ميشيل شاي حول تجربة تغيير الحياة في الحمل

مذكرات المؤلف غزير الإنتاج يطرق نفسي تفاصيل رحلة ولادة فريدة.
  ميشيل تي وغلاف كتابها الجديد Knocking Myself Up. هاربر كولينز جيني ويسترهوف

تحقق من المزيد من اقرأ لي ، عمود الأدب الخاص بنا ، هنا .



أحدث مذكرات ميشيل تي ، ضرب نفسي: مذكرات عن خصوبتي يبدأ بقرار واضح للغاية: إنجاب طفل كسيدة عزباء تبلغ من العمر 40 عامًا ، على الرغم من أن أصدقاء المؤلف لديهم ردود فعل متباينة تجاه الفكرة.

شاي ، كاتبة غزيرة الإنتاج مع ما لا يقل عن 15 كتابًا تحت حزامها ، وقد نالت الثناء منذ فترة طويلة على استكشافاتها المقنعة للنسوية والطبقة والعمل بالجنس والشذوذ والجنس و ثقافة الشرير - وكل هذه العناصر تلعب دورها في أحدث أعمالها. يطرق نفسي يتتبع الرحلة اللوجستية والعاطفية والجسدية الهائلة للحمل و تولد . على طول الطريق ، تلتقي 'تي' وتتعاون مع شخص يتولى رعاية ابنها. الكتاب دقيق ومؤثر ، لكن نغمة المحادثة المميزة لشاي ، وحساسية الكوير ، وروح الدعابة الذكية تنطلق من منطقة 'مذكرات الأم' إلى مكان جديد تمامًا.



بالطبع ، الشاي ليس غريباً عن تحدي التقاليد. نشأ المؤلف الحائز على جائزة في مدينة ماساتشوستس من الطبقة العاملة قبل أن يظهر في المشهد الأدبي الغريب والنسوي والشرير في التسعينيات سان فرانسيسكو . كمنظم لمجموعة Sister Spit الأسطورية والأداء الجماعي ، والتي امتدت من منتصف التسعينيات إلى منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، أصبح الشاي عنصرًا أساسيًا في المشهد ؛ أسست لاحقًا مؤسسة Radar Productions غير الربحية ، والتي تنتج أحداثًا من قبل الكتاب والفنانين المثليين ومن أجلهم (بما في ذلك أول حدث على الإطلاق اسحب Queen Story Hour في 2015).



قبل إصدارها الأخير ، تحدثت ميشيل تي مع هم تكبير / تصغير حول حمل الكوير ، وبطاقات التارو ، والتغيير النفسي عن طريق الأبوة.

كيف كان شعورك الأولي بإنجاب طفل كأنه غريب ، وكيف تعاملت مع ردود الفعل المختلطة لأصدقائك وعائلتك المختارة؟

لقد شعرت تمامًا كقرار غريب لأنني كشخص غريب الأطوار ، كنت أعرف أنني سأرزق بطفل يولد في عالم كوير وعائلة كويرية. كنت أعلم أنه بأي طريقة سأحمل بها ستكون طريقة غريبة وغريبة.



أنا بالتأكيد لا أواعد الأشخاص الذين يمكن أن يجعلوني حامل. أحيانًا أنام معهم ، لكنني لا أواعدهم حقًا. وخاصة في تلك اللحظة ، لم يكن لدي شريك ، لم يكن لدي تأمين صحي ، كنت أدير منظمة أدبية غير ربحية. لقد حصلت للتو على مجموعة من الأشياء الجيدة حيث حصلت المنظمة غير الربحية على بعض المنح ، وأيضًا لأدفع لي مقابل العمل فيها ؛ كنت قد بعت بعض الكتب ، وشعرت بالاستقرار المالي ربما للمرة الأولى في حياتي. لذلك كنت مثل ، 'أوه ، واو ، ربما يمكنني فعل هذا.' كنت أعلم أنني سأطلب من الرجال المثليين في المقام الأول الحصول على الحيوانات المنوية ، كنت منفتحًا تمامًا على عدم المشاركة في الأبوة والأمومة ، ولكن بالتأكيد لدي علاقة رائعة مع رجل مثلي الجنس يريد فقط أن يدق رأسه ويقول مرحبًا بين الحين والآخر ، جزء من القصة. لقد تخيلت للتو أنني سأربي طفلي في نوع من البوهيميا الغريبة بصفتي فنانًا واحدًا كوالد.

