خدمتنا الحلقة الرابعة من 'Drag Race: All Stars 4' في فريق عدالة جيرسي

المنافسة تحتدم في البداية كل النجوم 4 حلقة العام الجديد! بعد القضاء على جيا جن الأسبوع الماضي ، انقسمت الملكات السبع المتبقيات إلى مجموعات للتنافس في جيرسي جستس. أثناء ارتدائهم لفساتينهم المرقطة بطبعات الفهد وتحدثوا بأفضل لهجات جيرسي في قاعة محكمة ترأسها ميشيل فيساج ، قدمت بعض الملكات قضية مقنعة ، بينما لم يلتق الآخرون ... الحانة. ساكنك سباق السحب يعرف كل شيء جي بي برامر و مايكل كوبي يجتمع مرة أخرى للمناقشة.



JP: كوبي ، أريد فقط القفز مباشرة إلى هذا لأنه أوه. لي. الله. يا لها من حلقة تلفزيونية! لدينا الدراما. لقد حصلنا على تمثيليات هزلية مليئة بالمشاكل مع ملابس قذرة وشعر مستعار منحرف. لدينا مخاطر كبيرة ودموع واستراتيجية. حتى أننا حصلنا على بعض اللحمة بين متسابق وقاضي ضيف. أنا أعيش ، وإن كنت متوترة قليلاً. لكني أفترض أننا إذا كنا سنبدأ من مكان ما ، فلنتعمق في تداعيات تصفية جيا. من الصعب تذكر إجماع مثل هذا بين الملكات ، ومع ذلك فإن إثارة مانيلا لإمكانية القضاء على فالنتينا قد تركت الجميع في حالة اهتزاز. فوضى! ما تقوله؟

ميخائيل: الفوضى حق! حتى في غياب جيا ، من الواضح أنها لا تزال تنفض بعض الريش. قوتها! بقدر ما يشعر الناس بالصدمة من أن مانيلا ستفكر في الاحتفاظ بجيا ، أود أن أكرر وجهة نظري الاسبوع الماضي : لا توجد قواعد حول كيفية لعب الناس لهذه اللعبة. أشعر بالذهول باستمرار من كيفية تصرف بعض الملكات كما هو الحال الآن. وعلى الرغم من أنك تعلم أنني أحبني بعضًا من فالنتينا ، فقد بدت تافهة جدًا تشتكي من حقيقة أن مانيلا يعتبر القضاء عليها. في نهاية اليوم ، لم تفعل! حان الوقت للمضي قدما ، بناتي!



JP: بالحديث عن المضي قدمًا ، دعنا نصل إلى التحدي الرئيسي: Jersey Justice. تألقت الفتيات ، اللائي يرتدين أفضل ملابسهن من جيرسي ، في دراما تافهة في قاعة المحكمة التلفزيونية برئاسة القاضية ميشيل فيساج. لذا ، يمثل تحديًا ارتجالًا. بدت هذه الفرق عشوائية وأنا أعيش من أجل ذلك نوعًا ما. نحصل على مانيلا مع نعومي ومونيك مع مونيه ولاتريس ، ثم ترينيتي مع فالنتينا. لقد حصلنا على لطيفة المعبود مع fangirl الاقتران في مانيلا ونعومي (أحب استمرار نعومي في تذكير مانيلا بعنف بأن نعومي كانت في الصف الحادي عشر عندما سمعت عنها لأول مرة) ، وزوجين غريبين في ترينيتي وفال. كنت أعلم أن هذا سيكون حفلة مونيك من القفزة ، حيث أن مزاحها مع مونيه ولاتريس أنذرها بسرقة العرض. أوكتافاتها قوية للغاية. ما رأيك في التحدي؟



ميخائيل: بغض النظر عن الافتراضات السخيفة ، فقد استمتعت بهذا التحدي الفوضوي. أوافق على أن الأمر بدا وكأن مونيك ستخسر منذ البداية ، لكنني اعتقدت أن ترينيتي ستهيمن أيضًا. لقد أبليت بلاءً حسنًا في تحديات مثل هذه من قبل ، والطريقة التي تطوعت بها عن عمد للعب أي دور لا تريده فالنتينا توحي بأن لديها كل شيء في الحقيبة ، في حين أن أدائها في الواقع انتهى به الأمر تمامًا بجوار فالنتينا ، الذي كان مذهلاً بشكل غير متوقع. بالنسبة لشخص تتعلق علامته التجارية كثيرًا بكونه جميلًا ، فقد تفاجأت بسرور لرؤية مدى استعداد فالنتينا القبيح للحصول عليها.

