من المهم وجود أكثر من مشرع واحد. تثبت نيو هامبشاير السبب
خسر جيري كانون كل شيء تقريبًا. بعد الأزمة المالية لعام 2008 ، دفنت بالديون ، وانهارت أعمالها في النجارة ، وباعت منزلها لفترة قصيرة لتعيش في الشاحنة الطويلة التي بدأت قيادتها لتعويض خسائرها. قالت في ذلك الوقت ، كنت أعاني حقًا معهم.
كانت على الطريق حيث شعرت كانون لأول مرة بما يعنيه التعرض للتمييز كامرأة وحيث شعرت أولاً بالخوف على سلامتها كامرأة متحولة. قالت إنني كنت أنظر ورائي دائمًا عندما كنت أمشي عبر محطات الشاحنة.
سواء لاحظ زملاؤها من سائقي الشاحنات أنها متحولة جنسيًا أم لا ، كان على كانون توخي الحذر في كلتا الحالتين. كان هناك الكثير من سائقي الشاحنات الذين لم يختاروني على أنني متحول جنسيًا ؛ قالت إنهم اختاروني على أنها امرأة. في بعض النواحي ، شعروا أن وجود امرأة تقود شاحنة كان يمثل تهديدًا لوظائفهم.
ولكن بعد خمس سنوات و 500000 ميل ، عاد كانون إلى موطنه في دولة يحمل شعارها صدى خاصًا للأشخاص المتحولين جنسياً: عش حراً أو مت. في بلدة سومرسورث ، نيو هامبشاير - يبلغ عدد سكانها 11،766 نسمة - ازدهرت كانون ، حيث فازت لأول مرة في انتخابات مجلس إدارة المدرسة في عام 2017 بعد أن شجعتها عمدة المدينة مثلي الجنس علنًا دانا إس هيليارد على الترشح.
بعد ذلك ، في عام 2018 ، صنع كانون التاريخ من خلال كونه واحدًا من أول المشرعين المتحولين جنسيًا في ولاية جرانيت ستيت ، جنبًا إلى جنب مع مؤلفة قصص الأطفال ليزا بانكر. أعيد انتخاب كل من بنكر وكانون هذا الشهر ، و على الرغم من انتصارات LGBTQ + في مكان آخر يوم الانتخابات ، نيو هامبشاير لا تزال الهيئة التشريعية الوحيدة في الدولة التي انتخبت أكثر من ممثل واحد من المتحولين جنسياً.
قال بونكر ، أعتقد أنه من المهم حقًا بالنسبة لي ولجيري أن أكون هناك ، فقط لتمثيل ، لأنه لا يوجد مشرع واحد في ولاية نيو هامبشاير في الوقت الحالي يمكنه القول إنهم لم يلتقوا أبدًا بشخص متحول جنسيًا. معهم.
على هذا النحو ، فإن كانون وبونكر هما الشخصان الوحيدان في البلاد اللذان يمكنهما التحدث عن تأثير تجاوز الأوائل التاريخية ، مثل تلك التي حددتها مندوبة فرجينيا دانيكا روم وعضو مجلس الشيوخ القادم لولاية ديلاوير ، سارة ماكبرايد ، في ولايتيهما ، نحو بناء قاعدة أوسع للسلطة السياسية المتحولين جنسياً داخل مجلس تشريعي واحد للولاية.
قال بونكر ، أعتقد أنه من المهم حقًا بالنسبة لي ولجيري أن أكون هناك ، فقط لتمثيل ، لأنه لا يوجد مشرع واحد في ولاية نيو هامبشاير في الوقت الحالي يمكنه القول إنهم لم يلتقوا أبدًا بشخص متحول جنسيًا. معهم. وهذا في حد ذاته مهم حقًا.
