لوريل هوبارد تصنع التاريخ كأول امرأة متحولة علنًا تتنافس في الأولمبياد

صنعت لاعبة الأثقال النيوزيلندية لوريل هوبارد التاريخ يوم الإثنين كأول امرأة متحولة علانية تتنافس في مرحلة أولمبية.



على الرغم من أن اللاعبة البالغة من العمر 43 عامًا قد وصلت إلى طوكيو للجزء الأول من مسابقة رفع الأثقال للإناث 87 كجم (192 رطلاً) وما فوق ، إلا أن هوبارد لم تتقدم أبعد من ذلك بكثير . لم تكن قادرة على إتمام عملية رفع في جزء الخطف ، والذي يشير إلى أول رفع في رفع الأثقال الأولمبي ، حيث يجب على الرياضيين ارفع الحديد فوق الرأس في ضربة واحدة.

بدأ هوبارد بمحاولة رفع وزن يبلغ 120 كجم ، أو ما يقرب من 265 رطلاً ، وفقًا لبيان صحفي صادر عن اللجنة الأولمبية النيوزيلندية (NZOC) ، لكنه فقد السيطرة. في محاولتها الثانية ، رفعت الأوزان إلى 125 كجم (275 رطلاً). على الرغم من أن هوبارد يبدو أنها نفذت المصعد ، إلا أن القضاة حكموا 2-1 بأنها لم تكملها لأنها لم تمسك العارضة بثبات كافٍ. في محاولتها الثالثة ، بقيت هوبارد عند 125 كجم لكنها لم تتمكن من رفع الحاجز ، مما أدى إلى استبعادها.



أفضل شخصية لهابارد في فئة الخطف هو 132 كجم ، أو 291 رطلاً ، وفقًا لـ NZOC.



حتى عندما غادرت المسرح ، رفعت هوبارد رأسها عالياً ، وابتسمت وصنعت شكل قلب بيديها للجمهور ، لكل الإذاعة الوطنية العامة . وأضاف هوبارد في بيان أن أدائي لم يكن ما كنت أتمناه ولكني أشعر بالتواضع من الدعم الذي تلقيته من الكثير من الناس في جميع أنحاء نيوزيلندا.

وأضافت أنها كانت تدرك أن مشاركتها في الأولمبياد كانت مثيرة للجدل.

وعلى هذا النحو ، أود أن أشكر اللجنة الأولمبية الدولية على وجه الخصوص ، لتأكيدها حقًا على التزامها بمبادئ الأولمبياد ، وتأسيس هذه الرياضة أمر للجميع ، كما قال هوبارد وكالة انباء في بيان ما بعد المنافسة. إنه شامل. يمكن الوصول إليه.



كما شكر الرياضي الاتحاد الدولي لرفع الأثقال لالتزامه بالشمولية ، وشعب اليابان على استضافة الأولمبياد خلال جائحة COVID-19 المستمرة.

على الرغم من حقيقة أنه من الواضح الآن أن هوبارد لم تتمتع بأي مزايا خاصة لكونها امرأة متحولة رياضية على المسرح الأولمبي ، فقد واجهت تدقيقًا لمشاركتها في منافسة رفع الأثقال لسنوات. بعد الخروج والبدء في العلاج الهرموني في عام 2012 ، أصبح هوبارد أول رياضي متحرك علنًا يفوز بميدالية في بطولة العالم في عام 2017 ، مثل منفذ أخبار LGBTQ + Outsports ذكرت.

في ذلك الوقت ، تعرضت هوبارد لانتقادات لتنافسها في قسم نسائي ، مما أثار جدلاً حول الإنصاف متواصل ل هذه يوم .

لا يوجد دليل على أن الحظر المفروض على النساء المتحولات جنسيًا في الألعاب الرياضية ينسجم مع ساحة اللعب للرياضيين المتوافقين مع الجنس ، كما ورد سابقًا من قبل معهم . في الواقع ، فإن قيود اللجنة الأولمبية الدولية على مستويات الهرمون المناسبة للرياضيات ، والتي تبلغ حاليًا 10 نانومولات لكل لتر ، تضر أيضًا بالرياضيين الذين لا يتناسبون مع هذا المعيار. من بينهم كاستر سيمينيا ، وكريستين مبوما ، وبياتريس ماسلينجي ، المتسابقون السود تم منعهم من المنافسة الأولمبية لمستويات هرمون التستوستيرون المرتفعة المفترض.



وعلى الرغم من أن هوبارد أشاد باللجنة الأولمبية الدولية لشموليتها ، إلا أن هذه الإيماءة نفسها لم تمتد نحو العداء العابر سيسيه تيلفر ، الذي غير قادر على التأهل لتجارب الألعاب الأولمبية الأمريكية بسبب مستويات هرمونها.

ربما تحتوي الصورة على: إنسان ، وشخص ، وكاستر سيمينيا ، ووجه ، وملابس ، وملابس ، وإكسسوارات ، وملحقات ، ونظارات شمسية. تستمر الألعاب الأولمبية في منع كبار الرياضيين السود من المنافسة تم استبعاد شاكاري ريتشاردسون وكاستر سيمينيا والمزيد من الرياضيين من ألعاب طوكيو بموجب قواعد ولوائح اللجنة الأولمبية الدولية. مشاهدة القصة

اعترفت اللجنة الأولمبية الدولية مؤخرًا بأن إرشاداتها المتعلقة بمستويات هرمون الرياضيين عفا عليها الزمن ، وفقًا لما ذكرته الحارس . تم إصدار التوجيهات الحالية في عام 2015 ،

في ذلك الوقت ، تم تعيين 10 نانومولات لكل لتر لأننا اعتقدنا أن هذا هو المستوى الأدنى للرجال ، كما قال الدكتور ريتشارد بودجيت ، مدير الطب والعلوم في اللجنة الأولمبية الدولية ، للنشر الإخباري في المملكة المتحدة. نحن نعلم الآن أنهم ينخفضون إلى سبعة ويمكن أن تكون النساء أعلى أيضًا. يكاد يكون من المستحيل الاتفاق على رقم آخر وربما لا صلة له بالموضوع. يمكنك مناقشة ذلك إلى ما لا نهاية.



أضاف الدكتور بودجيت أيضًا أنه يعتقد أن التهديد الذي تتعرض له الرياضة النسائية ربما يكون مبالغًا فيه ، نظرًا للغياب النسبي للنساء المتحولات جنسيًا في الرياضات التنافسية عالية المستوى حتى الآن. تخطط اللجنة الأولمبية الدولية لإصدار إرشادات محدثة في غضون الشهرين المقبلين ، بعد فترة طويلة من نهاية ألعاب هذا العام.

ومع ذلك ، لا تزال الألعاب الأولمبية لهذا العام تجذب المشاهدين رقم قياسي لمنافسي LGBTQ + علنًا ، بتقدير يزيد عن 160. ويشمل ذلك ثلاثة رياضيين متحولين وغير ثنائيين بشكل علني: هوبارد ، ونجم كرة القدم الكندي كوين ، ومتزلج لوح التزلج الأمريكي الانا سميث .