Leo Sheng حول كيف ستتم إعادة تشغيل L Word للحصول على تمثيل عبر صحيح

المفسدين على ضوء الكلمة L: الجيل س امام.



في شهر مارس من هذا العام ، كان ليو شنغ في منتصف الفصل الدراسي ، حيث كان يسعى للحصول على درجة الماجستير في العمل الاجتماعي في جامعة ميشيغان ، عندما تلقى بريدًا إلكترونيًا من العارضة مارجا لويس رايان تطلب منه أن يكون جزءًا من الجديد. كلمة إل: جيل س اعادة التشغيل. لقد أرسلت له وصفًا مميزًا لشخصية تدعى ميخا ، منتصف الثلاثينيات ، رجل متحول آسيوي. يقول شنغ معهم. كيف كان يفكر بحماس في هذه اللحظة ، باستثناء العمر ، هذا أنا! لقد أجرى الاختبار لمجرد نزوة وحصل على الدور.

لم يكن لدى الشاب البالغ من العمر 23 عامًا مسارًا تقليديًا للتمثيل. شينغ من مواليد الصين بالتبني لأمّتين أمريكيتين ، وقد ظهر في سن 12 عامًا وبدأ لاحقًا في توثيق انتقاله الطبي على الانستقرام و موقع YouTube في سن 18. وسرعان ما اكتسب أتباعًا من زملائه الرجال من ذوي البشرة الملونة الذين يتطلعون إلى رحلته العامة للحصول على التوجيه والدعم ؛ جزئياً بسبب شهرته المتزايدة على الإنترنت ، تواصلت معه شركة الصب على Instagram DM ، وطلبت منه أن يقوم بتجربة أداء لشخصية نفاذة الذكورة. عاشق السينما منذ فترة طويلة ، ووصل دور شنغ الأول في وقت سابق من هذا العام مع Rhys Ernst’s آدم ، الفيلم الذي أثار الجدل بسبب تمثيل الشخصيات العابرة و العلاج المزعوم للإضافات لكنها ساعدت في إطلاق مهنة شنغ مع ذلك.



شنغ قال إنه كان منفتحًا جدًا على انتقاله ، جزئيًا ، بحيث يمكن للأشخاص المتحولين الآخرين رؤية مسارات مختلفة عن تلك الموجودة في الأصل كلمة لام . على الرغم من أنه لم يشاهد العرض بانتظام وهو يكبر ، عثر شنغ البالغ من العمر 11 عامًا على مقطع على YouTube يظهر ماكس ، وهو شخصية عابرة للذكريات منذ ذلك الحين انتقد لقصته الوحشية وتمثيله الضار للأشخاص المتحولين جنسيًا. في المشهد ، كان ماكس جالسًا على الغداء مع امرأة كان يواعدها ويخرج إليها على أنها عابرة. أصبحت غاضبة واندفعت إلى المطعم المزدحم ، تصرخ ، أنت غريب الأطوار. يوضح Sheng ، في ذلك العمر ، أنه لم يكن لديه الأدوات اللازمة لمعالجة ما رآه ، لكنه يتذكر أنها كانت المرة الأولى التي يرى فيها رجلًا متحولًا على شاشة التلفزيون. بعد بضعة أشهر من رؤية المقطع ، ظهر على أنه عابر لنفسه.



المحتوى

يمكن أيضًا عرض هذا المحتوى على الموقع ينشأ من.

لذلك عندما حصل على دور ميخا ، عرف شنغ أن هناك مهمة أكبر متضمنة. بعد أن تم تمثيله مباشرة تقريبًا ، بدأ شنغ ومارجا يتحدثان عن الجديد كلمة لام كانت مسؤولة عن تصوير ميكا بشكل أصلي ، ولكن ليس بشكل نمطي - خاصة وأن Showtime تتيح مساحة أكبر للعري والمحتوى الجنسي مقارنة بالشبكات الأخرى. يشرح أنه كان هناك دائمًا فهم أن هذا كان أكبر بكثير مني. كنا نأخذ لحظات للتفكير فيما يعنيه هذا بالنسبة للأشخاص الذين قد يرون فجأة نسخة من قصتهم على الشاشة. وأيضًا أولئك الذين لم يسمعوا من قبل عن [مشكلات المتحولين جنسياً] ، لأنه حتى في عام 2019 ، لا يزال هناك الكثير من أجزاء المحادثة التي لا يمكن الوصول إليها على نطاق واسع.

