كيف قام جوشوا سافران ببناء The Queer Shangri-La الذي هو إعادة تشغيل فتاة القيل والقال

لم يكن جوشوا سافران يعرف أن مونيه دي هان كانت مثلية حتى عرفها. العارض وراء إعادة تشغيل فتاة القيل و القال ، أنشودة الحبيب المتوسطة للثروة التي لا نهاية لها ، قررت بالفعل أن العديد من الشخصيات الأخرى في السلسلة ستكون شاذة. هناك Aki Menzies (Evan Mock) ، محب الأفلام ذو الشعر الوردي الحساس الذي يقضي الموسم الأول في مصارعة مع ازدواجية الميل الجنسي لديه ، وأيضًا Max Wolfe (Thomas Doherty) ، المستهتر الفاسد والموقف الواضح للعرض الأصلي Chuck Bass الذي هو متحمس جنسياً بشكل غير معتاد - حتى لو لم يستخدم هذه التسمية ، أو أي منها ، لوصف نفسه. لكن الحياة الجنسية لمونيه ، الوريثة الصيدلانية الكبيرة التي تسبب الإدمان والتي تم وصفها في الطيار بأنها شريرة المدرسة ، لم يتم أخذها في الاعتبار على الإطلاق. وكما هو معتاد في مجتمع غير متجانس ، عندما لا يتم تعريف النشاط الجنسي للشخصية بطريقة أخرى ، فمن الطبيعي أن نفترض أن هذا يعني أنهم مستقيمون.



ولكن بعد ذلك ، لاحظ سافران أن سافانا لي سميث ، الممثلة المخنثين البالغة من العمر 20 عامًا والتي تلعب دور الشخصية ، تنشر بحرية عن حياتها الجنسية على وسائل التواصل الاجتماعي. لقد رأيت أن سافانا أصيلة وتعيش حياتها ، كما يتذكر مكالمة Zoom الأخيرة. فقلت لها ، 'سافانا ، هل ستشعرين بالراحة إذا كانت مونيه مثلية؟' وكانت مثل ، 'بالتأكيد. سجّلني فجأة. بار ، تتحرك الكاميرا إلى مونيه التي تقف بجانبها ، وتتحدث بشغف مع امرأة أخرى. لا يوجد نقاش حول هذا الموضوع. لا يتم التعامل مع اللحظة أبدًا مثل أي شيء جدير بالملاحظة. إنه فقط هناك.

أعتقد أنه يقول كثيرًا أن رسالتي الافتراضية ، حتى الآن أثناء التحدث إليكم ، كانت أن أقول ، 'لم نفكر في حياتها الجنسية ، لذلك كانت مستقيمة ،' يتحسر سفران. هذا يعني أن الافتراضي في ذهني سخيف ما زال أن الشخصية مستقيمة ، وهذا شيء سأقاتله ضد حياتي كلها لأن هذه هي الطريقة التي نشأت بها. يتذكر تجربة تكوينية في سن الثامنة ، عندما اكتشفه أحد أفراد الأسرة وهو يتلاعب بصبي آخر. قيل لي كم كان هذا خطأ وأنني لم أتمكن من رؤيته مرة أخرى ، كما يقول. هذا أبلغ بقية حياتي.



قد تحتوي الصورة على هاتف خلوي وهاتف محمول

HBO ماكس



وُلد سفران ونشأ في نيويورك ، ولطالما كان له علاقة فريدة ب فتاة القيل و القال بيئة. التحق المخرج ، الذي كان كاتبًا للعرض الأول ، هوراس مان ، وهي مدرسة إعدادية مرموقة مقرها برونكس لا تختلف كثيرًا عن المدرسة الخيالية المركزية للعرض ، كونستانس بيلارد سانت جود. بدوره ، عرف سافران كيف يعيش هؤلاء الأطفال - ماذا يفعلون من أجل المتعة ، وأين يأكلون ، وكيف يرتدون ملابس - وإلمامه الحميمة بهذا العالم ستمنحه لاحقًا منظورًا لا يقدر بثمن في الأصل. فتاة القيل و القال غرفة الكتاب ، أول وظيفة حقيقية له في هوليوود.

ولكن كان هناك شيء مفقود. سافران ، الذي عمل في البرنامج منذ البداية طوال الموسم قبل الأخير في عام 2012 ، كان لفترة طويلة الشخص المثلي الوحيد في الغرفة (بصرف النظر عن مساعد الكتاب ، المستقبل جين العذراء المنتج المنفذ بول سكاروتا ، الذي غادر بعد الموسم الأول للبرنامج). يؤكد العارض المستقبلي أنه لم يتم إغلاق أي فكرة على الإطلاق بسبب هذا ، بما في ذلك اقتراحه المبكر بأن يكون إيريك فان دير وودسن ، الشخصية الأصلية الوحيدة المتكررة في البرنامج LGBTQ + ، مثلي الجنس. لكنه كان يعلم أيضًا أنه في عالم مثالي ، لن يكون الغرابة أمرًا شاذًا.

