لورينا بورجاس ، والدة المجتمع اللاتيني الترانس في كوينز ، توفيت بسبب فيروس كورونا

لورينا بورجاس - ناجية من الاتجار بالبشر ومدافعة مدى الحياة عن المهاجرين والعاملين بالجنس والأشخاص المتحولين - توفيت هذا الصباح من مضاعفات بسبب COVID-19 ، وفقًا لـ تغريدات بقلم بياني جارسيا ، ابنة بورجاس المختارة. كانت تبلغ من العمر 59 عامًا.



اشتهرت بورجاس بكونها والدة مجتمع Trans Latinx في كوينز ، من خلال ما يقرب من 30 عامًا من العمل كمنظم مجتمعي. إلى جانب قيادة بعض المسيرات الأولى لتكريم النساء الترانس في مرتفعات جاكسون على وجه التحديد ، دافعت بورجاس عن شقيقاتها من خلال تنظيم فرص اختبار فيروس نقص المناعة البشرية للعاملين في مجال الجنس ، وإنشاء صندوق من شأنه إنقاذ الأشخاص الذين تم القبض عليهم بتهم الدعارة ، ومن خلال الجري. برامج تبادل الحقن للنساء المتحولات اللواتي يأخذن الحقن بالهرمونات. كانت رائدة في مجتمعها ، وصوت حكمة ، ودليل للناشطين في الأجيال القادمة.

ظهرت لورينا بورجاس في مكتبي كل يوم حتى انتبهت وفهمت ما هو مطلوب. لقد حملت حقيبتها الدوارة عبر المدينة للتأكد من وصول الأشخاص إلى حيث يريدون ، للتأكد من أن من يتمتعون بالسلطة منا يستمعون ويدعمون مجتمعها ، كما كتب محامي اتحاد الحريات المدنية الأمريكي تشيس سترانجيو في فيسبوك تحية إلى بورجاس. جمعت أنا وهي وفريقنا في صندوق مجتمع Lorena Borjas عشرات الآلاف من الدولارات لدفع الكفالة والتأمين للناس ، وحتى عندما غاب عني ما يهم ومن يهمها ، ظلت تذكرني ... علمتني لورينا المزيد عن المناصرة مما كنت أتعلمه في أي مكان آخر.



محتوى Twitter

يمكن أيضًا عرض هذا المحتوى على الموقع ينشأ من.



هاجرت بورجاس ، المولودة في فيراكروز بالمكسيك ، إلى الولايات المتحدة في عام 1981 ، وهي في العشرين من عمرها ، بحثًا عن رعاية طبية لبدء انتقالها. لكن ما وجدته عند الاستقرار في مرتفعات جاكسون كان بعيدًا عن الثقافة التي كانت تأمل فيها. بالعيش في شقة صغيرة ، مع 20 عاملاً آخر في الجنس ، بدأ بورجاس الحياة في نيويورك مع أكثر من مجرد أخوية جديدة: كنا نساء بلا عائلات وهربنا من بلادنا ، مضطهدون بسبب تعبيرنا عن هويتنا ، لكوننا أنفسنا ، هي أخبر أصوات نيويورك في عام 2018. هنا في نيويورك ، لم تكن لدينا الحياة والحرية التي كنا نحلم بها. لقد تعرضنا أيضًا للعنف وسوء المعاملة هنا. في تلك الأيام ، كانت جريمة حقيقية أن تكون مهاجرًا متحولًا جنسيًا ملونًا.

في عام 1990 ، بعد ما يقرب من عقد من وصولها إلى نيويورك ، نجحت بورجاس في تأمين وضعها القانوني كمقيم دائم في الولايات المتحدة. ومع ذلك ، كان ذلك في نفس العام ، وفقًا لـ قصة لورينا بورجاس فيلم وثائقي قصير بعد حياة الناشطة ، سيتم اعتقالها بتهمة الدعارة والاتجار بالبشر. كما يشرح بورجاس ، كان العكس هو الصحيح. كانت هي نفسها إحدى الناجيات من الاتجار بالبشر - وهذه حقيقة ستكون كذلك اعترف من قبل معالي القاضي سيريتا من محكمة كوينز الجنائية في عام 2017 ، وهو نفس العام الذي تولى فيه حاكم نيويورك أندرو كومو رسميًا استميحك عذرا بورجاس من قناعاتها بالدعارة.

المحتوى

يمكن أيضًا عرض هذا المحتوى على الموقع ينشأ من.



بحلول عام 1995 ، قررت بورجاس تكريس حياتها بالكامل للنشاط: قالت لي إن ما عشته ساعدني في الكفاح من أجل العدالة من أجل أخواتي. أصوات نيويورك. هدفي في الحياة هو مساعدتهم في كل ما أستطيع. أشاركهم قصتي لأعلمهم أنه ، نعم ، يمكننا أن نحيا حياة كريمة بعيدًا عن الشوارع.

مع انتشار أخبار وفاة الناشط الأسطوري في جميع أنحاء البلاد هذا الصباح ، امتلأت وسائل التواصل الاجتماعي بتكريم زملائه المنظمين والأصدقاء والعائلة.

محتوى Twitter

يمكن أيضًا عرض هذا المحتوى على الموقع ينشأ من.

محتوى Twitter

يمكن أيضًا عرض هذا المحتوى على الموقع ينشأ من.

محتوى Twitter

يمكن أيضًا عرض هذا المحتوى على الموقع ينشأ من.

محتوى Twitter



يمكن أيضًا عرض هذا المحتوى على الموقع ينشأ من.

محتوى Twitter

يمكن أيضًا عرض هذا المحتوى على الموقع ينشأ من.

محتوى Twitter

يمكن أيضًا عرض هذا المحتوى على الموقع ينشأ من.

محتوى Twitter

يمكن أيضًا عرض هذا المحتوى على الموقع ينشأ من.

كرست لورينا بورجاس نفسها لحماية أفراد مجتمعها خلال يومها الأخير. لا تزال صفحة GoFundMe التي ساعدت في تنظيمها لدعم الأشخاص العابرين في نيويورك الذين فقدوا الدخل بسبب إلغاء COVID-19 مستمرة. يمكنك التبرع لجمع التبرعات هنا .