ريادي. تريل بليزر. الفنان المخادع. السيدة والدايل يكشفان عن الإرث الحقيقي لإليزابيث كارمايكل

هناك لحظة في السيدة والدايل ، المسلسل الوثائقي الجذاب الذي يُعرض لأول مرة على قناة HBO في 31 يناير ، عندما يتذكر أحد المراسلين اللحظة التي علم فيها لأول مرة قصة إليزابيث كارمايكل. كان يعمل على ما يمكن أن يكون قطعة نفخة حول بائعي الزهور على جانب الطريق في أوستن ، تكساس ، ودعا بائعي الزهور الآخرين لمعرفة المزيد عن المرأة التي تقف وراء هذا النشاط التجاري. قال أحدهم للمراسل إن هناك شيئًا مريبًا عنها: قال بائع الزهور إنها كبيرة حقًا. وهي تشبه الرجل.



قاده البحث عن الخلفية الإجرامية للمرأة إلى التاريخ الدرامي لليز كارمايكل وديل ، وهي سيارة ذات ثلاث عجلات ادعت أنها ستحدث ثورة في صناعة السيارات. كانت حكاية طموح جريء وانهيار مذهل بلغ ذروته في محاكمة استمرت 9 أشهر وسيرك إعلامي مصاحب. في قلب كل ذلك كانت هناك امرأة اتُسمت خدعتها في كل منعطف ، في الصحافة والمدعين العامين ، على أنها لا تنفصم عن هويتها المتحولة.

يقول المراسل إن لدي قصة العام. ربما كانت أكبر إثارة مررت بها على الإطلاق.



السيدة والدايل ، شارك في الإخراج الفنان والناشط زاكاري دراكر ونيك كاميليري ، يعمل على استعادة إرث ليز كارمايكل من أيدي الصحفيين المتحولين جنسيًا مثل هؤلاء ، مما يكشف عن مقدار التدقيق والسخرية التي واجهتها غارقة في الجهل والتعصب. لا تحكي السلسلة المكونة من أربعة أجزاء فقط القصة الحقيقية غير العادية لرجل أعمال ماكر بأوهام العظمة ، بل إنها تكشف أيضًا عن تاريخ وسائل الإعلام في تحريف التصورات العامة للهوية العابرة في خدمة الأخبار التي تضاعف من الترفيه المرعب.



المحتوى

يمكن أيضًا عرض هذا المحتوى على الموقع ينشأ من.

كانت ليز كارمايكل في الواقع فنانة محتالة متسلسلة في معظم حياتها. توضح الحلقة الأولى من المسلسل تاريخها المذهل في التزوير والتزوير والتهرب من تطبيق القانون لسنوات. كانت تهرب باستمرار مع أسرتها ، بما في ذلك خمسة أطفال يتنقلون كثيرًا من خلال الأسماء المزيفة وبطاقات الهوية. تعترف كاندي كارمايكل ، إحدى بناتها اللواتي ظهرن في الفيلم الوثائقي ، أنه لا يوجد لدى أي منهن الوثائق المناسبة حتى يومنا هذا.

كشفت المقابلات مع عائلة كارمايكل الحية ، بما في ذلك ابنها وزوج أختها وحفيدتها ، أن ليز كانت والدًا محبًا ومخلصًا. (بعد انتقالها ، كانت تُعرف باسم الأم لأطفالها ، بينما أصبحت زوجته تُعرف باسم خالتهم). حتى كعائلة مكونة من سبعة أفراد دائمًا على اللاما ، تقود سيارتها في جميع أنحاء البلاد وأحيانًا تستقر لأيام فقط في كل مرة ، يبدو أنهم كانوا سعداء ومتصلين وداعمين لبعضهم البعض.



ليس من المستغرب أن يثير توقيت انتقال كارمايكل الشكوك. على الرغم من أنها كانت مطلوبة باسمها السابق ، إلا أن ليز كانت قادرة على بدء شركة 20th Century Motor Company والبدء في إطلاق رفيع المستوى لسيارة ثورية دون ، حسنًا ... القبض عليها بسبب أي عدد من الجرائم السابقة. لا يزال من غير الواضح ما إذا كانت كارمايكل تعرف ، في أعماقها ، أنها كانت تبيع منزلًا من الورق. فريق المهندسين المتفانين في شركتها ، الذين ظهروا في الفيلم الوثائقي ، لم يتمكنوا أبدًا من جعل ديل قابلاً للتطبيق على الطريق. والأكثر تأكيدًا هو أن انتقالها لم يكن مخططًا للتهرب من القانون ، ولكنه انعكاس حقيقي لما كانت عليه دائمًا.

