وصلت عائلة ليلين كوبيليت بولانكو إلى تسوية قياسية بلغت 5.9 مليون دولار لموتها

ستحصل عائلة ليلين كوبليت بولانكو على تسوية قياسية بقيمة 5.9 مليون دولار بعد وفاتها في خلية جزيرة ريكرز.



كوبيليت بولانكو ، متحول جنسيًا من أصل أفريقي لاتيني كان عضوًا في مجتمع قاعة الرقص في مدينة نيويورك ، عانى من نوبة قاتلة في يونيو 2019 أثناء احتجازه في الحبس الانفرادي في مركز روز إم سينجر في جزيرة ريكرز ، حيث تم احتجازها بعد فشلها. لنشر 500 دولار في الكفالة. تم القبض على الشاب البالغ من العمر 27 عامًا بتهمة الاعتداء قبل شهرين ، وكان قد تم القبض عليه سابقًا بتهمة العمل بالجنس وحيازة المخدرات.

على الرغم من تشخيص كوبيليت بولانكو بأنها مصابة بالصرع ، وهو ما لوحظ في سجلاتها الطبية ، أظهرت اللقطات التي تم نشرها بوفاتها أن حراس السجن رفضوا مساعدتها أثناء تعرضها لنوبة صرع في زنزانتها. فيديو صدر عن NBC News في يونيو أظهر أن العمال الذين كانوا في الخدمة في ذلك اليوم انتظروا 47 دقيقة للاطمئنان على كوبيليت بولانكو - على الرغم من أنهم مطالبون بمراقبة النزلاء في الحبس الانفرادي كل 15 دقيقة - وأن بعضهم سخر منها حتى ماتت.



في وقت وفاتها ، كانت كوبيليت بولانكو محتجزة في الحبس الانفرادي لمدة تسعة أيام.



بعد رفع دعوى إعدام غير مشروعة نيابة عن Cubilette-Polanco ، أعلن محامون يمثلون عائلتها يوم الجمعة أنهم توصلوا إلى تسوية مع مدينة نيويورك. أشار ديفيد شانيز ، محامي الحقوق المدنية في نيويورك ، إلى أن دفع التعويضات كان أكبر تسوية في تاريخ المدينة لوفاة في السجن ، وقال إنه يجب أن يكون بمثابة بيان قوي يهتم بالأرواح العابرة.

ستسمح هذه التسوية لعائلة ليلين بالمضي قدمًا دون تحمل سنوات من التقاضي المطول وتخفيف الصدمة التي تعرضوا لها. قال في بيان .

يتصدر المجموع العديد من التسويات البارزة السابقة. عائلة برادلي بالارد ، على سبيل المثال ، تلقى 5.75 مليون دولار في عام 2016 بعد أن تُرك النزيل البالغ من العمر 39 عامًا ليموت في زنزانته Rikers قبل ثلاث سنوات. بالارد ، الذي تم تشخيص إصابته بمرض عقلي غير محدد ، قام بتلويث نفسه مرارًا وتكرارًا على مدار ست سنوات وتم اكتشاف جسده عارياً.



أقارب الخليفة براودر وصلت إلى تسوية 3.3 مليون دولار العام الماضي بعد أن انتحر في رايكرز عام 2015. البالغ من العمر 22 عامًا تم سجنه لمدة ثلاث سنوات في منشأة نيويورك سيئة السمعة بعد اتهامه بسرقة حقيبة ظهر عندما كان مراهقًا. وبحسب ما ورد رفض الإفراج بكفالة عن براودر.

زعمت مجموعات المناصرة وأفراد عائلة Cubilette-Polanco أن المستوطنة التاريخية ليست سوى مجرد بداية للعمل الذي يجب القيام به لضمان عدم فقدان المزيد من الأرواح في سجون المدينة.

قالت ميلانيا براون ، شقيقة كوبيليت بولانكو ، في بيان ، على الرغم من التسوية ، لم تنته عائلتي من القتال. حتى يومنا هذا ، وعلى الرغم من وجود أدلة على الإهمال ، لم يُحاسب أحد على وفاة أختي. يجب طرد الحراس المسؤولين عن رعاية أختي.

على الرغم من أن التحقيق الأولي خلص إلى عدم وجود جريمة إجرامية في الظروف التي أدت إلى وفاة كوبيليت بولانكو ، أعلن عمدة مدينة نيويورك بيل دي بلاسيو في يونيو أن 17 موظفًا في جزيرة رايكرز سيواجهون العقوبة بعد إطلاق سراح كوبيليت بولانكو. ان بي سي نيوز نقل. لم تقدم إدارته حتى الآن تفاصيل عن التهم التي يواجهونها أو ما إذا كان هذا الانضباط قد تم تطبيقه بالفعل.

أضافت بيفرلي تيليري ، المديرة التنفيذية لمشروع مكافحة العنف في مدينة نيويورك ، أن ممارسة الحبس الانفرادي ... يجب أن تنتهي على الفور ويجب اتخاذ خطوات ملموسة لضمان سلامة جميع الأشخاص المتحولين جنسياً وغير المطابقين للجنس المسجونين.

وقال تيليري في بيان إن الإهمال والتجاهل المطلق لحياة ليلين من قبل مسؤولي السجن أمر يستحق الشجب.

على الرغم من تعهد دي بلاسيو بمدينة نيويورك سيتجه نحو حظر استخدام الحبس الانفرادي في جميع مرافق الإغلاق ، ليس من الواضح الشكل الزمني لمتابعة هذا الإعلان. أوقفت المدينة بالفعل الحبس الانفرادي للسجناء الذين يعانون من حالات طبية معينة ، وبحسب ما ورد ستستكشف لجنة أخرى المزيد من الإصلاحات في وقت ما في الخريف.