انتهت الحلقة الثامنة من 'Drag Race: All Stars 4' بصدمة

لقد كان التخلص من أحمر الشفاه الذي شعر به هينيز في جميع أنحاء العالم. في حلقة هذا الأسبوع من Drag Race: All Stars 4 ، واصلت نعومي سمولز صعودها إلى مرتبة اللاعبة الرئيسية من خلال تقديم تحدٍ جديد ومنحنا مزامنة شفاه مذهلة. لكن لا أحد (بصرف النظر عن مشجعي Reddit ، لا أعرف) كان بإمكانه أن يخمن ما سيحدث بعد ذلك في الخاتمة الصادمة للحلقة. هنا لفهم كل ذلك ، يوجد مؤلفا رسامي Drag Race المقيمين لدينا ، مايكل كوبي وجون بول برامر.



مكعب: يا للعجب! ها نحن هنا مرة أخرى ، JP. بعد حلقة ضرب وإخفاق الأسبوع الماضي ، يسعدني أن أقول إن الأمور تبدو وكأنها عادت للأعلى في أرض RuPaul. ذهبت فالنتينا (ولاتريس محقة في أننا سنفتقد جميعًا روحها الكاملة في الوجود) ، لكن العرض يجب أن يستمر. ولهذا السبب بدأت السيدات هذه الحلقة من خلال مراجعة بطاقات التقارير الخاصة بهم. من الواضح أن مانيلا قد تم الترحيب بها باعتبارها المرشحة الأوفر حظًا - والتي ، إذا فكرت في الأمر ، كان ينبغي أن تكون نذيرًا لما سيأتي في النهاية. لكننا سنصل إلى ذلك لاحقًا. كيف حالك في عالم ما بعد فالنتينا؟

JP: كيف يمكنني الصمود؟ سأكون صادقًا معك يا كوبي: أنا مرتاح! كل ما أردته لفتاتي هذا الموسم هو أن تتراجع وتخلص نفسها ثم تغطس قبل أن تسحب Roxxxy. وتعلم ماذا؟ أعتقد أنها فعلت ذلك! Viva Mexico ، إلخ. على أي حال ، دعونا ندخل في حلقة الحمار الدرامية هذه. عاد لاتريس. نعومي بلا فوز واهتزت. مونيه موجود. وطلب التحدي من الملكات تغيير أفضل ما لديهن من جودي ، على شرف الراحلة جودي جارلاند ، وهو موضوع شعر روبول أنه بحاجة إلى التغلب علينا في غضون شبر واحد من حياتنا. الفتيات يضعن أعز أصدقائهن في مأزق. ملاحظة جانبية: ريكي ، صديق نعومي ، هو جودي لي! يا صديق السنجاب!



كوبي: حسنًا ، مرحبًا ريكي! ومرحبا جودي جارلاند. لطالما شعرت بالتشكك إلى حد ما بشأن تحديات التجميل ، لأن أداء كل ملكة يعتمد بشكل كبير على من ينتهي بهم الأمر في الاقتران. رأيت هذا الأسبوع بعضًا من هذا الخلل في التوازن مبكرًا. كانت جودي من Monét هي مساعدتها حرفيًا التي تسافر معها حول العالم ، وبالتالي من المفترض أن تكون بالفعل على دراية تامة بمزايا وعموم السحب. (بالإضافة إلى ذلك ، كان لديه مصلحة كبيرة في مساعدة مونيه على القيام بعمل جيد.) من ناحية أخرى ، كانت جودي لاتريس بشكل ملحوظ أكثر من أي شخص آخر في تلك الغرفة ، مما يضعها بالفعل في وضع غير مؤات.



ولكن في كلتا الحالتين ، كان من الرائع أن تلتقي الفتيات بأصدقائهن المقربين أو الآخرين المهمين ، على عكس تحديات التحول السابقة ، حيث يقترن ، على سبيل المثال ، بمؤثرين على وسائل التواصل الاجتماعي أو مثليين قدامى. كانت قصة لاتريس مع جودي على وجه الخصوص مؤثرة للغاية. أنا سعيد لأنها تحدثت عن تفاصيل الوقت الذي أمضيته في السجن ، ومعرفة أنه دعمها خلال تلك التجربة بأكملها ، سلط الضوء حقًا على ديناميكياتها. ربما أكون قد أذرفت دمعة أو لا.

JP: الآن انظر ، هذا هو السبب في أنهم يدفعون لك لتكون خبيرًا في السحب ، لأنني لم أفكر في ذلك مطلقًا. لكن هذا صحيح جدا! من هؤلاء المعاول ؟! ما هي خلفيتهم؟ كيف أعرف أنهم ليسوا ملكات السحب السري بأنفسهم؟ لدي أسئلة. على أي حال ، نعم ، لقد كدت أن أسرف دموعًا كبيرة على قصة لاتريس ، حتى لو كان رو يقوم بأقصى ما لديه لإخماد كل لحظة من نقاط الضعف بأفكاره المبتذلة في علم نفس البوب. على أي حال ، دعونا نصل إلى التحسينات بأنفسهم. كان لدى بعض هؤلاء الملكات اللوحة القماشية للعمل بها. من منا كان يعرف أن ترينيتي كانت تواعد مثل هذه الوجبة الخفيفة؟ أنا بالتأكيد لم أفعل. جيد للسيليكون!