كانت ادعاءات كارمايكل العظيمة بشأن ديل ، والتي بدت وكأنها لعبة أكثر من كونها مستقبل السفر بالسيارات ، كافية لجذب بعض الشكوك. ولكن كان مظهرها هو الذي ألهم الانتباه النقدي المهووس لديك كارلسون ، مذيعة أخبار محلية على قناة ABC كانت تقدم تقارير بلا هوادة عن شركتها ، وكشفت في النهاية عن مبيعاتها لمنتج لم يكن موجودًا بعد. يقول كارلسون في المستند ، في إشارة إلى شريكه المنتج ، إن بيت نويز وأنا كنا دائمًا منزعجين من حقيقة أنها تشبه إلى حد كبير الرجل. يوافق نويز على أن هذا هو ما دفعنا إلى السعي وراء القصة.

قد تحتوي الصورة على شخص وإصبع

وارنر بروس.

كلما ظهرت قصة عابرة للظهور ، كانت وسائل الإعلام تتعامل معها بأبسط العبارات الممكنة ، والتي كانت عبارة عن رجل يتنكر بزي امرأة وجنس وإعلامي تقول ساندي ستون في المسلسل. إنها تبيع أكثر بكثير من مجرد محاولة قول الحقيقة. تركيز كارلسون على التنزه على النساء المتحولات جنسياً والإشارة إلى هويتهن على أنها احتيالية بطبيعتها لم يبدأ أو ينتهي مع كارمايكل. وهو أيضًا المراسل الذي تفوق على نجم التنس رينيه ريتشاردز في نفس الوقت تقريبًا ، في عام 1976. ولا يزال إرثه مستمراً حتى الآن ، مع الإبلاغ عن رهاب المتحولين جنسياً من قبل ابنه تاكر كارلسون على قناة فوكس نيوز.



لم يخجل كارمايكل من الأضواء. في الواقع ، غالبًا ما سعت إلى جذب انتباه وسائل الإعلام لمزاعم البوق بأنها كانت هنري فورد التالي. خلال محاكمتها المطولة في نهاية المطاف بشأن انهيار ديل ، أثارت اهتمام وسائل الإعلام الشديد - بصفتها محامية الدفاع الخاصة بها ، لم يكن هناك من هو أكثر ملاءمة لعرض قضيتها في محكمة الرأي العام. لكن فكرة أن كونك متحولًا بطبيعته جعلها عملية احتيال ظلت في قلب افتتان وسائل الإعلام بها.

من الناحية الفنية ، كانت ليز كارمايكل قيد المحاكمة لتحديد ما إذا كانت قد ارتكبت عملية احتيال في الترويج لـ Dale ، كما تقول المؤرخة عبر Susan Stryker في المسلسل. لكن من الواضح أنها كانت قيد المحاكمة كشخص متحول جنسيًا. عندما لم يتمكنوا من تحديد ما إذا كانت السيارة حقيقية أم لا ، بدأوا في التركيز على ليز - إذا كانت محتالة ، فإن السيارة كانت عملية احتيال.

قصة ليز كارمايكل مليئة بالمنعطفات الدرامية المذهلة ، ومن المستحيل أن ننظر بعيدًا للحظة واحدة من السيدة والدايل الحلقات الأربع. على الرغم من أنها قد لا تكون نموذجًا يحتذى به قد يأمل المشاهدون العابرون لمحاكاته ، على مستوى أعمق ، إلا أن هناك شيئًا مقنعًا حقًا حول قصة ليز بصفتها أحد الناجين والشجاعة التي استغرقتها لتعيش الحياة التي عاشتها ، كما تقول سترايكر.



مهما كانت فكر وسائل الإعلام أو الجمهور عن ليز كارمايكل ، فقد كانت وفية لنفسها حتى نهاية حياتها. ما تقوله الصحافة عنك ، ما يقوله المناهضون للنسوية عنك ، وما يقوله الأشخاص المتحولين عنك - لا يهم ، لأنك من أنت ، كما تقول ستون. لطالما كانت ليز هي ليز ، وهذا كل ما يهم.