كيف صنع روبن دي خيسوس أحد أفضل عروض الأولاد في الفرقة

الأولاد في الفرقة تم عرضه لأول مرة على خشبة المسرح في عام 1968 ، عندما شعرت الرغبات الخفية وجو الكراهية الذاتية بين مجموعة من المثليين من المثليين بأنها محرمة ودنيوية. أن يشعر الأشخاص المثليون بالخجل من أنفسهم كان أمرًا مفروغًا منه ؛ أن تلك المشاعر سوف يتم التعبير عنها بصراحة في وسائل الترفيه الشعبية تبدو وكأنها فضيحة تقريبًا.



فيلم مقتبس جديد من إنتاج Ryan Murphy و يتدفقون على Netflix في 30 سبتمبر ، في لحظة مختلفة تمامًا. يمثل طاقمها المميّز من الممثلين المثليين بشكل علني ، الذين أدوا في إنتاج برودواي الحائز على الذكرى الخمسين لتوني ، شهادة كافية على ذلك. من بينهم جيم بارسونز ، باعتباره أكثر الخزي عارًا في المجموعة ، و زاكاري كينتو ، إلى حد بعيد أكثر منهكًا بمرارة. أندرو رانيلز ومات بومر (مثل ، كثيرا مات بومر) في متناول اليد أيضًا.

لكن الشخصية التي لعبها روبن دي خيسوس ، مرشح توني ثلاث مرات (بما في ذلك لهذا الدور) ، هي التي تشعر بأكبر قدر من اللحظة. Emory لديه ساس وموقف. إنه لا يخاف من جانبه الأنثوي ولا يبذل أي جهد لتخفيف شعلته. من نواح كثيرة ، هو بطل القصة. سيحسن الرجال الآخرون صنعا لو أعطوا القليل من التأثيرات مثل إيموري. De Jesús ، الذي بدأ بدايته في الفيلم بفيلم مثلي الجنس الكلاسيكي معسكر (2000) ، يضفي طاقة لأدائه يستحيل مقاومتها.



تحدثنا إلى الممثل البالغ من العمر 36 عامًا حول كيفية القيام بذلك الأولاد في الفرقة يتردد صداها مع ثقافة LGBTQ + اليوم ، والأصالة التي يضفيها الممثلون المثليون على أدوار المثليين ، ولماذا تحتاج هوليوود إلى المزيد من المبدعين من السود والبني في مناصب السلطة.

جيم بارسونز روبن دي جيسوس مايكل بنجامين واشنطن وأندرو رانيلز في لقطة من The Boys in the Band



من اليسار إلى اليمين: جيم بارسونز وروبن دي جيسوس ومايكل بنجامين واشنطن وأندرو رانيلز في لقطة من الأولاد في الفرقة سكوت إيفريت وايت / نيتفليكس

لماذا تعتقد أنه من المهم للشباب فهم تحديات قبول الذات التي واجهتها الأجيال السابقة من أفراد مجتمع الميم ، مثل الشخصيات في الأولاد في الفرقة ؟

يصل الجميع إلى نقطة يصبح فيها الاستثنائي أمرًا عاديًا في حياتهم. تتضمن فكرة أن تكون ممتنًا ومعرفة ماضيك وعيًا وجهدًا. نحن نعيش في عالم لا نقوم فيه دائمًا بالعمل ، وأشعر أننا نرى ذلك الآن. لم نقم بالعمل فيما يتعلق بالعدالة الاجتماعية وتفوق البيض ومكافحة السواد لسنوات. نحن نعلم أنه موجود ، لكننا نتفكك ونمنح أنفسنا الإذن بعدم المشاركة. هذه هي الفرصة العظيمة التي لدينا الآن مع هذا الفيلم. عندما تم إصداره في عام 1968 ، لم يرغب الكثير من شعبنا في نشر مغسلة ملابسنا القذرة ، لأننا كنا نخجل من حقيقة أن بعض أفراد شعبنا يكرهون أنفسهم.