تمت كتابة الآثار المترتبة على عدم وجود عضو تشريعي واحد فقط ، ولكن اثنين من المشرعين في الولاية في نفس الهيئة ، في القانون حرفياً. في عام 2019 ، شارك كل من Cannon و Bunker في رعاية مشروع قانون للسماح بـ X محايد جنسانيًا على رخص قيادة الولاية ، وحاكم الولاية الجمهوري ، كريس سونونو ، سمح لها بالمرور تلقائيًا عن طريق الانتظار لمدة 10 أيام بعد إجازتها للهيئة التشريعية.
في نفس العام ، قاموا أيضًا برعاية بنجاح تشريع عدم التمييز توسيع حماية المتحولين جنسيا التي تم تمريرها قبل بضعة أشهر من انتخابهم. غطى قانون 2018 الحالي التوظيف والإسكان وأماكن الإقامة العامة ؛ مشروع قانون لعام 2019 أيده كانون وبونكر إضافة حماية عدم التمييز ضد المتحولين جنسيًا في عدد من المجالات الأخرى مثل التأمين الصحي واختيار هيئة المحلفين ومرافق الرعاية السكنية.
يعتقد كلا المرشحين أن الاحتفاظ بنسخة احتياطية من هذه الفواتير يساعد. قال بنكر ، يمكنك العمل كفريق ، حتى لو كانا شخصين فقط.
وأضاف كانون مازحا ، عندما نطرح الفواتير ، يبدو الأمر كما لو أنهم ليسوا مضطرين حتى لسماعها ، لأنهم يعرفون ما إذا كنت أنا وليزا سنطرح شيئًا ما ، فهذا تشريع جيد.
يعمل كل من Cannon و Bunker على مجموعة متنوعة من التشريعات ، بالطبع ، ليس فقط على مشاريع قوانين حقوق LGBTQ +. كما أن الزوج غير متصل في الورك. (قال كانون إن كلانا مستقلان تمامًا لأننا عضوان في لجنتين مختلفتين). ومع ذلك ، فإن ما أنجزوه معًا من أجل حقوق المتحولين جنسيًا في نيو هامبشاير في وقت قصير جدًا هو أمر مهم. على الرغم من أن الديمقراطيين كانوا يتمتعون بأغلبية في كل من مجلسي الشيوخ والنواب بالولاية ، فإن أي مشروعات قوانين أقروها كان لابد من إخلاء مكتب الحاكم الجمهوري. الآن ، بعد انتخابات 2020 ، سيتعين عليهم التعامل مع GOP تريفيكتا .
يأمل إليوت إيمس ، كبير مديري الاتصالات في صندوق انتصار LGBTQ ، الذي أيد كل من Bunker و Cannon ، أن يتم إيلاء المزيد من الاهتمام لهذه النجاحات. إنه يريد من وسائل الإعلام أن تلاحظ ما يفعله مشرعو الولايات المتحولين جنسياً بعد يتم انتخابهم.
قال إيمسي إن لدينا ميلًا للاحتفال بانتصارات صنع التاريخ للمرشحين المتحولين جنسيًا دون مناقشة التأثير الحقيقي لهذه الانتصارات على مجتمعاتنا. معهم. إنها تدور حول أكثر من مجرد عناوين.
على مدار عملهم ، لاحظ صندوق النصر أن مجرد وجود أفراد LGBTQ + في الهيئة التشريعية يميل إلى أن يكون بمثابة حصن ضد التشريعات المناهضة للمساواة ، ليس فقط لأنهم يمكن أن يساعدوا في التصويت عليها ولكن لأن العلاقات الشخصية التي يبنونها معهم زملائهم يساعدون في تقليصه.
قال لم أكن أعتقد أنه من المستحيل رؤية ممثل عبر حياتي في حياتي معهم . يقول ماكول: لقد كنت متحمسًا للغاية لرؤيته في وقت مبكر بمجرد حدوثه.
