Miss Major & Chase Strangio: المستقبل الذي لا يُكبح لـ Trans Power

الناشط الأسطوري ومحامي اتحاد الحريات المدنية الأمريكي يتحدثان عن الكفاح من أجل حرية المتحولين جنسياً.
  ملكة جمال الميجور تشيس سترانجيو المستقبل الذي لا يمكن كبته لـ Trans Power

مرحبًا بكم في Trans Futures Week ، وهو مشروع ينضم إلى المفكرين البارزين في مجتمعنا في المناقشات التاريخية حول مستقبل سرد القصص والمتحولين جنسيًا ، والسلطة ، والرعاية الصحية ، والمزيد. ابحث عن المسلسل الكامل هنا حيث يتم طرح محادثات جديدة كل يوم.


إذا كانت اليوتوبيا هي الأفق الذي نسعى إليه ، فإن الحرية شيء ندعي. كأشخاص عابرين ، نعيش هذه الحقيقة يوميًا ، ونخرج إلى عالم غير مرحب به على الرغم من النظرات الطويلة والمحاولات الدنيئة من قبل السياسيين للنيل من كرامتنا.

بينما يسعون إلى تقديم فواتير تقيد الوصول إلى كل شيء من الرعاية الصحية المرتبطة بالانتقال إلى كرة القدم للشباب ، المشرعين في عشرات الولايات يبدو أنه يعمل تحت الوهم بأن وجودنا هو اتجاه يمكن عكسه. لا أحد يعرف مدى حماقة هذه الفكرة أفضل من الآنسة الميجور جريفين جراسي ، المخضرمة أعمال الشغب Stonewall ، عاصر الآنسة مارشا وملكة جمال سيلفيا ، أحد الناجين من سجن دانيمورا و 'كوين تانك' سيئة السمعة في مستشفى بلفيو ، ومؤسس بيت GG ، وواحد من أكثر النشطاء الأمريكيين تزويجًا وحبيبًا وتأثيرًا في القرن العشرين.

قال ميجور خلال مكالمة هاتفية حديثة مع Zoom ، متحدثًا إلى محامي الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية: 'إنهم يبذلون قصارى جهدهم لإعادتنا إلى الخمسينات أو العشرينات' تشيس سترانجيو . 'ولديهم الجرأة للاعتقاد بأنه لم يكن هناك أي أشخاص متحولين جنسيا في ذلك الوقت. خاطئ - ظلم - يظلم. لقد كنا موجودين منذ أن بدأ الوقت '.

عندما تقول ميجور 'هم' ، فهي تتحدث عن 'القوى الموجودة' أو المشرعين والشركات والمؤسسات العملاقة غير الربحية التي أمضت حوالي ستة عقود في القتال. إنها تعرف شيئًا أو شيئين عن هذه المعركة. كذلك غريب ، ونائب مدير عدالة المتحولين جنسياً في اتحاد الحريات المدنية الأمريكي ، والمحامي الذي قضى ربما وقتًا أكثر قربًا وشخصيًا مع هذه الفواتير - والأشخاص الذين يهاجمونهم - أكثر من أي شخص آخر.

منذ أسبوعين فقط ، كان سترانجيو موجودًا ليتل روك ، أركنساس ، المدينة الرئيسية دعا الوطن على مدى السنوات القليلة الماضية. كان هناك يحارب مشروع قانون ، إذا تم إقراره ، فسيكون كذلك تجريم الأطباء الذين يقدمون للمراهقين رعاية تؤكد نوع الجنس. الأهم من ذلك ، يشير Strangio ، لم يكن هذا كل ما كانوا يفعلونه. بعد ظهر أحد الأيام ، بعد قضاء ساعات طويلة في المحكمة ، انضمت تشيس إلى ميجور ، وشريكها بيك ، وبعض الأصدقاء للمشاركة في معرض الدولة بسبب عاصفة المتحولين جنسياً. لقد أمسكوا الثعابين وأطعموا الماعز وأكلوا قطعًا ضخمة من اللحم ، وكما قال ميجور ، 'خلقوا هذا الجو الخاص عندما نكون نحن وحدنا'.

وأضاف سترانجيو 'وهذا جزء من الطريق إلى الأمام'. لا يمكننا الذهاب إلى المحكمة فقط لخوض هذه المعارك وقبول الشروط التي تضعها الدولة لنا. سنضع شروطنا الخاصة '.

