ليدي باني اسحب على شكل كما نعرفه - وقد بدأت للتو

للاحتفال بمعرض ميت غالا لهذا العام ، معسكر: ملاحظات على الموضة ، معهم. تدير سلسلة من المقالات تحتفل وتستكشف كل الأشياء في المعسكر. تحقق من الباقي هنا.



شعرت دونالد ترامب ، على الرغم من أننا اعتدنا على ذلك من حيث الأسلوب واللون ، هو بالتأكيد معسكر ، كما أخبرتني ليدي باني عبر الهاتف من شقتها في ويست فيليدج. إنها تنشر أمثلة على المصطلح المشهور بصعوبة تحديده ، وبصفتها رمزًا معتمدًا في المعسكر ، فهي تعرف جيدًا: جين مانسفيلد ، كاريكاتير فوق القمة عن قنبلة مارلين مونرو الشقراء ، يتبادر إلى الذهن. كما فعلت أماندا ليبور ، زميلة ملكة الحياة الليلية في نيويورك والتي صممت نفسها كائن فني من الجراحة التجميلية . وتواصلت قائلة إن المعسكر يمكن أن يعني أيضًا بصوت عالٍ ، وأود أن أقول إنني أوافق هذا القانون بالتأكيد.

كان الخنزير الذي نصب نفسه في باروكة شعر مستعار (اسم الولادة جون إنجل ، على الرغم من أن أصدقائها يطلقون عليها اسم سيدة الأرنب) كان نموذجًا يحتذى به في عالم السحب لأكثر من ثلاثة عقود. في شعرها المستعار الأشقر العملاق المميز ، والرموش المزدوجة ، وزي الستينيات (فكر في التنانير القصيرة ، وارتداء الأحذية الطويلة والأقراط المبهرجة) ، باني هي محرضة تبدو وكأنها مثبتات الشعر قامت تريسي تورنبلاد بتبييض بوبها ونشأت لتصبح فتاة بوند بفم كريه للغاية. نظرتها المبالغ فيها ، والتي وصفتها بأنها الصورة النمطية للمرأة عن بيمبو ، وروح الدعابة الفظة والساخرة ، توجت باني بالنموذج السائد لملكات المخيم في كل مكان.



منذ انتقالها إلى مدينة نيويورك من أتلانتا مع صديقها المقرب وزميلها في النادي روبول في أوائل الثمانينيات ، شهدت باني ارتفاع ملفها الشخصي جنبًا إلى جنب مع لعبة Drag’s التسلل التدريجي إلى التيار الرئيسي . تشغيل سباق السحب ، صديقتها القديمة ومنافسها في وقت ما RuPaul كانت تكسر حروق Lady Bunny منذ بداية العرض. ظهر الأرنب كقاضي ومرشد على المدى القصير RuPaul’s Drag U ، ومؤخرا ، ملكات كل النجوم حزن الموسم 4 على وفاتها المفترضة في استيقاظ النعش المفتوح الذي يتضاعف مثل المشوي .



لكن السيدة باني ما زالت على قيد الحياة وتركل كعبيها. شهد العام الماضي عودة ويجستوك ، وهو مهرجان سحب في الهواء الطلق لمدة يوم كامل حملته لأول مرة مع الأصدقاء ثم انطلقت في عام 1984. وأصبح الحدث المزدحم دعامة أساسية في الصيف خلال أوائل القرن الحادي والعشرين ، حيث انتقلت من حديقة تومبكينز سكوير في إيست فيليدج إلى أرصفة نهر هدسون. فيلم وثائقي من وراء الكواليس صدر في عام 1995 يتميز بالعروض والتعليقات من أعمدة مشهد السحب ، بما في ذلك Lypsinka و RuPaul و Deee-Lite. بدأ Wigstock عندما أهلك الإيدز مجتمع المثليين ؛ يتذكر باني أنه كان شيئًا لرفع معنوياتنا ، لأن الكثير من المثليين كانوا نشطاء في ذلك الوقت. قلت دائمًا في خضم كل هذا النشاط أنني كنت مهرجًا. شعرت أننا جميعًا بحاجة إلى يوم للاحتفال بأننا ما زلنا هنا ، ولم نفقد قدرتنا على إقامة حفلة ، وارتداء زي ، والالتقاء ، والرقص.