Cuby: من أين تبدأ حتى بهذه التحسينات؟ أولا ، أنا أتفق مع قمم وقيعان القاضي. على ما يبدو ، كل ما تطلبه الأمر لجعل موني تحتضن سحرها الداخلي كان زيارة من مساعدها ، لأنها بدت مذهلة أكثر من أي وقت مضى رأيتها في هذا العرض (وكذلك فعلت الآنسة باتي كاش). كان من الرائع رؤيتها وهي تستعيد عافيتها بعد إقصائها خلال تحدي التغيير في موسمها. كان قوس الخلاص لنعومي - من الهروب بصعوبة من الإقصاء الأسبوع الماضي إلى إدراك أنها كانت الملكة الوحيدة المتبقية دون أن تفوز بالتحدي إلى الفوز في التحدي أخيرًا - كان أيضًا ممتعًا جدًا للمشاهدة. لم أكن متأكدة بعض الشيء عندما قالت إنها ستحاول جر الصبي على المدرج ، لكن قرارها بالتوقف عن اللعب بأمان والمخاطرة بجدية أدى إلى أرباح. من قبيل الصدفة ، رأيت The Cher Show في برودواي في اليوم السابق لمشاهدت هذه الحلقة ، لذلك صرخت بسعادة عندما رأيت الكشف عن Cher-in-Sonny. انها قطعت. فترة.



لقد تكممت أيضًا إيماءة ترينيتي إلى فيرساتشي. (إنها الإشارة الثانية إلى المنزل الإيطالي الذي قامت به هذا الموسم ، ولكن من الذي يعد!) وصيحة خاصة لترجمة مونيك الحرفية للخداع البصري ، والتي لم تكن مجرد مفهوم ذكي ، ولكن أيضًا مفهوم جيد التنفيذ ، لمرة واحدة . من ناحية أخرى ، شعرت بخيبة أمل كبيرة من كل من Latrice ومانيلا. على الرغم من أن مانيلا قامت بعمل جيد في مكياج زوجها ، إلا أن مفهومها لمظهرهما المشترك كان كسولًا بشكل غير معهود ، وأجد صعوبة في تصديق أنها لم تلاحظ ذلك. وبدا أن لاتريس أخطأ الهدف في كل مكان. كان من الصعب مشاهدتها.

JP: هذا يقودني إلى مشكلة لدي مع الحلقة ، وهي جزء رقم الرقص. لم أكن أدرك مدى تأثير رقم الرقص في التحكيم (يبدو أنه كان كبيرًا جدًا!) عندما قدمه العرض كرقم صغير سريع وغريب قبل المدرج المهم للغاية. من المؤكد أنني كنت سأولي اهتمامًا أكبر لو كنت أعرف ، لكن حقيقة أنهم كانوا يرتدون الزي نفسه بالضبط جعل الأمر أكثر إرباكًا بالنسبة لي لأنهم جميعًا اختلطوا ببعضهم البعض. أضف إلى ذلك: لم أر نصف هؤلاء الملكات من قبل في حياتي. أنا فقط لم أتذكرهم بهذا الشكل.

لكن فيما يتعلق بالمظهر: أنا أتفق مع القمم والقيعان ، على الرغم من أنني سأقول عندما رأيت صورة مقربة لزي مانيلا ، فقد اعتقدت أنها كانت جميلة جدًا. بدا زخرفة خرزية رائعة! وقد أحببت مفهوم أن أكون ورقتين في نفس المجموعة. لكن للأسف ، أحضر الجميع ما عدا Latrice هذه الحلقة حقًا ، مع ، نعم ، قام مونيه بالفعل بإخراجها من الحديقة. كان مفهوم نعومي بمثابة نسمة منعشة بالنسبة لي هنا ، لأن تحديات التحول يمكن أن تكون متوقعة بعض الشيء ، لذا فإن رؤية Sonny و Cher getup لم تكن مجرد مجازفة إبداعية ، لقد كان من الممتع النظر إليها. كما تعلم ، على الرغم من ذلك ، تكشفت الخدع الحقيقية بعد الحكم ... yikes.