تشمل شروطنا ، كما يؤكد كل من ميجور وسترانجيو ، السعي وراء الفرح والتواصل في خضم الدفاع عن شعبنا. نضالنا يدور حول أكثر بكثير من أي مشروع قانون واحد ، أو أي جلسة تشريعية واحدة. إنه عمل العمر ، وهناك حزن وراحة في هذه الحقيقة. قد تكون القوى التي تكون تستهدفنا ، لكن إذا تعلمت أي شيء استمعت إلى ميجور وتشيس ، فنحن نحن القوى التي تدوم.

لنبدأ بالمعلومات المضللة. في أركنساس وفي جميع أنحاء البلاد ، نشهد جهودًا تشريعية لتقييد قدرة المتحولين ، وخاصة الأطفال المتحولين ، على عيش حياة كاملة. ما هي برأيك أفضل الطرق لمكافحة الجهل المتعمد الذي يحرك هذه الهجمات؟

ملكة جمال ميجور: بالنسبة لي ، ما يتعين علينا القيام به هو أن نكون مستعدين للرد بأي وسيلة ضرورية . لن يأخذونا بكلامنا. سوف يستمرون في التفكير في كل ما يفكرون فيه عنا ، ويجب أن يتوقف ذلك. والطريقة الوحيدة التي رأيت بها ذلك هي محاربتهم. ماذا ستقول يا تشيس؟

مطاردة سترانجيو: أود أن أقول إننا معلوماتهم المضللة من خلال حقيقة حياتنا. يقولون أننا جديدون ، ولم نكن موجودين من قبل. لكن الأمر ليس كما لو أن الشخص المتحول البالغ من العمر 15 عامًا خرج من فراغ. عمري 40. رائد ، أنت أكبر مني. لذا ، هناك ، وجودنا ذاته يجعل هذه الادعاءات غير واقعية. يقولون إننا غير سعداء ، وأننا غير محبوبين. لكن لدينا هذه العائلات والمجتمعات الجميلة والغنية. كل مقدماتهم خاطئة ، ووجودنا اليومي دليل.

يبدو أن قدرًا كبيرًا من تعبئة المتحولين ، سواء كان ذلك في قاعة المحكمة أو في الشوارع ، يأخذ شكل دفاع ، وله ما يبرره. إن حماية شعبنا من عنف التشريع وعنف الكراهية هو عمل أساسي. ومع ذلك ، أتساءل كيف يمكن أن يبدو النهج الأكثر نشاطًا للتحرر العابر. ما هي جريمتنا؟

CS: أشعر أن إهانتنا ليست مع الدولة. نحن لا نذهب إلى الدولة من أجل الأشياء التي نريدها. نذهب لبعضنا البعض. المشكلة أن الدولة تحاول قتلنا. لذا فإن الدفاع يعتبر هجومًا حقًا في الطريق ، حيث إننا نعمل معًا لكبح هذه الأنظمة العنيفة لحماية الأشخاص الذين يقومون بالمبنى الأكثر إبداعًا وجمالًا ، مثل ما فعله ميجور في ليتل روك.

مم: أنا أتفق تماما. في خوض هذه المعركة المستمرة باستمرار ، لا معنى لارتكاب جريمة. علينا الدفاع. علينا الاستمرار في حماية أنفسنا لأنه لا أحد يفهمنا إلا نحن. لا أحد يستطيع مساعدتنا إلا نحن.

رائد ، لقد رأيت كل شيء تقريبًا يمكن للقوى التي يمكن أن تضعها في طريقنا. أتساءل عما إذا كان أي شيء عن هذه الموجة الحالية من رهاب المتحولين جنسيا يبدو جديدًا بالنسبة لك؟

مم: إنه ليس شيئًا جديدًا. إنهم يبذلون قصارى جهدهم لإعادتنا إلى الخمسينيات أو العشرينات. ولديهم الجرأة للاعتقاد بأنه لم يكن هناك أي متحولين جنسيا في ذلك الوقت. خاطئ - ظلم - يظلم. لقد كنا متواجدين منذ أن بدأ الوقت.

CS: وهذا محبط ومريح إلى حد ما. كل ما نريده هو أن يختبر الجيل القادم شيئًا أفضل مما كان لدينا. لذلك من المحبط أنه كلما حدث تقدم ، كانت هناك ردود أفعال عنيفة. في الوقت نفسه ، نعلم أن مجتمعنا لديه دائمًا الأدوات للقتال. من يعرف بشكل أفضل كيفية التنظيم والحصول على رعاية صحية لبعضنا البعض عندما تكون محظورة من قبل الدولة أكثر من المتحولين جنسيًا؟

مم: مع تقدمنا ​​في السن ، تعلمنا ما يجب القيام به للحصول على ما نحتاجه. إذا كان عليك تغيير اسمك للحصول على شيء ما ، فقد غيرت اسمك وحصلت عليه. إنهم لا يجعلون الأمر سهلاً ، لكنهم لا يجعلونه صعبًا بما فيه الكفاية [يضحك] . لطالما عرفنا الكلمات الرمزية ، الأزرار الصغيرة التي يجب الضغط عليها لفتح الأبواب. هذا ليس بالأمر السهل ، لكن يمكن القيام به.

