أكبر مدينة في ولاية ميسيسيبي تعاني من أزمة مياه. حاكمها وقع للتو على مشروع قانون يهاجم الأطفال المتحولين جنسيًا

في نفس اليوم الذي تعهد فيه حاكم ولاية ميسيسيبي تيت ريفز بالتوقيع على القانون الثاني لمكافحة LGBTQ + في غضون خمس سنوات ، ما يصل إلى 40.000 شخص في أكبر مدينة في الولاية لا يزال لا يوجد مياه جارية .



ظل العديد من سكان جاكسون بدون مياه وغيرها من المرافق الأساسية لأسابيع بعد دوامة قطبية قاتلة اجتاحت النصف الجنوبي من الولايات المتحدة في فبراير. أدى الطقس البارد بشكل غير معهود إلى تجميد الأنابيب في محطات معالجة المياه المحلية ، والتي كان العديد منها كذلك اضطر لاغلاق نتيجة لذلك . وشهدت مرافق أخرى تشقق أنابيبها وتمزقها عندما بدأ الجليد في الذوبان ، مما أدى إلى ذلك ما لا يقل عن 80 فاصل أو تسرب رئيسي للمياه في جاكسون. 50000 شخص آخر فقدت قوتها أثناء العاصفة .

بينما تمت استعادة المياه الجارية لغالبية جاكسون ، أصبحت الأمور يائسة بالنسبة لأولئك الذين يواصلون الذهاب بدون. قالت لاني هندرسون ، امرأة ترانس سوداء احتفلت بعيد ميلادها التاسع والعشرين في الوقت المناسب للعاصفة ، إن السكان بدأوا في التوسل إلى جيرانهم للحصول على المال لمجرد الحصول على الماء للاستحمام فقط ، واضطر البعض إلى استخدام المياه المتبقية التي تم جمعها من الجليد و الثلج.

قالت هندرسون ، التي عاشت في جاكسون طوال حياتها ، إنها لا تتفاجأ من حدوث ذلك ، مستشهدة بالأنابيب القديمة والأسلاك القديمة والسباكة القديمة التي لم يتم استبدالها منذ عقود. أخبر هندرسون أنه كان ينبغي عليهم إصلاحه منذ سنوات معهم . أشياء مثل هذه لم تكن لتحدث.



الكارثة هي مجرد صورة مصغرة من سنوات الصراع السيزيفي مع البنية التحتية في المدينة التي يبلغ عدد سكانها 160 ألف نسمة ، 82٪ منهم من السود . بعد العثور على مستويات مرتفعة من الرصاص في مياه جاكسون في يونيو 2015 ، أفادت التقارير استغرق 7 أشهر قبل تحذير صدر للأطفال والحوامل بعدم شربه. يتعين على السكان الذين لديهم حاليًا إمكانية الوصول إلى المياه في المدينة القيام بذلك يغلي ما يخرج من الأنبوب في حالة تلوثها بالفيروسات أو البكتيريا الأخرى.

يتعين على الناس القيادة لمدة 30 إلى 40 دقيقة للوصول إلى مكان ما للحصول على المياه ، وعليهم القيام بذلك يوميًا. قالت مولي كيستر إن جميع الأشياء التي يجب على ولاية ميسيسيبي الانتباه إليها ، وهم قلقون بشأن تمرير مشروع قانون قد يؤثر على شخصين أو ثلاثة أشخاص.

ما يرعب هندرسون ، مع ذلك ، هو اللامبالاة بمحنة المدينة ، حتى من قادة ميسيسيبي. في حين أنه من شأنه خذ استثمارًا بقيمة 2 مليار دولار لتحل محل البنية التحتية المتهالكة لجاكسون ، اقترح ريفز أن المدينة يمكنها جمع الأموال عن طريق مجرد جمع فواتير المياه للسكان . ألقى نائب حاكمه ، ديلبرت هوسمان ، باللوم في المشكلة على رئيس بلدية بلاك تشوكوي لومومبا ، و غالبية مجلس مدينة السود . في تعليقات للصحافة أن النقاد ادعى أنها مشفرة عنصريًا ، زعم هوسمان أن الأمور سارت بشكل صحيح عندما كان كين ديتو ، آخر عمدة أبيض للمدينة ، يتولى زمام الأمور منذ 15 عامًا.