آمل ألا ندرك قوة مجتمعنا فقط في أوقات الخطر ، لكن يبدو الأمر كذلك ، 'يقول باني.

تأتي عودة Wigstock العام الماضي في الوقت الذي يواجه فيه مجتمع LGBTQ + تحديات متجددة من إدارة معادية. يقول باني إن هذه أوقات عصيبة ، ونحن بحاجة إلى بعض المرح. هذا جزء مما ألهم نيل باتريك هاريس وزوجها ديفيد بورتكا للمساعدة في إحياء المهرجان. لقد اتصلت بالسيدة باني وقلت ، 'أتعلم ماذا؟ حان الوقت. كل ما يحدث في العالم ، حان الوقت لارتداء شعر مستعار وإعادته ، ' قال بورتكا معهم. قبل الحدث في أغسطس الماضي. فيلم وثائقي على شبكة HBO حول النهضة ، بعنوان ببساطة شعر مستعار ، العرض الأول في مهرجان تريبيكا السينمائي في 4 مايو قبل أن يأتي إلى الشبكة في وقت لاحق من هذا الصيف. تأمل Lady Bunny في عودة Wigstock في عام 2019 ، على الرغم من أنه لم يتم تحديد أي شيء بعد (أي رعاة محتملين هناك ، أعطونا أغنية!).



تعتبر Lady Bunny أن Wigstock مناسبة نادرة للجمع بين مجتمع متصدع لأننا اكتسبنا المزيد من القبول وانتقلنا بشكل متزايد إلى التواصل الاجتماعي عبر الإنترنت بينما تكافح الأندية وتتقارب. في بلدة أصغر حيث يوجد بار واحد للمثليين ، ستقابل أشخاصًا متحولين جنسياً ، ومتحولين جنسياً مستقيمين ، ومثليين ، ومهووسين ، ومثليات بوتش ، ومثليات أحمر الشفاه ، والشخص المستقيم العرضي الذي يريد فقط اللعب معنا ، كما يقول باني. في المدن الكبرى ، انقسمنا حقًا إلى مجموعات خاصة بنا. لم نكن معًا حقًا كثيرًا ، بصرف النظر عن اجتماعات فخر المثليين واجتماعات AA ، كما تمزح. آمل ألا ندرك قوة مجتمعنا فقط في أوقات الخطر ، لكن يبدو الأمر كذلك.

سيدة الأرنب

سيدة الأرنبستيفن مينينديز

سباق السحب كان له الفضل في المساعدة عكس هذا الاتجاه في الحياة الليلية للمثليين ، حيث يتدفق المشجعون إلى الحانات لمشاهدة الحفلات كل أسبوع. كل هذا جيد وجيد ، ولكن من وجهة نظر Bunny ، فإن إحدى نتائج نجاح العرض هي أنه يمنح الجماهير أفكارًا مضحكة حول السحب. تقول إنها أصبحت أداة تقطيع ملفات تعريف الارتباط. اليوم ، يتمحور السحب حول التلميع وجذب متابعي Instagram من خلال مظهر مكياجك المتقن - في حين أن قدرة الملكة على تقديم عرض هو ما جعل Bunny تحجز طوال حياتها المهنية. وتابعت قائلة إن الخياطة والتصميم على شكل شعر مستعار من الدانتيل الأمامي لم يكن أبدًا شرطًا أساسيًا لتكون ملكة السحب.