بصفته ميكا ، يلعب شنغ دور أخصائي اجتماعي خجول ولكنه مهتم ويثير إعجابه بجاره الضخم خوسيه (فريدي مياريس). طوال الموسم ، نرى ميكا يتنقل في المواعدة والعلاقات في عصر Grindr ، وهي تفاعلات محفوفة بالتفاعلات المحرجة مع شركاء من رابطة الدول المستقلة من الذكور لا يعرفون كيفية التعامل مع هويته العابرة. ترى الحلقات القليلة الأولى أن ميكا يحاول ألا يقول شيئًا خاطئًا حول شركائه الرومانسيين ورفاقه في السكن ، لكن Sheng يلمح إلى أن بقية الموسم سترى شخصيته تنفتح أكثر ويسمح لنفسه بالدخول.



الاتصال في الأيام السابقة الكلمة L: الجيل س العرض الأول لفيلم Sheng في 8 كانون الأول (ديسمبر) ، يبدو أنه عكس شخصيته ، لأنه يجيب بعناية عن الأسئلة المطولة ولا يخشى معالجة أكثر الموضوعات الشخصية. تحدث معه من منزله في لوس أنجلوس معهم. حول كونه نموذجًا يحتذى به عبر Instagram ، والتمثيل الآسيوي الأمريكي ، وكيف تجنب الأزياء الزائفة أثناء التصوير الذي - التي مشهد حمام السباحة.

ليو شنغ

ليو شنغ في دور ميكا لي وفريدي مياريس في دور جوزيههيلاري برونوين جايل / شوتايم

في الحلقات الثلاث التي رأيتها حتى الآن ، يبدو ميخا خجولًا وخائفًا من أن تطأ أصابع قدم أي شخص. جعلني أتساءل عما إذا كانت هويته الأمريكية الآسيوية لعبت دورًا في هذا التوصيف.

أستطيع أن أرى كيف يمكن لهذا النوع من الخجل أو التردد أن يتفاعل مع كونك شخصًا آسيويًا في أمريكا وشخصًا كان على الأرجح اجتماعيًا كامرأة آسيوية طوال معظم حياته. لكنني أعتقد أنه ليس جيدًا حقًا في التحدث عن نفسه بشكل عام ، لأن هذا يعني أنه يجب أن يكون ضعيفًا.



عندما ناقشنا خلفيته ، أتذكر أنني جلست مع مارسيا في أول أسبوعين من التصوير مثل ، أحتاج إلى معرفة كل شيء عن ميكا. هل هو من الجيل الأول أم الجيل الثاني أم الجيل الثالث؟ لأن كل جيل من الأمريكيين الآسيويين سيحظى بتجربة مختلفة تمامًا. بالنسبة لي ، كان التركيز على كونه صينيًا يتمحور حول وظيفته. كان في الأصل عالمًا في مختبر الدفع النفاث التابع لوكالة ناسا ، وقد كافحت بشدة حتى لا يكون كذلك. لم أكن أعتقد أن الشخصية الآسيوية الوحيدة في العرض يجب أن تكون في مجال العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات. بالتأكيد ، هو أستاذ ، لكن [العمل الاجتماعي] مجال لا يمكنك عادة رؤية شخص آسيوي فيه. نرى أيضًا القليل منه وعائلته لاحقًا في العرض ، ونأمل أن يظهر ذلك نظرة بديلة إلى ما يمكن أن تكون عليه عائلة آسيوية أيضًا.

في واحدة من أولى مشاهد ميخا ، كان عاري الصدر وفي حمام السباحة. ما مدى وعيك بإظهار جسدك في العرض؟

نعم ، كان هذا أيضًا شيئًا تحدثت عنه [مارجا] في وقت مبكر جدًا. مرة أخرى ، كانت واحدة من تلك اللحظات التي كان فيها أكبر مني. إنها تظهر الطريقة التي يمكن أن يبدو بها جسم متحولة آخر. على الرغم من كتابة ميكا على أنه أكثر قوة ورياضية ، لم أشعر أبدًا بالحاجة إلى التمرين أو جعل جسدي يبدو مختلفًا. كان تصوير هذا المشهد بأكمله مع حمام السباحة أحد الأشياء المفضلة لدي للتصوير. إنها لحظة حلوة وحنونة ، خاصة بالنسبة لميكا ، لأنك تراه يتحول قليلاً ، مثل ، 'يمكنني الانفتاح على هذا الشخص.'



كنت مرتاحًا حقًا لتصويره ، لكنني كنت متوترة أيضًا. على الرغم من أنني على هرمون التستوستيرون ، فقد اختبرت أيضًا الحصول على فترة مرة أخرى ، وكان ذلك يحدث أثناء الوقت الذي كنا نصور فيه ذلك المشهد. [كان علي أن أكون] في حمام سباحة أمام طاقم من 30 إلى 40 شخصًا يحاولون اكتشاف ذلك ، لكن قسم الأزياء لدينا كان يساندني. لقد أزالوا قلقي ، لذلك استمتعت فقط بكوني رجلًا في موقع التصوير ، بدون قميص.