JP: أجل ، ماذا حدث مع الثالوث؟ كان ارتباك السطر الأول غير معهود بالتأكيد. عندما سمعت تمرين فالنتينا يجري في Werk Room ، أشعلت شمعة لفتاتنا. اعتقدت أنها ستهبط في القاع بالتأكيد ، لكنها فاجأتني حقًا. وأنت تعرف من فاجأني غيرك ولكن بطريقة سيئة؟ مونيه! أقسم أن في رأسي أن مونيه هي ملكة كوميدية شرسة ، لكنها لم تفعل أي شيء حقًا هذا الموسم للتحقق من صحة ذلك. إنه أمر محبط لأنني أريد فقط الوصول إلى هناك وإخراجها منها أو شيء ما. آمل بصدق أن يكون هناك قوس Rudemption في المتجر لها.

فيما يتعلق بلاتريس ، بالتأكيد ، لا بد أنه كان من الصعب الحصول على كلمة ، ماذا حدث مع إعصار مونيك عبر الغرفة. لكني ألاحظ أن هذا اتجاه مع لاتريس. إنها نوعًا ما تبقى لاتريس في كل دور تقوم به ، ثم تغوص في الخلفية. أفقد الأمل في أننا سنحصل على آخر 'أبعد تلك المكسرات عن وجهي!' لحظة منها. اوه حسنا. اعتقدت أن مانيلا ونعومي أصبحا الفريق الأكثر توازناً ، حتى لو حصلت مانيلا على مزيد من الأضواء. لقد ظهرت كقوة حقيقية هذا الموسم.



ميخائيل: أنا سعيد لأنك تسببت في إبعاد هذه المكسرات عن وجهي ، لأنها تذكرني بأن لاتريس لم تكن أبدًا ملكة كوميدية في التقليد سباق السحب حاسة. إذا كنت تتذكر ، فقد كافحت من خلال هذا التحدي في موسمها ، وحصلت فقط على الميدالية الذهبية في تلك اللقطة المحددة. مثل مونيه ، أعتقد أن الكاريزما الطبيعية لاتريس غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين القدرة على أن تكون مضحكة تحت الضغط. على عكس مونيه ، يبدو أن Latrice مستعدة بشكل غير معقول للسماح للآخرين بالتغلب عليها ، وهو عائق كبير لأي شخص يتنافس في All Stars.

ما زلت مندهشًا تمامًا من السرعة التي بدا أن الجميع يتفقون فيها على أنها ، بلا شك ، ستهبط في القاع. لكنني سعيد لأنه فتح محادثة حول مدى صعوبة إرسال Latrice إلى المنزل ، فقط لأنه تحدى أخيرًا فكرة أن هذه القرارات يجب أن تأتي دائمًا إلى ما هو عادل. (لكننا سنصل إلى ذلك). لنتحدث عن المدرج ، الذي كان يدور حول BAWDY هذا الأسبوع. من تعتقد أنها جلبتها؟

JP: لقد أحببت مونيك ، حتى لو كنت أتساءل عن مقدار البقرة البنية التي يمكن أن تتمدد في هذه المرحلة (ربما لا يوجد حد) ، وقد أحببت مظهر ترينيتي المتموج. بدت وكأنها لهجة شقة باهظة الثمن في متجر أثاث فني في بروكلين. أنا أعيش من أجل مدرج مستقطب ، وقد أعطاني فال ذلك. هل كان من اللطيف النظر إليها؟ أنا على الحياد. لكنها لم تكن مملة! ارتد لاتريس لأول مرة ، لذا دعني يا ماوما ، واعتقدت أن مونيت بدا لطيفًا مثل الجحيم حتى لو كنت أشعر بالملل من صورة Kim K المرئية. بدت مانيلا بخير.

ميخائيل: لا أشعر بالملل فقط من مظهر Kim K البصري ، لكنني لا أعتقد حتى أن Monét نفذها بشكل جيد! لم يجلس الكأس ساكنًا أثناء سيرها وكان ذلك يشتت انتباهي كثيرًا. كنت أيضًا أشعر بالملل نوعًا ما من مانيلا ولاتريس - كلاهما بدا جيدًا ، لكن لم يكن هناك شيء مثير بشكل خاص حولهما.

على الجانب الإيجابي ، قمت بتكميم الأفواه تجاه نعومي (التي تمثل تهديدًا صامتًا على المدرج) وكنت مهووسة أيضًا بشعر مستعار ترينيتي ، على الرغم من أن النظرة الكاملة صرخت أجا بالنسبة لي. واسمحوا لي أن أبدو وكأنه سجل مكسور ، ولكن بلدي توب توت لهذا الأسبوع كانت فالنتينا ... تكرارا . أخذت موضوع التحدي وقلبته بالكامل على رأسها لخلق شيء مثير للتفكير وجذاب. حقيقة أن إيريكا آش لم تفهم الأمر أزعجني ، لكنها أعطتنا لحظة مرحة خلف الكواليس عندما جعلت فالنتينا الجميع هادئين حتى تتمكن من الشكوى من هذا النقد السلبي. إنها جنونية للغاية ، ولهذا أحبها.



