أريد فقط أن تتحسن الأمور: تقاتل جين ريتشاردز من أجل تمثيل ترانس أفضل

يعرف كل شخص من LGBTQ + أن الخروج غالبًا يعني قبول أن الأشياء السيئة ستحدث لك ، لكن إخفاء هويتك سيكون أسوأ منهم جميعًا. كما قال جين ريتشاردز ، مرشح إيمي أوتوسترادل في مقابلة كاشفة هذا الأسبوع ، أتذكر عندما خرجت أنني قبلت أن ثلاثة أشياء ستكون صحيحة: 1) سأكون دائمًا غريبًا - مجرد رجل يرتدي ثوبًا ، 2) لن يحبني أحد أبدًا ، و 3) لن أتصرف مرة أخرى.

ولكن الآن قصتها لم يتغلب المخرج والكاتب والمنتج والممثلة على تلك المخاوف فحسب ، بل قام ببطولته في برامج مثل نيتفليكس حكايات المدينة و العثور على الحب مع الزوجة رفقة تشين ، إنها تحارب أيضًا لإفساح المجال أمام الأشخاص المتحولين الآخرين في هوليوود.

أخبرت ريتشاردز موقع ثقافة الكوير عن دعوتها المستمرة في صناعة السينما والتلفزيون ، يمكنني أن أكون بلا رادع في آرائي. وأنا لست نادما على ذلك.

لقد أخبرت مديري التمثيل في الغرفة أن الأجزاء تمثل مشكلة أو أنه لا ينبغي تنفيذ المشروعات أو يجب إعادة كتابتها على الأقل ، أشياء أفضل واصلت الممثلة. نظرًا لأنني حصلت على ما يكفي من العمل لأتمكن من تدبر الأمر ، ولأنني كاتب في المقام الأول ، أشعر أن لدي قدرًا أكبر من حرية العمل. أنا أيضًا بيضاء وأكبر قليلاً من بعض الفتيات الأخريات ، لذلك سأتحدث كثيرًا حتى لا يضطررن إلى ذلك. لقد أجريت أحيانًا اختبارات أداء وأنا أعلم أنني لن أشارك أبدًا في الدور فقط حتى أتمكن من الدخول إلى الغرفة وأخبر المخرج ، 'مرحبًا ، عليك إعادة كتابة هذا الجزء ، إنه فظيع.'

اليوم ، قد يبدو أن هناك المزيد من شخصيات LGBTQ + الممثلة في وسائل الإعلام أكثر من أي وقت مضى. وبصورة عامة ، هذا صحيح - لكن هذه المكاسب لم تكن متساوية في جميع المجالات: وفقًا لمجموعة LGBTQ + للدعوة الإعلامية GLAAD ، في الواقع ، كان هناك بالفعل انخفاض سنوي في عدد الشخصيات المتحولين جنسياً على التلفزيون ، حسب المنظمة أحدث تقرير حول هذا الموضوع. فقط 29 من 360 شخصية منتظمة ومتكررة من LGBTQ + في الموسم الماضي كانوا متحولين جنسياً.

هذا يعني أنه لا يزال هناك مجال كبير للتحسين ؛ الكفاح من أجل المزيد من التمثيل العابر قد بدأ للتو. كما وضعتها ريتشاردز بإيجاز ولا تنسى في جلستها مع أوتوسترادل : أريد فقط أن تتحسن الأمور.

قالت ريتشاردز إنها شاهدت عن كثب تأثير دعوة LGBTQ + على الترفيه ، معترفة بأن الأمور قد تغيرت كثيرًا في العام أو العامين الماضيين بشكل جذري وأن هناك الآن أجزاء غير متحولة أكثر وأفضل على مستوى الصناعة.

وأضافت أنني أحصل على المزيد من الاختبارات التي ليست للأشخاص المتحولين جنسيًا. لمجرد [في] المستوى الذي أنا عليه الآن ، يتم أخذي في الاعتبار لمزيد من الأدوار. وجميع أعمال المناصرة التي قمنا بها خلف الكواليس جعلت المخرجين أكثر انفتاحًا على اختيار الأشخاص المتحولين جنسيًا في أدوار غير متحولة.