كما أن تقاليد مسابقة أسلوب العرض الواقعي تصدمها على أنها بعيدة كل البعد عن عالم العمل في السحب. لم يُطلب مني أبدًا صنع ثوب من إحدى الصحف في غضون 10 دقائق ، كما تقول. وكما أضافت لاحقًا عبر البريد الإلكتروني ، فأنت لا تذهب إلى أي عرض سحب في الحياة الحقيقية وترى ملكات السحب وهي تبكي. (إلا إذا لم تقم بقشيش لهم!) عندما نقوم بالأداء ، فنحن في العمل.



وجع واحد أخير؟ سباق السحب يستبعد أيضًا المؤدين الأكبر سنًا إلى حد كبير - باستثناء Rupaul ، عفوًا! إنه أكبر مني بسنة وسيظل كذلك دائمًا ، ولن تدعها تنسى ذلك أبدًا!

كشخصية خارقة للطبيعة تحكم العالم ، أخطط للسيطرة إلى الأبد!

تبلغ من العمر 56 عامًا ولديها آراء سياسية صريحة ، غالبًا ما تبث على الهواء وسائل التواصل الاجتماعي ، لا تشترك باني في العديد من نفس الحساسيات التي تراها يعبر عنها جيل الشباب. لا أستطيع أن أقول إن [التصحيح السياسي] قد ذهب بعيدًا ، لكنه بالتأكيد يربكني ، كما تقول. أنا لا أعمل على افتراض أن الجميع يتفقون معي في كل شيء ، أو أن هناك طريقة واحدة يتعين علينا جميعًا القيام بها الآن ، أو يتم إلغاؤها ، كما توضح عبر البريد الإلكتروني. يبدو أن المضمون الكامن وراء هذه الملاحظات وما شابهها في أفعال ناديها هو تناقض طبيعي. على سبيل المثال ، تتجاهل الفكرة القائلة بأنه لا ينبغي لنا انتخاب المزيد من 'الرجال البيض المسنين' لتولي المنصب ، في محاولة لتحدي الوضع الراهن ، حقيقة أن بعض هؤلاء الرجال البيض المسنين قد يكونون أخطر وأقدر المنافسين للوضع الراهن. . (لها دعم حماسي من أحد هؤلاء المرشحين أدى إلى لقب سيدة بيرني .)



وبينما تفضل Bunny الضمائر الأنثوية ، فإنها لن تنزعج عندما يخطئ أحدهم. إذا أراد البعض التجول بحثًا عن الإهانات التي لم يقصد منها شيء ، فهذا حقهم ، كما تقول. أنا أفضل أن أكون ودودًا. كيف سيعرفون [ضميري المفضل] إذا لم نرَ بعضنا البعض من قبل؟ على الرغم من ذلك ، هناك شيء واحد تفضل عدم تسميته ، وهو شاذ ، وهو مصطلح تقول باني إنها والعديد من الآخرين قد تصوروا كل حياتنا على أنها افتراء.

بعد إنهاء المكالمة ، كانت في طريقها إلى فورت لودرديل لقضاء عطلة نهاية أسبوع مليئة بالعروض ، ثم إلى لوس أنجلوس من أجل نادي أزعج إلى جانب Dita Von Teese و Holy Ghost !. تتوجه هذا الصيف إلى المملكة المتحدة وأيرلندا للقيام بجولة في برنامجها Pig in a Wig with سباق السحب الموسم السادس الفائز بيانكا ديل ريو. كشخصية خارقة للطبيعة تحكم العالم ، أخطط للسيطرة إلى الأبد! هي تمزح.

قبل ذهابها ، إليك نصيحة قوية للملكات الطموحات: افعلوا شيئًا جديدًا ، وابتكروا الشيء الذي تحبونه - لأنه إذا أدرك ذلك ، فستفعلونه لعقود.

احصل على أفضل ما هو غريب. اشترك في النشرة الإخبارية الأسبوعية لدينا هنا.