بينما تفكر هندرسون في الشهر الذي قضته في تقنين إمدادات المياه ، تتنهد بمزيج من الإرهاق والاستقالة. عندما كان الناس يقولون ، 'بارك الله في تكساس' ، ماذا عن ميسيسيبي؟ هي سألت. تأثرنا أيضًا. لكن لم يقل أحد شيئًا. لقد تأثرنا أيضًا بإعصار كاترينا. لكن لم يقل أحد أي شيء.

حتى مع تجاهل القادة الجمهوريين في ولاية ميسيسيبي للأزمة في جاكسون إلى حد كبير ، سنت الولاية للتو قانونًا يمنع الفتيات المتحولات من اللعب في فرق رياضية في المدرسة بما يتماشى مع هويتهن الجنسية. بعد أن أقر مجلس الشيوخ مشروع القانون رقم 2536 في مجلس الشيوخ في فبراير ومجلس النواب في مايو ، وقع ريفز على القانون يوم الخميس. في 4 مارس ، قال تعهد بسن SB 2536 في سلسلة من التغريدات التي تدعي أن الرئيس جو بايدن أجبر القضية من خلال التوقيع على أمر تنفيذي في يناير يوجه جميع إدارته لفرض عدم التمييز ضد مجتمع الميم في جميع مجالات السياسة الفيدرالية. قال ريفز إن هذه الخطوة لم تكن أكثر من دفع للأطفال لتبني المتحولين جنسياً.

يتزامن ممر SB 2536 مع عدد قياسي من مشاريع القوانين ضد المتحولين جنسياً التي تم وزنها من قبل الهيئات التشريعية للولايات في عام 2021. كما معهم. المذكور سابقا ، تم تقديم أكثر من 70 تشريعًا في الأشهر الثلاثة الأولى من العام ، والأغلبية - 56٪ - تستهدف الشباب المتحولين جنسيًا. ولاية ثانية ، داكوتا الجنوبية ، تستعد لتوقيع قانون على غرار ولاية ميسيسيبي التي تمنع الطالبات المتحولات جنسيًا الرياضيات من التنافس في فرق رياضية للفتيات.

لدى ولاية ميسيسيبي مشاكل حقيقية في الوقت الحالي ، لكن جنسن مطر قال إن مشاركة المتحولين جنسيًا في ألعاب القوى ليست واحدة منهم. في دوره كمنسق للمساواة والدعوة لاتحاد الحريات المدنية الأمريكي في ميسيسيبي ، قدر مطر أنه تراسل مع الآلاف من المتحولين جنسيًا في جميع أنحاء الولاية ولا يمكنه تسمية رياضي متحولين جنسياً واحدًا يلعب في فريق رياضي مدرسي على أي مستوى . وأضاف أن العديد من الشباب الذين يتحدث إليهم مطر ليسوا حتى في وضع يسمح لهم بالتسجيل في فريق لكرة السلة أو الكرة اللينة ، حيث يواجهون التشرد والفقر على نطاق واسع.

ربما تحتوي الصورة على ملابس شخص بشري ملابس مركبة نقل وسفينة مائية

مايكل إم سانتياغو / جيتي إيماجيس



قال مطر إن اتحاد الحريات المدنية في ولاية ميسيسيبي يفكر في رفع دعوى ضد الولاية ، ولذا كنت أقوم ببعض التواصل معهم . لدي مشكلة هنا. لا يمكنني التعرف على الرياضيات الشابات المتحولات جنسياً. لذا سؤالي هو: أين المشكلة؟ من الواضح أنه لا توجد مشكلة.

لم يعرف أي شخص آخر تمت مقابلته من أجل هذه القصة بوجود رياضي متحرك يتنافس حاليًا في ولاية ميسيسيبي ، ومتى وكالة انباء وصلت إلى أنصار SB 2536 في وقت سابق من هذا الشهر ، لم يتمكنوا من الاستشهاد بأية أمثلة أيضًا. أشارت مولي كيستر ، رئيسة مجموعة الدفاع عن مجتمع LGBTQ + Gulf Coast Equality Center ، إلى أن مجتمع المتحولين جنسيًا في الولاية ككل صغير للغاية ، حتى بغض النظر عن عدد الأطفال الذين يمارسون الرياضة. وفقًا لتقرير عام 2016 من معهد ويليامز بجامعة كاليفورنيا ، لوس أنجلوس ، فقط 13650 ميسيسيبيًا التعرف على المتحولين جنسيا - أو .61٪ من إجمالي السكان. قال كيستر إن الشباب المتحولين جنسياً هم قسم فرعي أصغر من ذلك.