لكن لا مزيد من إضاعة الوقت. وضع RuPaul مفضلات المعجبين Latrice و Monét في القاع ، وللمرة الأولى هذا الموسم ، لم يكن هناك إجماع على من يجب إرساله في حزم. ما هو شعورك تجاه الدراما؟

JP: حسنًا ، قد أكون وحدي في هذا ، لكنني اعتقدت أن مانيلا كانت تضعه في مكان كثيف جدًا مع محطات المياه والمسرحيات. لقد أحببته نوعًا ما ، ضع في اعتبارك. لقد رفعت المخاطر إلى الدرجة الألف وأعطت تنسيق Lip Sync for Your Legacy بالضبط ما تحتاجه لتحقيق النجاح. لقد شعرت حقًا أنها إذا لم تتغلب على مونيك ، فقد كانت ستائر لاتريس. هذا يجعل التلفزيون رائعًا ، ومانيلا جيدة جدًا في العطاء. لكن اللعنة! اعتقدت أن لاتريس كان يحتضر! ملاحظة جانبية: على المستوى السردي ، أحب أننا زرعنا نقطة مؤامرة 'لا يمكنك إرسال لاتريس إلى المنزل' في وقت سابق مع القافلة بين فالنتينا وترينيتي. أخبرت فال ترينيتي بشكل مستقيم أنها سترسل ترينيتي إلى المنزل على لاتريس لأن لاتريس محبوب. شديد! بدا مونيه مهزومًا للغاية خلال كل هذا ، مثل ، 'اللعنة ، أليس كذلك؟' ولسبب وجيه. لقد كان أداءها أفضل من السيدة رويال إحصائيًا ، وأعتقد أنها فعلت بشكل هامشي أفضل منها في هذا التحدي أيضًا. كل هذا ، بالمناسبة ، أدى إلى مزامنة الشفاه الأكثر إثارة في ذاكرتي الحديثة. رائع.

ميخائيل: أنت بالتأكيد لست وحدك في مشاعرك تجاه مانيلا ؛ كانت مثيرة للغاية. إنها ليست الملكة الأولى التي تواجه حقيقة أن أحد الأصدقاء المقربين قد يعود إلى المنزل ، وبالتأكيد لن يكون الأخير. هذه مسابقة يا أختي وليست جنازة. (على الرغم من أنه كان من الرائع التفكير في حقيقة أن هذا العرض الصغير ساعد الناس على تكوين صداقات مدى الحياة. كنت تعتقد أن مانيلا ولاتريس انزلقوا من نفس الرحم!) لم أجده مكهربًا. لكن الصبي كنت سعيدًا عندما فازت مونيك! لقد كنت ممزقة تمامًا في تقييمي لمن يجب أن يعود إلى المنزل ، لذلك كنت آمل سرا أن يكون هناك القليل من التشويق على الأقل عندما حان الوقت للكشف عن اسم من كان على أحمر الشفاه - وقدمت مونيك في هذا الصدد. الطريقة التي انهارت بها أثناء قولها أن الشخص الذي اختارته أعطى إحساسًا رائعًا كان يستحق الأوسكار. يجب على RuPaul أن يمنحها شيكًا آخر بقيمة 10000 دولار من أجل ذلك فقط! لكن ، للأسف ، كان اسم لاتريس على أحمر الشفاه - وعلى الرغم من أنني حزين بالتأكيد لرؤيتها تذهب ، لا يمكنني أن أحمل نفسي لأقول إنها أعيدت إلى المنزل قبل وقتها. هذا هو أصعب قرار يجب اتخاذه هذا الموسم. هل أنت في صف مونيك؟

JP: أنا هنا بنسبة 100٪ في جانب مونيك ، بالنظر إلى سجل لاتريس الحافل. أعتقد أنها اتخذت القرار الصحيح ، وأنا سعيد برؤيتها تتألق بعد ذلك الوقت شعر مستعارها عالق في العوارض الخشبية. ومع ذلك ، أنا مندهش لرؤية لاتريس يذهب هذا قريبًا ، وأعتقد أن الأمر سيظهر أنه لا يزال سباق أي شخص!

ميخائيل: إنه سباق لأي شخص بالفعل. من بين الملكات الست المتبقين في المسابقة ، فازت أربع منهن بالتحديات. الوحيدين الذين لم يكونوا كذلك هم نعومي ومونيت ، لذلك ستكون كل الأنظار عليهم في الأسابيع المقبلة لمعرفة ما إذا كان بإمكانهم أخيرًا اتخاذ هذه الخطوة الضرورية نحو التاج. تمسك بالشعر المستعار الخاص بك!