامًا الآن لأن الناس يشاهدونه على التلفزيون. هناك دول قد تعتقد أنه لن يكون لها مطلقًا ملكة السحب ، ولكن نظرًا لظهورها على الشاشة ، فهي ترحب بما نقوم به. ومع ذلك ، علينا أن ننتبه جيدًا ، لأنه لا ينظر إلينا جميعًا على أننا كائنات جنسية. من الرائع أنك تقبل عملنا الآن ، لكن هل تقبل من وكيف نحب؟

ساشا فيلور : عندما تقدم عرضًا رائعًا ، فإنك تكسب الاحترام. لكن في العالم الخارجي ، كان الأمر أكثر صعوبة. لم يكن والداي على متن الطائرة عندما أردت البدء في السحب. كما أنني لم أحصل على ترحيب كبير في مشاهد السحب في إلينوي وبروكلين. لقد استخدمت المسرح لبناء أسرة بأدائي. أعتقد أن العديد من الأشخاص مروا بهذه التجربة ، عندما تكتشف جرّتك ، ومن أنت ، وكيف تريد أن تكون في العالم. مجتمع الكوير منفتح جدًا ، ولكن لا يزال هناك أشخاص يشعرون بأنهم غرباء ، حتى في عالم السحب. نأمل أن يتغير ذلك بمرور الوقت. أعتقد أن الناس ما زالوا يتعلمون احترام السحب كفن أداء. إنه حقًا هذا الاستثناء الموجود من خلال برنامج تلفزيوني واحد. ليس من المتفق عليه على نطاق واسع أن ما نقوم به هو الفن. لكننا سعداء لوجودنا في كوننا. نحن نعلم أنه فن.



ميري شيري تحضر RuPaul

ميري شيري تحضر DragCon NYC 2017 في RuPaul's DragCon في مركز مؤتمرات Jacob K. Javits في 10 سبتمبر 2017 في مدينة نيويورك.سانتياغو فيليبي / جيتي إيماجيس

على تحديات السحب غير المرئية:

النعناع: لا يقدم Drag بالضرورة معاشًا تقاعديًا وتأمينًا صحيًا ، لذلك قد لا يكون ما يسعد به الأب والأم. أعتقد أنهم يمكن أن يكونوا سعداء لأن ابنهم يقوم بالسحب مثل كونه نجم موسيقى الروك. إنه شكل فني حقيقي يمكن أن يصبح مهنة. ومع ذلك ، قد لا تكون أفضل فكرة بالنسبة لك أن تكون في ملهى ليلي إذا كنت تعاني من مشاكل في تعاطي المخدرات أو إدمان الكحول. بالإضافة إلى ذلك ، في اليوم السابق ، كان مسموحًا للرجال المثليين الآخرين أن يقولوا إنهم لم يكونوا في حب الرجال الذين يمارسون السحب ، وهو ما أراه الآن على أنه رهاب داخلي من المثليين ، وكراهية النساء ، وحتى رهاب المتحولين جنسيا. قد لا يزال الكثير من الملكات يواجهن ذلك.

ماري الكرز: الجانب الصعب هو مجرد جني ما يكفي من المال حتى لا يكون من أجل العوز. هناك أوقات أعلم فيها أنني أقوم بأكثر من 9 إلى 5 وظيفة ، لكن هذا يوفر مزيدًا من الأمان. كل حفلة مهمة ، حتى لو كانت 100 دولار في الأسبوع ، لأن هذا يساوي 400 دولار في الشهر ، وهذا يدفع الفواتير. واجهت صعوبات عندما أصبحت ملكة بدوام كامل لأول مرة ، قبل أن يصبح السحب غير مشهور. لكنني الآن أكسب المال لذلك أنا لست خائفا. أنا محظوظ بالسفر حول العالم لأفعل ما أحبه. لكني أريد التقاعد يومًا ما ، أو على الأقل الذهاب إلى عالم مختلف حيث لا أكون في حانة.