ليو شنغ

ليو شنغ في دور ميكا ليهيلاري برونوين جايل / شوتايم

لأن الجيل Q يتمتع بشخصية عابرة للذكور مثل ميكا الذي يواعد رجال رابطة الدول المستقلة ، والعرض قادر على استكشاف كيف يمكن أن تظهر الذكورة السامة في مجتمع الكوير. هل كنت تفكر في هذه الأفكار عند تصوير ميخا؟

100 في المئة. لقد كنت متحمسًا حقًا لأننا استطعنا استكشاف شكل الذكورة لأشخاص مختلفين وما تبدو عليه الذكورة غير السامة في الرجال المتحولين جنسيًا. غالبًا ما نحاول [الرجال المتحولين جنسيًا] جاهدًا أن نأخذ على محمل الجد كرجال لدرجة أننا نعزو نوعًا ما إلى هذه الأشكال السامة من الذكورة. كان من المهم بالنسبة لي أن أرى رجلًا متحولًا يحترم الفضاء ويفكر في الهويات من حوله. نحن نرى أيضًا رجلين ملونيين مثليين يسقطان لبعضهما البعض ، وكيف تتجلى نسخهما الخاصة من الذكورة في علاقتهما. ليس هناك الكثير من الحديث بين خوسيه وميكا حول القمة أو القاع ؛ علاقتهم لا تنحصر لمن هو المسيطر والخاضع. يتعلق الأمر حقًا بهذين الشخصين اللذين هما رجلين يجدان طرقًا للتواصل مع بعضهما البعض والأشخاص المحيطين بهما بطرق صحية.

لقد كنت توثق حياتك على Instagram لفترة من الوقت. ما هي عملية تفكيرك؟ هل هناك تحديات تطرح نفسها أثناء القيام بذلك؟

أوه ، بالتأكيد. عندما بدأت في القيام بذلك ، كان عمري 17 عامًا وكان ذلك حرفيًا لنفسي فقط - كان لدي 10 متابعين. لم يكن الحجم تقريبًا كما هو عليه الآن. لقد تغيرت عمليتي قليلاً ، بمعنى أنني بذلت مزيدًا من التفكير فيها. يجب أن أكون أكثر إصرارًا بشأن ما أنشره والتعليقات التوضيحية المصاحبة له. لدي هذه العقلية أن لدي مسؤولية وليس بطريقة استشهادية. بقدر ما أقول للجميع أنه ليس عليك القيام بعمل تثقيف الناس ، كما تعلمون ، فنحن لا نتبع نصيحتنا أبدًا ، لذلك أشعر أحيانًا أنه يتعين عليّ أن أتعلم. أفضل أن يسألني أحدهم سؤالًا شخصيًا حقًا بدلاً من سؤال طفل يبلغ من العمر 11 عامًا يقرر ما إذا كان يريد الانتقال طبيًا. أنا أفضل أن آخذ هذه الضربة. إنه ليس شيئًا من مسؤوليتي بالضرورة ، لكنه أشعر به فقط.

عندما أنشر أشياء ، خاصة الصور بدون قميص ، أشعر بالقلق أحيانًا بشأن أشياء مثل ، هل أساهم في فكرة أن الرجال المتحولين جنسيًا يهتمون فقط بأجسادهم؟ هل أتغذى على فكرة أن الذكورة مرتبطة بطبيعتها بمستوى اللياقة؟ هل أقود الناس إلى الاعتقاد بأن هذا هو التمثيل؟ أعني ، إنها قطعة منه. هذه طريقة يمكن أن تبدو. لكن التمثيل أكبر بكثير من نشر صورة لوجهي مع تعليق. في الوقت نفسه ، أعلم أن هذا يعني الكثير بالنسبة لبعض الناس. لذا فهي ثنائية غريبة.

محتوى Instagram

يمكن أيضًا عرض هذا المحتوى على الموقع ينشأ من.

هل ستواصل دراستك في العمل الاجتماعي أم أنك عازم على التمثيل؟

هذا سؤال جيد. كانت خطتي الأصلية هي البقاء هنا [في لوس أنجلوس] وبعد ذلك إذا تم انتقاؤنا للموسم الثاني ، فسأقوم بهذه الخطوة وأقوم [بالتمثيل] لأطول فترة ممكنة. ما زلت متحمسًا للعمل الاجتماعي ومجال العمل هذا والدعوة والتنظيم ، لكني أشعر أنني قادر على القيام بالأشياء على نطاق مختلف. يمكنني إجراء تغيير في مجال مختلف لا يزال مهمًا.

تم اختصار المقابلة وتحريرها من أجل الوضوح.