لافيرن كوكس عن الشيء الوحيد الذي غيّر حياتها: غناء أوبرا ليونتين برايس

One Queer Thing هي سلسلة مقابلات حيث يتحدث فنانو وفنانيون LGBTQ + عن قطعة واحدة من ثقافة الكوير التي كان لها تأثير كبير على حياتهم. اقرأ المزيد من السلسلة هنا .

في فيلم الانتقام الجديد الرائع واعدة شابة ، تلعب Laverne Cox دور Gail ، صاحبة العمل البارع في مقهى صغير جذاب حيث يمكنها قضاء بعض الوقت (وتبدو رائعة للغاية) مع صديقتها المقربة والموظف ، Cassie (المرشحة لجائزة الأوسكار كاري موليجان). يتتبع الفيلم هوس كاسي بالقبض على الرجال في محاولة لاعتداء جنسي بعد حدث غامض قلب مستقبلها الواعد ، وهو مليء بالشخصيات الفوضوية ذات الدوافع المشبوهة. ولهذا السبب ، ربما ، تبرز غيل على أنها الأكثر تجمعًا ، سواء كانت تقدم الدعم اللازم أو تحث كاسي بشكل هزلي على قبول موعد مع رايان (بو بورنهام) ، الرجل اللطيف الذي كان يلاحقها بلا كلل. إنها بسيطة وذكية بلا شك ، حتى أن غيل تحصل على بعض أفضل خطوط الفيلم ، مثل عندما تخبر كاسي وريان المرتبكين ، 'لا أريد أن أدخل هنا في الصباح وأرى آثار على طاولة القهوة'.

مع مثل هذا الحوار المتلألئ ، فليس من المستغرب أن كوكس كان مفتونًا على الفور بالسيناريو سريع الحركة ، والذي صاغه مخرج الفيلم ، إميرالد فينيل ( قتل حواء ). في الواقع ، بعد تلقي السيناريو من فريقها قبل عامين ، رشحت أربع مرات إيمي البرتقال هو الأسود الجديد حلقت الممثلة عبر كل شيء في أقل من 90 دقيقة. أخبرتني في مكالمة هاتفية أجريت مؤخرًا ، لقد أذهلني الأمر. عرفت فورًا أنني بحاجة إلى أن أكون جزءًا منه ، بغض النظر عن حجمه أو صغره.

في النهاية ، بعد لقائه مع فينيل (إنسان لا يصدق) والعثور على الفور على روح عشيرة مع المخرج الروائي لأول مرة ، تم اختيار كوكس - والباقي ، كما يقولون ، كان تاريخًا. إذا نظرنا إلى الوراء ، لا يسع كوكس إلا أن يمنح مدحًا لا نهاية له لكل من ساعد في تجميع الفيلم. تقول إن الأمر كله يتعلق بالمهمة الأكبر للمشروع ، ووصفته بأنه فيلم ما بعد Me Too المثالي. إنها تأمل ذلك واعدة شابة يمكن أن تساعد في بدء المحادثات الضرورية التي لم نجريها بعد حول الموافقة والمساءلة.

سابق ل واعدة شابة إصدار يوم عيد الميلاد ، معهم. قفزت على الهاتف مع لافيرن كوكس للتحدث عن الشيء الوحيد الذي غيّر حياتها تمامًا: مغنية أوبرا سوداء ساعدت إرثها من كسر الحواجز كوكس على الاستعداد لا شعوريًا للحواجز التي كانت ستكسرها يومًا ما. الممثلة عبر معروف عنها يكون من الأوائل .

ما هو الشيء الوحيد الذي غير حياتك؟

حسنًا ، ابق معي في هذا. هناك رجل اسمه واين كويستينباوم كتب كتابًا في أوائل التسعينيات اسمه حلق الملكة: الأوبرا والمثلية الجنسية وسحر الرغبة ، وفي الكتاب ، يتأمل في العلاقة بينه كونه رجلًا غريب الأطوار وبينه أيضًا محب الأوبرا ومغنيات الأوبرا. ثم هناك أيضا أوبرا زين تسمى صندوق Parterre هذا أيضًا غريب جدًا. إنه موجود على الإنترنت الآن ، لكنه كان بمثابة زين في الماضي.

لذلك إذا افترضنا أن الأوبرا هي هذا الشيء الغريب للغاية ، أعتقد أن اللحظة الوحيدة التي غيرت حياتي كانت عندما سمعت ليونتين برايس تغني لأول مرة. أعتقد أنني كنت في العاشرة أو الحادية عشرة من عمري. كنت أشاهد برنامج تلفزيوني وكانت تغني مع أوركسترا بوسطن بوبس. غنت من أغنية Un bel di vedremo ماداما باترفلاي والصيف من بورجي وبس . في المرة الأولى التي سمعتها فيها تغني ، تغير كل شيء في عالمي إلى الأبد.

أوه ، واو.

مدرس الصوت الخاص بي على مدار العشرين عامًا الماضية ، رجل يدعى إيرا سيف ، كان لديه شركة أوبرا تسمى المشهد العظيم حيث غنى الرجال بأجزاء النساء في السحب. لقد كانت محاكاة ساخرة. استوحى إيرا من مسرح السخيف وتشارلز لودلام ، وكان هناك دائمًا شيء غريب جدًا عن الأوبرا في عالم إيرا - فقط هذه المحاكاة الساخرة للأوبرا. لكن ليونتين برايس كانت مقدمة للأوبرا وأنا الآن أحب الأوبرا بسببها.