لكن إنشاء المدينة الفاضلة الخاصة بك يستغرق وقتًا. يعترف سافران بأنه لم يكن دائمًا أكبر مدافع عن قصص المثليين في غرف الكتاب لأنه ، لفترة طويلة ، كان لا يزال يكافح عاره الداخلي. حتى في أوائل الثلاثينيات من عمري ، في الأول فتاة القيل و القال غرفة الكتاب ، كنت لا أزال أكتب الملامح التي كانت مستقيمة ، كما أخبرني. كنت أكتب علاقاتي المثلية داخل العلاقات المستقيمة. لم أكن قد كسرت بعد هذا الحاجز لكوني مثل ، 'لا ، يمكنك بالفعل الكتابة عن [العلاقة الغريبة في حد ذاتها].'



فتاة القيل والقال تعيد تشغيل كيف بنى جوشوا سافران فيلم

كارولينا وجتاسيك

حادثة خلال فترة عمله في الدراما المسرحية الموسيقية على قناة NBC تحطيم ، التي استمرت لمدة موسمين من 2012 إلى 2013 ، كانت نقطة تحول رئيسية. في ذلك الوقت ، سأله أحدهم عن سبب عدم دمج المزيد من الوقائع المنظورة الغريبة في العرض. (على أية حال تحطيم ظهرت شخصيات LGBTQ + ، يعترف Safran أن علاقات المثليين كانت بالتأكيد أقل جنسية وأكثر هدوءًا من نظرائهم المستقيمين.) هذا التعليق عالق معه ، ومنذ ذلك الحين ، في كل خطوة على الطريق ، حاولت التحقيق في ذلك ، هو يقول.

بحلول الوقت الذي حصل فيه على وظيفته التالية في عام 2015 ، كمنشئ ومدير عرض لقناة ABC كوانتيكو فيلم الإثارة الذي تدور أحداثه في أكاديمية التدريب التابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، شعر سافران أخيرًا بالراحة الكافية لإدخال عناصر من هويته الغريبة وخبرته في سرد ​​قصته. تضمنت تلك السلسلة العديد من الوقائع المنظورة الغريبة ، لكن سافران كان جزئيًا بشكل خاص لقصة سيباستيان تشين من ديفيد ليم. يكافح سيباستيان ، وهو كاهن سابق متدين متدين ، حتى يعترف بغرابة ، مما يجعله قصة معقدة بشكل منعش عن الصدمة الدينية. أتذكر أن بعض الناس لم يعجبهم ذلك ، فهو يروي قصة تشين. لكنني كنت مثل ، 'أنا أستكشف في الواقع كل هذه الجوانب من هوية الكوير حيث لا تكون دائمًا ، نعم ، لقد رأيت الضوء والآن يمكنني أن أكون شاذًا 'في بعض الأحيان ، هناك أشخاص ما زالوا يعاقبون أنفسهم.'

فتاة القيل والقال تعيد تشغيل كيف بنى جوشوا سافران فيلم

HBO ماكس



ومع ذلك ، لا شيء يمكن مقارنته بالعمل الذي يقوم به الآن كمقدم عرض رئيسي لهذا الإصدار الجديد من CW الطاغوت الذي أطلق مسيرته المهنية. [إنها] الغرفة الأكثر غرابة [للكتاب] التي كنت فيها على الإطلاق ، يتفاخر ، بحساب ذكر أبيض واحد فقط في المجموعة.

إنه مثل شاذة شانغريلا هنا! في وقت لاحق يمزح عن عائلة LGBTQ + ، بما في ذلك الطاقم وأعضاء فريق التمثيل ، وقد حشده أثناء تشغيل السفينة في سلسلة هذه السنوات في صنعها. هناك مجموعة منا لديها نكتة مستمرة حول إدراك كل يوم أن شخصًا آخر غريب الأطوار ، يضيف بضحكة خفيفة. يبدو الأمر كما لو أنه ينمو وينمو.

لذا فليس من المستغرب ذلك Gossip Girl 2.0.2 تحديث يعكس بشكل حاد هذا الاتساع من وجهات النظر الكويرية. من المؤكد أن إعادة تشغيل HBO Max لا تزال تدور حول ما يصفه Safran كشخصيات تأتي من امتياز يتصادم مع بعضها البعض ، لكنه استثمر بنفس القدر في بناء عالم يبدو فيه الغرابة في كل مكان.