قد يكون من الغريب التفكير في ذلك بسبب السرعة التي تسارعت فيها رؤية المتحولين جنسيًا ، لكن العديد من المشرعين المتوافقين مع الجنس قد يلتقون بشخص متحول جنسيًا لأول مرة بعد أن يصبح أحدهم زميلهم في العمل. منذ أربع سنوات، وفقًا لبيانات مركز بيو للأبحاث ، قال 30٪ فقط من البالغين في الولايات المتحدة إنهم يعرفون شخصًا متحولًا جنسيًا. على الرغم من أن هذا الرقم قد نما بالتأكيد منذ ذلك الحين ، إلا أنه ربما لا يزال قريبًا من 90 ٪ تقريبًا من الأمريكيين الذين يقولون إنهم يعرفون شخصًا مثليًا أو مثليًا.
وأشار إيمس إلى أنه عندما يكون هناك أكثر من مشرع متحول - كما هو الحال في نيو هامبشاير ومجلس مدينة مينيابوليس - فإنه يضخم هذا التأثير. يصبح من الصعب وضع صورة نمطية أو إهانة مجتمع بأكمله عندما تحترم زملاء من هذا المجتمع في الغرفة.
بالنسبة للجزء الأكبر ، تعتقد Bunker أن نيو هامبشاير هي المكان الذي من غير المرجح أن تواجه فيه تعصبًا صريحًا من زملائها الممثلين ، وذلك بسبب عقلية Live Free أو Die في الولاية.
وأوضحت أن هناك نوعًا عامًا من الأجواء اليانكية هنا ، نوع من الفردية القاسية. أشعر أن الناس يحترمونك لكونك أنت إلى حد ما.
لكن هذا لا يعني أنها لم تواجه بعض التحديق الصعب واللحظات المحرجة بين عدد قليل من الزملاء الذين من الواضح أنهم غير مرتاحين للخدمة مع شخص متحول جنسيًا. يتذكر بنكر تمرير أحد هؤلاء المشرعين في الردهة في منتصف الفصل الدراسي الماضي.
كان لدي ما يقرب من نصف ثانية لأقرر كيفية التعامل مع اللحظة وما توصلت إليه هو أن أبتسم له وأقول ، 'صباح الخير' ، قالت. لقد شاهدت هذا النوع الصغير من الدراما من المشاعر المتضاربة وردود الأفعال تومض على وجهه ، ثم أصدر أقل القليل من الأصوات وأجاب ، 'مم.' أنا حقًا أعتبر ذلك أحد أهم الأشياء التي فعلتها في ولايتي الأولى في مبنى ولاية نيو هامبشاير لأنه كان لديّ جزء من الثانية لاتخاذ قرار [و] اخترت المجاملة والاحترام الأساسي. وتمكنت من الحصول على رد من هذا الشخص بالذات - ليس كثيرًا ، ولكن شيئًا ما.
لكن تأثيرات Cannon و Bunker التي تخدم على نفس الجسد لا تقتصر على العاصمة ؛ في الواقع ، يقول أعضاء مجتمع المتحولين جنسيًا في نيو هامبشاير إن انتصاراتهم المشتركة كان لها تأثير ثقافي مهم أيضًا.
يصبح من الصعب وضع صورة نمطية أو إهانة مجتمع بأكمله عندما تحترم زملاء من هذا المجتمع في الغرفة ، يقول Imse.
شانا أيزنبرغ ، أ موسيقي او عازف ومسؤول عن مجموعة المتحولين جنسيا نيو هامبشاير الفيسبوك ، هو عنصر ثابت منذ فترة طويلة في مجتمع المتحولين جنسيا المحلي. إنها تعتقد أن وجود كلا من كانون وبونكر في المجلس التشريعي للولاية قد ساعد في تخفيف وطأة هجمات إدارة ترامب على حقوق المتحولين جنسياً.
بينما تم التراجع عن حقوق المتحولين جنسيًا ، فقد شعرت بشعور رائع حقًا أنه ، على الأقل هنا في الولاية التي أعيش فيها ، ما زلت في الواقع أمتلك هذه الحقوق لأنه تم تمريرها في ولايتي ، كما قالت معهم. لذلك أعتقد أن وجود المشرعين العابرين قد أحدث فرقًا في نوعية الحياة للأشخاص المتحولين وغير الثنائيين في نيو هامبشاير.