في الوقت نفسه ، كانت تلك رغبة في التوافق وعدم إخافة الأشخاص المستقيمين والأشخاص البيض. بينما الآن ، ناضلنا من أجل أن يدرك الناس أننا نستحق التعاطف والرحمة والحق في الفوضى. الأشخاص الطيبون يفعلون أشياء سيئة ، هذا فقط ما يعنيه أن تكون إنسانًا. كان المجتمع يضطهد هؤلاء الناس ويجعلهم يشعرون بأنهم أقل من ذلك ، ويخبرهم أنهم مرضى. إنهم يحاولون فقط البقاء على قيد الحياة ؛ أعتقد أنه يمكن للجميع الارتباط بذلك. إذا كان هناك أي شيء ، يجب أن نتوقف عن لوم الضحايا على ما يفعله الظالم. لقد انتهينا من ذلك.

أنا أعرّف على أنني لاتيني قبل أن أعتبر مثلي الجنس ، لأنني كنت على دراية بذلك لفترة أطول. ولكن كان هناك شيء يتعلق بالانضمام إلى هذه المجموعة ، والاعتراف بالأسلاف ، والاعتراف بالقوة التي جلبها هؤلاء الأجداد معهم ، وكذلك الصدمة الموروثة لذلك ، وامتلاكها حقًا.

Emory هي الشخصية الأكثر تخنثًا في طاقم العمل وتواجه بعض الإساءة من شخصية مغلقة ، Alan. هل كنت حريصة على استغلال سلوكه الأنثوي دون الوقوع في الرسوم الكاريكاتورية أو الصور النمطية؟

لا ، ليس لدي وقت بعد الآن. أود أن أصدق أنني أميل أكثر نحو الأصالة. ما كان جذابًا حقًا بالنسبة لي مع Emory هو أن الجمهور يعتقد أنهم يعرفون من أنا ، لأنهم رأوا هانك أزاريا في قفص العصافير . لكن لدي هذه اللحظة لاحقًا ، حيث [الجمهور يفكر] ، 'افهم الآن لماذا خلقت نفسك ، ولماذا كان عليك إنشاء حاجز ، ولماذا كان عليك حماية نفسك.' هذا مثير حقًا ، لأنني لا أشعر أن هذا قد تم استكشافه بشكل كافٍ - اختزال التفكير في أن الرجل المخنث مثلي الجنس هو شيء واحد.

كيف تعتقد أن جعل Emory Puerto Rican يضيف إلى الشخصية والقصة؟



أعتقد أن جعل Emory Puerto Rican يجعله أكثر Emory. من أكثر الأشياء التي تزعجني كثيرًا في قصص المثليين ، لماذا يتعين علينا دائمًا أن نلعب دور المحامين والأطباء؟ لماذا يجب علي دائمًا أن أجعلك تشعر بالأمان؟ لماذا لا أستطيع أن أكون طبقة عاملة أيضًا؟ لماذا لا يمكنني أيضًا أن أكون أسودًا أو بنيًا؟ عندما يتعلق الأمر بـ Emory ، فإن الصفات التي تُستخدم عادة لوصفه هي ، إنه أصيل وفخور وشجاع. أنا بورتوريكو ، لقد جئت من أناس فخورون ، يعملون بجد ، شجعان. ربما هناك عالم لم تأت فيه فخر [إيموري] من كونه مثليًا ؛ ربما جاء ذلك من خلفيته الثقافية أيضًا ، وربما لهذا السبب هو مختلف تمامًا عن أي شخص آخر في الغرفة.

ماذا يعني لك أن تكون جزءًا من هذا الممثلين المثليين بشكل علني الذين يقدمون قصة مثل هذه ، عن وقت ربما كان فيه الخروج عنك يعني أنه لا يمكنك الحصول على وظيفة؟

لم أشعر دائمًا أنني مرحب بي في مجتمع المثليين. لا يعني ذلك أنها منافسة ، لكنني أعرّفها على أنني لاتيني قبل أن أعرّف على أنني مثلي ، لأنني كنت على علم بذلك لفترة أطول. لذلك من المثير للاهتمام مجرد محاولة التنقل بين الآخرين في عالم 'آخر'. بتعريف لاتيني أولاً ، لم أمارس حقًا كبرياء مثلي الجنس. ولكن كان هناك شيء يتعلق بالانضمام إلى هذه المجموعة ، والاعتراف بالأسلاف ، والاعتراف بالقوة التي جلبها هؤلاء الأجداد معهم ، وكذلك الصدمة الموروثة لذلك ، وامتلاكها حقًا. امتلاكنا البصري ، تسعة أشخاص مثليين ، يلعبون شخصيات مثليين - هذا مهم حقًا. أعتقد أنني تلقيت ذلك بطريقة لم أقم بها من قبل ، لقد سمح لي ذلك فقط بالتعمق أكثر في قوتي واعتزازي.

