لن تقول الخطوط الجوية اليابانية سيداتي وسادتي في إعلاناتها بعد الآن

أعلنت شركة الخطوط الجوية اليابانية هذا الأسبوع أنها لن تستخدم لغة حصرية للجنس في إعلاناتها التي تبدأ في أكتوبر. بدلاً من مخاطبة العملاء أثناء الرحلات الجوية بالإشارة إليهم على أنهم سيداتي وسادتي ، موظفين سيقول بدلاً من ذلك عبر الاتصال الداخلي : انتباه جميع الركاب.



وفقًا لمتحدث باسم شركة الطيران ، تخطط شركة الخطوط الجوية اليابانية لإلغاء التعبيرات التي تستند إلى تعريف ثنائي للجنس واستخدام تعبيرات صديقة للجنس بدلاً من ذلك مثل 'صباح الخير' و 'مساء الخير'.

يمثل طرح المصطلحات المحايدة بين الجنسين تحركًا بطيئًا ولكنه ثابت في الاتجاه الصحيح لشركات الطيران الكبرى. في مثل هذا الوقت من العام الماضي ، طيران كندا اتخذوا قرارًا بالتخلي عن التحيات الجنسانية ، تليها بعد فترة وجيزة زميلتها شركة الطيران الكندية إيزي جيت ، والتي بدلت البروتوكولات الخاصة بهم بعد استدعائهم بواسطة آندي فوجارد ، محاضرة وصفت نفسها بأنها قاتلة على تويتر.



محتوى Twitter

يمكن أيضًا عرض هذا المحتوى على الموقع ينشأ من.



على الرغم من أن شركة الطيران نفت إجراء التغيير في رد الفعل على الرد على Twitter ، إلا أن EasyJet تبنت مع ذلك لغة محايدة بين الجنسين بعد فترة وجيزة.

يمكن أن تكون التغييرات علامة مفعمة بالأمل على الأشياء القادمة للمسافرين العابرين وغير الثنائيين. لطالما كان السفر أثناء وجود المثليين يمثل تحديًا للأشخاص المتحولين ، الذين غالبًا ما يكونون يجب أن تخاطر بإذلال فحوصات TSA ، والماسحات الضوئية لم يتم تصميم أجسادهم في الاعتبار ، والتهديد بالخروج من خلال لغة النوع الاجتماعي في عملية السفر الجوي.

إعلان الخطوط الجوية اليابانية الأخير ملحوظ بشكل خاص في ضوء المعايير الثقافية المضمنة المحيطة بالجنس. في الآونة الأخيرة في هذا العام ، مضيفات الخطوط الجوية اليابانية على ارتداء الكعب العالي والتنانير للعمل كجزء من قواعد لباس صارمة تراعي الجنس. فقط بعد احتجاج من حركة #KuToo النسوية ، تراجعت شركة الطيران ، واتخذت قرارًا في مارس بالبدء بالسماح للنساء بارتداء السراويل والأحذية المريحة على متن طائراتها. (ترجمة KuToo تعني ببساطة معاناة الأحذية).



قبل #KuToo ، عانت العديد من النساء المحترفات في اليابان من قواعد اللباس الإلزامية التي تتضمن أحذية غير مريحة. منذ أن بدأت الحركة العام الماضي استبداد الكعب العالي أصبح رمزا التحيز الجنسي والاضطهاد القائم على النوع الاجتماعي في اليابان.

بالإضافة إلى القهر الذي يجب على النساء في اليابان مواجهته ، الأشخاص في مجتمع LGBTQ + يتم التمييز ضدهم بنشاط في المدارس وفي مكان العمل ، مع استمرار وجود المواطنين المتحولين جنسياً تصنف على أنها مختلة عقليا . قانون عام 2004 يفرض تعقيم المتحولين جنسيا قبل إمكانية الوصول إلى علاج تأكيد الجنس. في حين أن المثلية الجنسية لا يتم تجريمها فعليًا ، إلا أنه لا يُنظر إليها على أنها فئة واقية أيضًا.

مؤخرا منطقة مي أصبحت أول محافظة في اليابان لجعل النزهة غير قانونية.