بينما تعيش كيستر في الجنوب في مدينة غلفبورت الساحلية ، قالت إن التجاور بين ما يحدث في جاكسون وأولويات الولاية يصعب تحمله. قالت إنه يتعين على الناس القيادة لمدة 30 إلى 40 دقيقة للوصول إلى مكان ما للحصول على المياه ، وعليهم القيام بذلك يوميًا. معهم . ، مشيرا الى ان الحرس الوطني بدأت بتوزيع زجاجات المياه في مواقع الالتقاء المخصصة. كل الأشياء التي يجب على ولاية ميسيسيبي الانتباه إليها ، وهم قلقون بشأن تمرير مشروع قانون من شأنه أن يؤثر على شخصين أو ثلاثة على الأرجح.

ومع ذلك ، فإن تأثير مستنقع البنية التحتية في ميسيسيبي ليس محسوسًا في جاكسون فقط. وفق أخبار الولايات المتحدة والتقرير العالمي ، الدولة حاليا تحتل المرتبة 48 في الأمة عندما يتعلق الأمر بجودة شبكة النقل وشبكة الطاقة والوصول إلى خدمة الإنترنت. مسح منفصل من سي ان بي سي وجدت أن 51٪ من طرق ميسيسيبي كانت في حالة سيئة اعتبارًا من 2018 ، وفي ذلك العام أكثر من 500 جسر تم إغلاقها لأنها اعتبرت غير آمنة من قبل منظمي الدولة. كان هذا يمثل 20 ٪ من جميع الجسور في ولاية ميسيسيبي ، وكان أكبر عدد منها في مقاطعة هيندز ، المنطقة التي يسميها جاكسون بالمنزل.

حتى أزمة المياه ليست فريدة من نوعها في عاصمة ولاية ميسيسيبي. سكان المقاطعات ذات الأغلبية السوداء مثل هولمز ومقاطعة كليربورن لديهم كما تم إصدار تنبيهات متكررة حول الغليان وعانى من انقطاع التيار الكهربائي منذ أن ضرب البرد في فبراير. تفتقر هذه المناطق الريفية إلى الأضواء الوطنية التي سلطت على جاكسون في الأسابيع الأخيرة قد يكون آخر من يستعيد الوصول إلى الضروريات اليومية الأساسية.

بينما يخشى المدافعون من أن تمرير قانون مكافحة المتحولين جنسيًا في ولاية ميسيسيبي سيؤدي إلى زيادة التمييز ضد الفئات الضعيفة بالفعل ، توقع الكثيرون أن الأزمات المتنافسة ستقنع أولئك الذين يمكنهم حزم أمتعتهم والخروج. غالبًا ما يشار إلى هذه الظاهرة باسم هجرة الأدمغة ، والتي يتخرج فيها الشباب من خريجي المدارس الثانوية والكليات يختارون مغادرة ميسيسيبي بدلا من بناء حياة هناك. وفقا ل تقرير من خدمة الأخبار غير الربحية ميسيسيبي اليوم ، أكثر من 35000 شخص انتقلوا بعيدًا بين عامي 2010 و 2016 ، أي ما يقرب من حجم مدينة توبيلو ، خامس أكبر مدينة في الولاية. كلفت الهجرة الجماعية الدولة ما يقدر بنحو 1.5 مليار دولار من العائدات المفقودة.

يغادر الناس لأن ليس لديهم ما يحتاجون إليه هنا. لم يتم تلبية احتياجاتهم الأساسية. قال جنسن مطر إنه عندما تضيف إلى هذا التشريع المناهض للترانس ، فإن المجتمع يتعرض للركل أثناء سقوطه بالفعل.

المشرعين ولاية ميسيسيبي حاول تمرير مشروع قانون في عام 2018 ، كان من شأن ذلك أن يمنح ائتمانات ضريبية للخريجين الشباب لتشجيعهم على البقاء ، لكن مؤيدي مجتمع LGBTQ + يقولون إن ذلك لن يعالج جذر المشكلة ، وهو أن الناس لا يستثمرون في دولة تميز. قدّرت ماليزيا ووكر ، منسقة التعليم والمناصرة السابقة في اتحاد الحريات المدنية الأمريكي في ميسيسيبي ، في عام 2019 أن 80٪ من أصدقائها المقربين قد انتقلوا منذ إقرار قانون HB 1523 ، وهو القانون الأكثر تطرفًا في البلاد لمكافحة LGBTQ +. يسمح قانون 2016 للأشخاص المتدينين بإبعاد العملاء المثليين والمتحولين على أساس الدين.