هناك فروق دقيقة في ثقافتنا لا أقول إن الشخص المستقيم لا يمكنه تصويرها ، لكننا سننجز الرياضيات بشكل أسرع. سنوفر لك الوقت ، ومع الوقت تأتي الدولارات. لذا ، فقط كن ذكيا.

اشتهرت بلعبك لشخصيات مثلي الجنس منذ أول دور رئيسي لك في الفيلم معسكر . هل فكرت في لعب دور مثلي الجنس كطريق للفرصة بدلاً من اعتباره قيدًا أو صراعًا؟

خلاصة القول ، يلعب الرجال المستقيمون دور الرجال المستقيمين طوال حياتهم المهنية ولا أحد يقول ، 'أوه ، أنت تلعب فقط بشكل مستقيم.' لذلك لفترة طويلة ، كنت أعبث بنفسي وفكرت ، لا أستطيع أن ألعب مثلي الجنس فقط . إذا كان الدور شرسًا ، إذا كان متعدد الطبقات ، إذا كان دقيقًا ، إذا كان معقدًا وبشريًا ، فأنا محبط. هل أرغب في التمتع بالمرونة للعب دور مثلي ومباشر؟ نعم ، إذا كان هذا الدور المستقيم مخدر حقًا. ولكن إذا لم يكن كذلك ، أيا كان.

ما رأيك في الممثلين المستقيمين الذين يلعبون أدوارًا مثلي الجنس؟

نحن فقط نفقد الفرص للجميع. لذا ، إذا كنت أريد أن ألعب أدوارًا مستقيمة وأعلم أنني أستطيع ذلك ، فمن النفاق أن أقول عكس ذلك. ومع ذلك ، فإن الأرقام غير متطابقة. إذا بدأنا محادثة اختيار مع ، 'يا إلهي ، ألن يكون هذا الدور الرائع [للمثليين] الحائز على جائزة الأوسكار رائعًا جدًا في يد رجل مستقيم؟' بالتأكيد لا ، لقد تجاوزنا ذلك. نحتاج على الأقل إلى السماح للمثليين بالدخول وإظهار ما يمكنهم فعله لأدوار المثليين هذه.

ولكن أيضًا ، بغض النظر عمن كان هؤلاء الأشخاص في مناصب السلطة والذين يستبعدوننا ، فأنت تفوتك ، وهذا أمر غبي وغبي حقًا. لأن هذا ليس فنًا جيدًا. هناك فروق دقيقة في ثقافتنا لا أقول إن الشخص المستقيم لا يمكنه تصويرها ، لكننا سننجز الرياضيات بشكل أسرع. سنوفر لك الوقت ، ومع الوقت تأتي الدولارات. لذا ، فقط كن ذكيا.

كيف تعتقد أن هوليوود يمكنها تحسين تمثيلها لشخصيات LGBTQ +؟

بصراحة ، أعتقد أن ما يمكن أن يغير مجتمع LGBTQ + في هوليوود هو مجرد كونه أسودًا وبنيًا. تلك هي القصص المفقودة ، وكذلك قصص الطبقة العاملة. يجب أن يكون الأشخاص من مجتمع LGBTQ + باللونين الأسود والبني في مناصب السلطة. نحن بحاجة إلى المزيد من لينا ويثيس ، هذا ما نحتاجه. علينا أن نشق طريقنا. أعتقد الآن [أننا] ننادي الناس ، أنا هنا من أجل ذلك. افعل ما يتعين علينا القيام به.

إن الشيء المتعلق بالأشخاص الذين تم تهميشهم ، كما أجد ، هو أنه إذا اتصلت بشخص ما ، فأنت لا تقول ، 'لست مرحبًا بك هنا'. أنا لا أقول إنك ألغيت. أنا أقول أنه عليك الاعتراف بسلوكك. عليك الاعتراف بعدم الاحترام. عليك أن تعتذر ، وعليك أن تنفذ التغيير. عندما تفعل ذلك كله حب. لكني أعتقد أن الناس خائفون من الاعتراف بأنهم ارتكبوا أي خطأ أو أنهم لا يفسحون المجال للآخرين.