هل قرأت حلق الملكة قبل اكتشافها؟

رقم، حلق الملكة جاء لاحقا. كان حبي لـ Leontyne شيئًا لا يمكنني وصفه. كان هذا فقط الحب ، هذا الارتباط ، عبادة المغنية. لقد كنت أفكر كثيرًا في عبادة المغنيات في حياتي ، والتي تبدو وكأنها شيء غريب للغاية. إذا كانت المراوغة فعلًا ، كما اقترح بعض الناس ، فإن عبادة المغنية هي شيء يثير استغرابي. أعتقد أن الأشخاص من جميع الميول والهويات الجنسية يعبدون المغنيات ، ولكن هناك شيء محدد حول عبادة المغنيات أعتقد أنه يمكن أن يكون غريبًا جدًا.

لقد اكتشفت Leontyne عندما كان عمرك 10 أو 11 عامًا. هل هناك أي اتصال؟

أعتقد أن العلاقة مع ليونتين بالنسبة لي عميقة جدًا. إنه غنائها. أنا فقط الحب غنائها. أنا أحب صوتها و Cs لها عالية. الجزء العلوي من صوتها مجنون. لكنني أعتقد أنه أيضًا الامتياز الذي تجسده ليونتين برايس أيضًا. كانت تكسر الحاجز. كان ليونتين برايس أول شخص أسود يغني أوبرا متلفزة في الولايات المتحدة الأمريكية - غنت الخام على NBC في عام 1955 . لقد كسرت حاجزًا رئيسيًا على شاشة التلفزيون ، ولم يقم الجنوب بتشغيل البث لأن قائدها كان أبيض اللون. لقد كسرت كل هذه الحواجز أمام النساء السود. أجد أن قصتها مهمة حقًا لأنني كسرت الحواجز كامرأة متحولة.

هناك مقابلة مع Leontyne حيث يسألونها عن NBC الخام الشيء ، وكانوا مثل ، 'هل كنت متوترًا؟' لأنه كانت هناك كل هذه الاحتجاجات. تبلغ من العمر 26 عامًا وكانت هناك احتجاجات في جميع أنحاء العاصمة وكانت مثل ، 'لا. لقد أعطتني بلدي هذه الفرصة. كانت الفرصة موجودة ولذلك انتهزتها. ثم قالت: 'إذا لم تستطع التعامل مع جمال هذا الصوت ، فأنا لا أعرف ماذا أقول لك'.

كانت هذه هي الحقيقة بالنسبة لها وأنا مستوحى بشدة من ذلك - أنها تقول أيضًا أن الإنجازات ليس لها لون. بالنسبة لها وللناس السود الآخرين في ذلك الوقت ، كان الأمر يتعلق حقًا ، يجب أن أكون استثنائية. يجب أن أكون ممتازًا . وظل هذا معي طوال حياتي. هذا شيء غرسته أمي في داخلي ، لذلك أنا مهتم حقًا بأن أكون جيدًا جدًا فيما أفعله. أنا مهتم جدًا بذلك. هذا يأتي من Leontyne Price ، الذي يأتي من والدتي ، والذي يأتي من السود من هذا الجيل الذين فهموا أنه يجب أن تكون ممتازًا. لا يمكن أبدا أن يكون حول أي نوع من المتوسط. أنا لست مهتمًا بذلك. أنا مهتم بأن أكون استثنائيًا. لا أعرف ما إذا كنت هناك حتى الآن ، ولكن هذا ما أعمل من أجله.

تبدو قصتها رائعة جدا. هل هذا شيء قد تكون مهتمًا بإحيائه في فيلم سيرة ذاتية من نوع ما؟

نعم. انه مضحك جدا. في كل مرة أنشر فيها عن Leontyne Price على Instagram ، وهو ما أفعله كثيرًا ، يعجب الناس ، 'يجب أن تلعبها في فيلم'. أتساءل عما إذا كان من المثير للجدل أن يقوم الناس بدور امرأة متحولة تلعب دور ليونتين برايس في فيلم. لا تزال الآنسة برايس على قيد الحياة ، لذا يتعين علينا الحصول على إذن منها للقيام بذلك ، لكنه بالتأكيد شيء فكرت فيه. ويستمر في الظهور ، لذلك ربما أحتاج إلى استكشافه. أحب أن ألعب ملكة جمال برايس. قطعا. لقد كنت أقلدها طوال حياتي. حتى أن لديها هذه الطريقة المحددة للغاية للخروج على خشبة المسرح. كنت أشاهد مقطع فيديو هذا الصباح. إنها الطريقة التي تخرج بها على خشبة المسرح لتلقي التصفيق ، إنها الطريقة التي تنحني بها وهي تنحني. إنها من لوريل ، ميسيسيبي ، لكنها تتحدث بطريقة محددة حقًا. من الواضح أنها جنوبية للغاية ، لكنها رائعة جدًا في نفس الوقت.

يبدو أنك المرشح المثالي. لقد قمت بالفعل بعمل الشخصية!

هذا صحيح ، صحيح جدا. ربما يجب علينا النظر في ذلك. سوف نرى.

واعدة شابة يضرب المسارح في 25 ديسمبر.