هناك أشخاص يحاولون المغادرة ونحن نتحدث ، هي قال في مقابلة مع NewNowNext . أتلقى مكالمات كل أسبوع.

ولم يكن ووكر ، الذي انتقل منذ ذلك الحين إلى لويزيانا ، متاحًا لمزيد من التعليقات ، لكن مطر قال إن هجرة العقول تحدث مرة أخرى ، حتى قبل أن يجف الحبر في SB 2536. كجزء من وظيفته ، ينسق ACLU لبرنامج المناصرة وتعليم المتحولين جنسيًا في ولاية ميسيسيبي. قال إن حوالي 20 ٪ من القادة الرئيسيين في مجموعته إما يريدون الخروج من ولاية ميسيسيبي أو وضعوا بالفعل خططًا للانتقال في غضون الأشهر القليلة المقبلة. في مكالمة خدمات الدعم التي يستضيفها كل ثلاثاء لأفراد المجتمع المحلي ، ادعى مطر أن 40٪ من المشاركين يتطلعون بنشاط إلى الانتقال.

قال مطر إن الهجرة الجماعية من ولاية ميسيسيبي ليست مجرد نتاج لتشريعاتها. كرجل متحول جنسيًا ، قال إنه قد يكون من الصعب العثور على مقدمي خدمات طبية يقدمون العلاج بالهرمونات البديلة ، وحتى وقت قريب ، كان هناك واحد فقط. افتتحت عيادة ثانية هذا العام ، لكن قد تتعرض قدرتها على تقديم رعاية شاملة للخطر إذا كان المشرعون الجمهوريون تمرير فاتورة ثانية لمكافحة التحولات قيد النظر حاليًا: مقترح يحظر على الأطباء تقديم علاج تأكيد جنساني للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا.

قال مطر إن الناس يغادرون لأن ليس لديهم ما يحتاجون إليه هنا. لم يتم تلبية احتياجاتهم الأساسية. عندما تضيف على هذا التشريع المناهض للترانس ، يتم طرد المجتمع بينما هم بالفعل محبطون.

النشطاء وأنصارهم يحتشدون لدعم المتحولين جنسياً على درجات مجلس مدينة نيويورك في نيويورك ، نيويوركميسيسيبي ، داكوتا الشمالية ، فواتير تمرير التي تستهدف الرياضيين عبر الطلاب في نفس اليوم ، تقول مجموعات المناصرة إن التشريع يعد هجومًا واضحًا على مجتمع LGBTQ +.مشاهدة القصة

ومع ذلك ، شعر العديد من المدافعين عن مجتمع LGBTQ + أنه ليس لديهم خيار سوى البقاء. قال كيستر إن الأمور تتحسن على طول الحافة الجنوبية للولاية في السنوات الأخيرة ، مع المنظمون يلقون أول فخر ساحل الخليج في عام 2018. منذ أن بدأت في الانتقال قبل 8 سنوات ، قالت إن دائرة أصدقائها انتقلت من اثنين إلى 200 ، وإنها عوملت بإنصاف واحترام في مكان عملها. تجد ميلاني دياس ، عضو مجلس إدارة مركز برايد للموارد في شمال ميسيسيبي ، العزاء في أن منظمتها تشارك مساحة مع فرع PFLAG المحلي في الكنيسة المعمدانية المحولة. بعد انتهاء الوباء ، قالت إنهم يأملون في استئناف استضافة عروض السحب.

قالت دياس ، التي غادرت ولاية ميسيسيبي للالتحاق بالجامعة في سن 17 قبل أن تعود للحصول على عرض عمل ، إنها في بعض الأيام تفكر في التقاط حاملة القطط والعودة إلى الشمال. لكن في كل مرة يكون لديها هذا الدافع ، يُترك لها سؤال لا تستطيع هزّه: إذا غادر الجميع ، فمن سيبقى هنا ليقاتل لجعل هذا المكان هو المكان الذي نريد أن نعيش فيه؟

قال الجميع ، 'إذا لم تعجبك الطريقة التي نعيش بها ، يمكنك العيش مع هؤلاء اليانكيين' ، قالت معهم . لقد فعلت ذلك لمدة 22 عامًا ، لكن يمكننا أن نكون أفضل. لن أغادر.