بالإضافة إلى قصص مونيه وماكس وآكي الجديد فتاة القيل و القال يتضمن أيضًا شخصية مدرس مثلي الجنس معروفة بأنها موهوبة بشكل مثير للإعجاب ؛ مظاهر من قبل شخصيات ثقافية مثلية مثل حائز على CFDA مصمم أزياء كريستوفر جون روجرز و رشح توني الكاتب المسرحي جيريمي أو. هاريس ؛ زيارات إلى حمامات المثليين ؛ والإشارات الوفيرة إلى Grindr و Scruff ، والإبحار ، وبالطبع تحتل المرتبة الأولى في مقابل القاع. لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لتأكيد أن هذا العرض قد قطع شوطًا طويلاً عن الشكل الأصلي الخانق للتغاير.

ربما تحتوي الصورة على Human Person Clothing Suit ، معطف وملابس

HBO ماكس

يفخر سافران بشكل خاص بالقصة التي يرويها من خلال جدعون (تود ألموند) ، أحد والدي ماكس المثليين. يقول سافران إن مخضرم المسرح الذي يثني الجنس هو رجل مثلي الجنس يعبر عن نفسه من خلال أنوثته ، موضحًا أنه استوحى الإلهام من أسطورة برودواي جوردان روث (زميل سفران القديم في هوراس مان) ، يشير إلى النجم الحائز على جائزة إيمي بيلي بورتر ، ووالد أحد أصدقائه المقربين.

في الحلقة الثالثة من المسلسل ، يبدأ جدعون في مواجهة مع زوجه روي (جون بنجامين هيكلي) بشأن خياراته الجديدة الأكثر تقدمًا في الملابس وتسريحات الشعر المنفوخة. أخبر روي جدعون عندما وقعت في حبك ، كنت مختلفًا.

ما زلت أحبك ، يستمر روي قبل أن يقطعه زوجه. لكن هل يعجبك هذا المسك ؟، يتدخل جدعون.

يعتبر سفران نقطة الحبكة هذه ، والتي يتم تناولها باستمرار طوال السلسلة ، واحدة من أهم القصص التي كتبتها على الإطلاق. ما هو [الأمر] حقًا هو الهويات الذكورية والأنثوية ولماذا نخاف من الأنوثة مثل الرجال - خاصةً الرجال المثليين ، كما يوضح. يمكنني عمل ندوة عن تلك القصة.

ربما تحتوي الصورة على Human Person Clothing Apparel Bar Counter Pub Suit معطف ومعطف

HBO ماكس

بالنسبة لسفران ، فإن صياغة روايات مثل هذه أكثر أهمية من كسب موافقة النقاد الذين لديهم حطمت عرضه بشكل موحد . تحدثت أنا وسافران في اليوم الذي عرض فيه العرض لأول مرة ، بعد أقل من 12 ساعة من ظهور الطيار لأول مرة على HBO Max ، ولم يكن مفاجئًا أنه كان سريعًا في معالجة المراجعات المبكرة. لقد نسيت أنهم ليسوا جمهور العرض ، وليس هذا فقط ، لكنهم قد يكونون مرتبكين أو غاضبين لأنهم ليسوا جمهور العرض وقد يأتي ذلك من خلال بعض كتاباتهم ، فقد توقف.

كانت أولويته بدلاً من ذلك هي كسب جمهور جديد من المراهقين والشباب ، الذين يبدو أنهم يستجيبون بشكل إيجابي تمامًا. طاقم الممثلين وطاقم العمل ، جميع الكتاب والمنتجين والشبكة - نشعر جميعًا بالفخر بهذا العرض بطريقة نادرة لا تحصل عليها دائمًا. نشعر أننا صنعنا شيئًا رائعًا.

الى جانب ذلك ، بعد تجربة عدة تأخير الإنتاج المرتبط بـ COVID ، لا يمكن أن يأتي العرض في وقت أكثر ملاءمة. نكتة بلدي فتاة القيل و القال يقول لي إنه مثل Gay Slut Summer. أعني ، كل أصدقائي يتحدثون عنه. إنها Hot Girl و Gay Slut Summer للجميع. بالنسبة لهؤلاء الأطفال ، إنه نفس الشيء - وأنت تريد ذلك.

لذا أعتقد أنه الوقت المناسب ، المكان المناسب ، كل تلك الأشياء ، يضيف. ثم ، كما تعلم ، إنه أيضًا فتاة القيل و القال .

حلقات جديدة من Gossip Girl العرض الأول كل خميس على HBO Max.