محتوى Instagram

يمكن أيضًا عرض هذا المحتوى على الموقع ينشأ من.

من الصعب بث عرض جديد دون رؤية ريتشاردز يضيء الشاشة. لعبت دور آنا مادريجال في إحدى حلقات Netflix حكايات المدينة ، كان أول شخص متحول جنسيًا يظهر علنًا في a CMT تظهر في ناشفيل ، وهو مسلسل منتظم على قناة HBO الكوميدية بقيادة كاثرين هان السيدة فليتشر . استخدمت ريتشاردز صوتها في هذا العرض الأخير لإجراء تغييرات على شخصيتها ، مارغو ، وهي امرأة متحولة تقوم بتدريس دورة الكتابة الإبداعية ، ينتهي الأمر بشخصية هان.

قالت ، لذلك عندما جلست لأول مرة والتقيت مع صانعي العرض ، أخبرتهم بكل مشاكلي. لقد وضعتهم جميعًا في اجتماعنا الأول وغادرت ذلك الاجتماع معتقدًا أنني سأطرد. أخبرت توم بشكل أساسي [بيروتا ، مؤلف الكتاب الذي كان أساس العرض ، والذي شارك أيضًا في كتابته] أنه كتب شخصية ترانس كليشيهات في كتاب مدرسي. لكن منذ البداية ، أراد أن يفعل ذلك بشكل أفضل. أراد أن يفعل ذلك بشكل صحيح. لذلك استمع. أراد أن يكون في محادثة.

لافيرن كوكس ، إم جي رودريغيز ، وتريس ليسيت إن أقوى 15 لحظة في إفشاء يشارك كل من Laverne Cox و MJ Rodriguez و Trace Lysette وغيرهم كلمات مؤكدة وذكريات في الفيلم الوثائقي الرائد عن المتحولين جنسياً على الشاشة. مشاهدة القصة

ومع ذلك ، على الرغم من الحاجة المستمرة للتحسين ، فإن ريتشاردز ممتن لأن بعض مبادئ التمثيل العابر أصبحت بديهية الآن - شكرًا في جزء كبير من عملها . في عام 2018 ، تحدث ريتشاردز ضد سكارليت جوهانسون التي لعبت دور شخصية عابرة في فرك وقاطرة ، تغرد ، عزيزي هوليوود ، إليكم القواعد التي قررناها نحن الترانس: حتى يتوقف العالم عن محو / قمع / قتلنا ، تلعب النساء المتحولات دور النساء المتحولات ، والرجال المتحولين يلعبون الرجال المتحولين ، والأشخاص غير الثنائيين يلعبون دور NB. إذا كان مشروعك يحتاج إلى 'نجمة' للتمويل ، فهو ببساطة ليس جيدًا بما يكفي.

أحب حقيقة أنه أصبح من الواضح الآن أن الأشخاص المتحولين يجب أن يلعبوا أدوارًا متحولة ؛ قال ريتشاردز ، كان علي أن أخوض تلك المعركة مرات عديدة أوتوسترادل . أعني ، لا يمكنني إخبارك بعدد السنوات التي أمضيتها في العمل على هذه الحجة. كم عدد الجنرالات وعدد الاختبارات التي قضيتها في نصف الوقت في محاولة تقديم هذه الحجة.

بالنسبة لريتشاردز ، تطلب هذا العمل الدعوي التغلب على مجموعة مختلفة من المخاوف عن تلك التي تعاملت معها في البداية قبل الخروج: الخوف من فقدان جزء ، أو فقدان دور كبير ، أو الظهور أمامك. في النهاية ، على الرغم من ذلك ، عليها أن تأخذ نفس القفزة في الإيمان.

قالت ، بغض النظر عما إذا كان هذا الشخص سيوظفني أو سأحصل على هذا الجزء ، أردت أن أغادر ذلك الاجتماع أو أن الاختبار قد غير رأي شخص ما. كان هذا نصف عملي. فقط نقاتل من أجل أن توجد تلك المساحة على الإطلاق.