ومع ذلك ، يعتقد Aisenberg أن تأثير Cannon و Bunker يمتد أيضًا إلى ما هو أبعد من مجرد الحماية.
قال أيزنبرغ إن الشيء الوحيد الذي أعتقد أنه مدهش حقًا حول الشخصين اللذين حققا ذلك - ليزا وجيري في المنزل - هو أنني أعتقد أنهما يلهمان أيضًا أشخاصًا آخرين للركض على المستويات المحلية.
في العام الماضي ، على سبيل المثال ، انتخبت بلدة روتشستر ، نيو هامبشاير ، أول عضو مجلس مدينة متحولة جنسيًا في تاريخ الولاية: بالانا بيلكن ، وهي امرأة متحولة جنسيًا ومنظم سابق لاتحاد الحريات المدنية في نيو هامبشاير ، والذي فاز بسباق تنافسي على المقعد. غالبًا ما نفكر في السوابق على أنها تم إنشاؤها من أسفل إلى أعلى ، ولكن في بعض الأحيان يمكن للفوز على مستوى الولاية أن يلهم الانتصارات المحلية أيضًا.
قال آيزنبرغ: لقد ألهموني كلهم. لقد كنت ناشطًا سياسيًا ولم أترشح لمنصب ، لكنه جعلني أفكر ، 'حسنًا ، هل يجب علي ذلك؟' ، حتى بالنسبة لمقعد في المدينة أو شيء من هذا القبيل.
يقول تشارلي ماكول ، زميل إداري في Transgender New Hampshire Facebook Group ، إن هناك نوعًا آخر من التأثير الثقافي الذي يصعب وصفه بشكل أكبر ويصعب قياسه: شعور أكبر بالقبول. اليوم ماكول خارج دائرة أصدقائه تمامًا ولكن لم يكن يتخيل القيام بذلك قبل عقد من الزمان. يعزو ماكول بعضًا من هذه الراحة المتزايدة إلى الثقافة الفريدة لنيو هامبشاير ، حيث يكون معظم الناس على ما يرام عادةً مع عيش حياتك طالما أنها لا تؤثر عليهم ، كما صاغها.

لكن وجود زوج من المتحولين جنسيًا يعمل في المجلس التشريعي للولاية قد حفز ماكول. قال لم أكن أعتقد أنه من المستحيل رؤية ممثل عبر حياتي في حياتي معهم . لقد كنت متحمسًا للغاية لرؤيتها في وقت مبكر كما حدث.
يدرك كل من Cannon و Bunker حقيقة أن المتحولين جنسياً Granite Staters مستوحاة منهم ، وهم يشعرون بالتواضع من هذا الفكر.
قالت بنكر إنه دائمًا ما يكون الأمر ممتعًا للغاية ، مضيفة أنها تسمع ردود فعل مماثلة لكتب أطفالها ، فيليكس يز و زنوبيا يوليو ، التي تحكي قصصًا مليئة بالخيال العلمي والمغامرة تضم شخصيات LGBTQ +. أنا أقدر ذلك. أقدر أي نوع من الردود على كتاباتي أو عملي السياسي حيث يقول الناس ، 'الآن بعد أن قمت بذلك ، أرى أنني أستطيع ذلك أيضًا' - وهذا يجعلني أشعر بالسعادة.
بالنسبة إلى كانون ، التي كانت تعيش في شاحنة منذ وقت ليس ببعيد ، منفصلة عن الجميع هنا باستثناء اتصالات البريد الإلكتروني والهاتف ، فإن فكرة أنها الآن نموذج يحتذى به في ولاية الجرانيت وما وراءها أمر لا يمكن تصوره تقريبًا.
قالت: لم يكن بإمكاني أبدًا أن أتوقع في أعنف أحلامي أنني سأفعل ما أنا عليه اليوم. انا فخور بنفسي.