ساشا فيلور: هناك المزيد من الفرص للأشخاص غير المطابقين للجنس في وسائل الإعلام الآن أكثر من أي وقت مضى. الأمر معقد ، لأننا ما زلنا نكافح من أجل بقاء الناس في مجتمعنا. في بعض الأحيان لا يدرك الناس مقدار العمل الذي يؤدي إلى السحب. في الأماكن العامة أو عبر الإنترنت ، يمكن أن تكون التفاعلات غير محترمة للغاية عندما تشعر أن الناس يعتبرون مدى صعوبة عملنا ومقدار التضحية أمرًا مفروغًا منه. ليس لدينا الكثير من الحماية القانونية. لا يوجد اتحاد. يشعر الناس بأنهم مؤهلون للحصول على صور ووقت ولمس جسدي لا يتناسب مع شخص ما في العمل ، ويخلقون عرضًا. في بعض الأحيان عند الظهور في وظيفة في حانة أو في موقف مسرحي ، يبدو أنه لا يتم إعطاء سوى القليل من الاهتمام لفناني الأداء ، وأزياءهم ، ومساحتهم ، وحاجتهم إلى النظافة ، والإضاءة المناسبة ، كما لو أننا لا نعتبر كفنانين جادين أو أشخاص يهتمون عندما نهتم بعمق.

ساشا فيلور على خشبة المسرح أثناء

ساشا فيلور على خشبة المسرح خلال مناقشة حلقة 'VELOR: The Drag Magazine' في مركز مجتمع LGBT في 18 نوفمبر 2018 في مدينة نيويورك.سانتياغو فيليبي / جيتي إيماجيس

عند الحصول على اسم الأسرة:

تريكسي ماتيل: بعد فترة وجيزة فزت سباق السحب ، قال لي RuPaul ، أنت تفعل أشياء لم يفعلها أحد من قبل ، ولا حتى أنا. هذا ما قال إنه فخور به حقًا. مهما كانت ذوقك في فن الأداء ، من المهم حقًا أن تفعل ما تفعله بأمانة شديدة. عندما بدأت في عزف الموسيقى ، كنت سأكون محتالًا إذا قمت بعمل مسار للنادي. تأتي موسيقى رواة القصص إلي بشكل عضوي ، وهذا ما فعلته. لقد نجحت ولا تبدو وكأنها وصفة من شأنها أن تعمل. أقوم بالوقوف والموسيقى ، وإذا كان هناك شيء يستجيب له الناس فيما أفعله ، فهو الأصالة والصدق.

ماري الكرز: انتظر عرض RuPaul AJ والملكة ليخرجوا ويروا ما سيحدث. حقيقة أنه سيكون شخصية رئيسية في العرض كملكة سحب ستغير اللعبة. سيُظهر للناس أن هناك جمهورًا له. نحن في نهضة السحب على التلفزيون. أنا متحمس ، أفكر في طرق لأكون جزءًا منها. أعتقد أن السماء هي الحد. إنه وقت جيد حقًا أن تكون ملكة جر.

النعناع: في التسعينيات ، كان الناس يكتشفون كيف يمكنهم استخدام السحب لتحقيق أهدافهم الخاصة. بدأ السحب في الظهور في برامج الواقع أثناء النهار ، في الموضة السائدة ، ومقاطع الفيديو الموسيقية ، وإعلانات المجلات. نحن الآن في عالم Drag 2.0 ، وقد أصبح قوته الثقافية الخاصة به. اليوم ، يمكن لفناني السحب استدعاء اللقطات والقيام بذلك وفقًا لشروطنا الخاصة ، وإحضار المزيد من أنفسنا إلى ما نقوم به بدلاً من مجرد إحضار أي ملكة.

احصل على أفضل ما هو غريب. اشترك في النشرة الإخبارية الأسبوعية لدينا هنا.