CS: أشعر بذلك بعمق. يذكرني لماذا أعتقد أننا بحاجة إلى محامين ترانس. لأنني في تلك الأماكن وأنا أعلم أنه حتى قبل 15 عامًا ، عندما حصلت على [رعاية صحية عبر الإنترنت] لأول مرة ، لم يأت من طبيبي. يعتقدون أنهم لا يستطيعون جعلنا غير متحولين من خلال أخذ هرموناتنا ، لكن الرعاية لم تكن موجودة وما زلنا غير متحولين. ما زلنا نحصل عليه. ربما فعلنا ذلك بطرق أكثر خطورة. ومن الواضح أنه إذا كان بإمكان الشباب الحصول على هذه الرعاية من طبيب ، فعندئذ يجب أن نرغب في ذلك. ولكن لكي نكون واضحين ، فإن كل ما تفعله عندما تتخلص من المسارات القانونية للرعاية الصحية هو دفع الناس إلى السوق السوداء. كان هذا دائمًا صحيحًا.

مم: دائماً. يا إلهي في الأربعينيات أين الهرمونات؟ نحن مجموعة صغيرة من الناس ، ونتحدث مع بعضنا البعض. تتعلم أشياء مختلفة من أناس مختلفين. أنت تحاول شيئًا ما ، وإذا نجح ، فأنت تخبر شخصًا آخر. هذه هي الطريقة التي نقوم بها.

CS: بالضبط. نحن أقوياء للغاية. لن يقضوا علينا. إنه لأمر مروع بالنسبة للشباب الذين حصلوا على قدر مختلف من الوصول الطبي عن الرائد أن يفكروا ، 'أوه ، هذا يمكن أن يختفي.' ومع ذلك ، فإن الدرس المستفاد من حياتنا هو أننا سنجد دائمًا طريقًا. إذا كان علينا كسر جميع القواعد ، وإذا كان علينا خرق جميع القوانين ، فإننا سنفعل. طبعا سنفعل.

اعذروني على الكليشيهات ، لكن الحقيقة هي أنه لا مستقبل بدون شبابنا. ولذا أريدك أن تتخيل أن شخصًا ما يقرأ هذه القصة هو شاب متحول ، غير متأكد من وجود مكان لهم في هذا العالم. ما الذي ستقوله لهم ربما لا يسمعونه من الأشخاص الذين لديهم القوة في حياتهم؟

مم: أنت محبوب. أنت مهتم. أنت ممتن لوجودك هنا. لقد أخذت هذا العالم من قرون ، ويجب أن يكون لديك كل ما تقدمه. أعتقد أنك أعجوبة ، ولا شيء يمكن أن يسلبك من أنت. أي وقت مضى.

CS: هم حقا أعجوبة. أعني ، أن يكون عمرك 13 ، 15 ، 17 عامًا ليس وقتًا سهلاً للتعرف على نفسك جيدًا بما يكفي للقول ، 'العالم كله يخبرني أنني لا أستطيع أن أكون على هذا النحو ، وأنا أعلم أنني على هذا النحو.' ما مدى قوة ذلك؟

تشيس ، آنسة ميجور ، لقد كان هذا مناقشة جميلة وواسعة. شكرا لكما على وقتك وحكمتك. لدي سؤال آخر: متى سنعرف متى نتحرر؟

CS: متى سنحصل على التحرير الكامل؟ متى سنكون قادرين على تحقيق حريتنا بالكامل دون أن تأتي الدولة؟ أعتقد أن هذا مجرد صراع دائم ، لكنني أؤمن بحريتنا واستقلاليتنا في كل دقيقة من كل يوم. نحن نمثل مستوى من الحرية التي في حد ذاتها تهدد الناس.

مم: أنا متفرغ الآن. لست بحاجة إلى إذن من خارج باب منزلي. اللعنة على هذا القرف. أنا صباحا حر الآن. لست مضطرًا لارتداء الأجنحة والقرف من هذا القبيل. لن أطير عبر الشارع. لكني الآن متفرغ. أنا حر.

تم تحرير هذه المحادثة وتكثيفها.