كوبي: تشيلي ، كانت الدراما وراء الكواليس هي كل شيء. عندما سمعت لأول مرة أن لاتريس ومانيلا سيكونان في القاع معًا ، ألهقت ، ببساطة لأننا عرفنا هذين الاثنين على أنهما هذا الثنائي الذي لا يمكن اختراقه مع رابطة لا تتزعزع. لكن بعد ذلك استرخيت على الفور عندما فكرت في مدى انخفاض المخاطر حقًا: كانت مانيلا المرشح الأوفر حظًا ، وكان لاتريس قد عاد بالفعل إلى المنزل بالفعل ، بعد كل شيء. اعتقدت أن القرار سيكون من أسهل القرارات هذا الموسم. لذلك فهو يقول كثيرًا أنه بحلول الوقت الذي انتهت فيه الملكات من التداول فيما بينهم ، كنت قد عادت مرة أخرى. لم يتم رفع المخاطر بالضرورة إلى Lip Sync For Your Life-level ، لكنني بالتأكيد كنت أرتجف بقدر ما كانت يدي نعومي عندما زارت RuPaul محطتها في Werk Room في وقت سابق. أولاً ، كان هناك رفض قاطع لاتريس للتضحية بنفسها ، وهو أمر لم يكن مفاجئًا ولكنه جاء بحماس أكثر مما كنت أتوقعه. ثم كان هناك الكشف التدريجي عن كل هذه العوامل الخارجية الأخرى ، مثل حقيقة أن لاتريس أنقذ نعومي الأسبوع الماضي ، أو أن مانيلا كانت مستعدة لإرسال مونيه إلى الوطن قبل بضعة أسابيع. ولا يمكننا أن ننسى مدى إحباط مونيت من رفض مانيلا للمرافعة فعليًا في قضيتها بدلاً من الاكتفاء بترتيبها في المنافسة. مع تقشير كل طبقة جديدة من البصل ، انفتح فمي على نطاق أوسع. بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى مزامنة الشفاه ، كان فكي على الأرض.

JP: Sis ، تلك مزامنة الشفاه. لم أستطع أن أصدق. التأثير الذي أحدثته نعومي سمولز. الإجازة التي لديها. الآثار الدولية التي لديها. لقد كان من المدهش جدًا أنني بدأت أشعر بالسوء تجاه Monét ، التي أعتقد أنها كانت تضع كل شيء في حيلتها المظلية. كنت أقود عاليا. اعتقدت أن لا شيء يمكن أن يوقفنا الآن. وبعد ذلك ... سمعت سحب أحمر الشفاه حول العالم. كل شيء تغير. أعلم أن مانيلا كانت إلى حد ما ورقة جامحة عندما يتعلق الأمر بالإقصاءات ، واللعب بفكرة القضاء على أقوى منافسة. ولكن بصرف النظر عن اختيار Monét على Latrice في حلقة واحدة ، فقد كانت عادلة في الغالب ، ونعومي التي ترسلها إلى منزلها تشعر بأنها خارج المجال الأيسر. يجب أن أعترف أيضًا ، أعتقد أن هذا يضع ترينيتي في مكان مريح مثل المرشح الأوفر حظًا ، وبينما أحب ترينيتي ، فأنا أحب ... سنحصل على ملكة بيضاء أخرى تفوز بكل النجوم ، لن نحن؟ كان لدى مانيلا أفضل فرصة لكسر ذلك ، وها هي ذاهبة.



كوبي: بين هذا ورقمها الأدرينالين قبل بضعة أسابيع ، فعلت نعومي أكثر من كافية لإثبات أن لديها مزامنة للشفاه على القفل. (على حد تعبير Shangela ، إنها محترفة!) كان كل شيء عن هذا الأداء المتحرك رائعًا ، وكان الزي الأخضر الرائع الذي ارتدته هو الجليد على الجزء العلوي من الكعكة. كنت سعيدا جدا عندما دعاها RuPaul اسمها. لكن تلك السعادة سرعان ما تحولت إلى حيرة مطلقة عندما كشفت أن اسم مانيلا كان على أحمر شفاهها. كنت مستعدًا للانزعاج إذا فاز مونيه ، نظرًا للديناميكيات التي ذكرتها سابقًا ، لكنني كنت متأكدًا تمامًا من أن نعومي ستلعبها بشكل عادل. بدلاً من ذلك ، قامت بأول لعبة قوة حقيقية للمنافسة. هذه هي لحظة شهداء BenDeLaCreme لهذا الموسم! اللعبة لن تكون هي نفسها أبدا! أخشى رد الفعل العنيف على وسائل التواصل الاجتماعي في أعقاب ذلك ، وآمل حقًا أن ينتهي الأمر بأن يكون الأمر يستحق كل هذا العناء. من الآن فصاعدًا ، ترينيتي هي بالتأكيد الأوفر حظًا ، يليها مونيت ومونيك ، ثم نعومي ولاتريس. ولكن كما رأينا يحدث الليلة ، يمكن أن يحدث أي شيء وهي لعبة للجميع من الآن فصاعدًا. أنا ، على سبيل المثال ، لا أطيق الانتظار لرؤية ما سيحدث بعد ذلك.