كانت ردود أفعال أصدقائي سلبية جدًا. كان هناك دائمًا ما يقرب من مسار من queers الذين كانوا على المسار الرئيسي ومسار من queers الذين لم يكونوا على المسار الرئيسي. أنا أصدقاء مع الأشخاص على مسار الوالدين - أنا ودود معهم ، أحبهم ، لكنهم معارف أكثر من أصدقاء. كان أصدقائي المقربون جميعهم فنانين غريبي الأطوار يصنعون الفن عن صدمة طفولتهم ولا أحد ينجب أطفالًا. انزعج الناس قليلاً واعتقدوا أنها مجرد فكرة أخرى غريبة الأطوار كنت أفكر بها. أعتقد أنه أزعجهم أيضًا أن الشخص غريب الأطوار سينجب طفلاً ، لأنني أعتقد أنه إذا كنت ستنجب طفلاً ، فلا يمكنك أن تكون غريب الأطوار. كان هناك الكثير من الإعجاب ، 'ماذا تفعل؟ سوف تفسد حياتك. لديك مثل هذه الحياة الرائعة ، لماذا تريد أن تفعل ذلك؟ ' شاركت أمي وأختي في ذلك حقًا ، وكان لدي بعض الأصدقاء الذين أحبوا ذلك حقًا. لكن شعرت أنني كنت بالتأكيد أتقدم قليلاً مع مجموعة أصدقائي.

كيف تتنقل بين الأمور اللوجيستية لإنجاب طفل كشخص يقع إلى حد كبير خارج النطاق الديموغرافي الضيق الذي تقدمه صناعة التكنولوجيا الإنجابية المساعدة - بشكل مستقيم ، رابطة الدول المستقلة ، أصغر سنًا ، مرتبط بزوجة واحدة؟

كانت عيادة الخصوبة التي ذهبت إليها من خلال مستشفى تعليمي في سان فرانسيسكو ، وسان فرانسيسكو شاذة للغاية. لقد توقعت بالتأكيد أن تكون الأكثر احتضانًا وإدراكًا للعائلات المثلية القادمة. لكنهم في الحقيقة لم يتم إعدادهم لنا منذ البداية ، حتى مع عدم إعداد نظام الكمبيوتر الخاص بهم لاستيعابنا. تم تحديد شريكي في ذلك الوقت على أنه أنثى - صديقي السابق ، يُعرّف الآن على أنه غير ثنائي - لكننا لم نلائم بشكل صحيح. عندما اتضح أنني سأستخدم بيض صديقي السابق للحمل ، أصبحت مدرجًا كبديل. كان هذا هو الإطار الوحيد الذي كان لديهم بالنسبة لي في أوراقهم ونظام الكمبيوتر الخاص بهم. لا يوجد أي ظل للبدلاء ، هذه وظيفة صعبة ، هناك الكثير لأقوله عن ذلك ، لكن هذا لم يكن دوري فقط لذلك كان غريبًا جدًا.

حتى عندما اتصلت بالعيادات الأخرى ، كان هناك افتراض كبير بأن لدي زوجًا ، وأنني متزوجة. كان الأمر مستقيما على الفور. وكان ذلك صادمًا بالنسبة لي لأنني افترضت للتو أن الأشخاص المستقيمين بخير ، كانوا يمارسون الجنس ويحملون فقط ، ولكن هناك الكثير من مشكلات العقم للأزواج المستقيمين أيضًا. عندما ذهبت إلى الاتجاه ، الذي كان كبيرًا جدًا وعُقد في مسرح ، كان بإمكاني أن أقول إنه ربما كان هناك زوجان غريبان آخران في هذه الغرفة الكبيرة. لم يتم إعداده لنا حقًا. كان علينا التحدث إلى طبيب نفساني ، الذي يشعر بأنه مَرَضي. كان طبيبنا الفعلي رائعًا ، لقد أحببت حقًا حيويته. حتى دون أن أسأل ، حاول معرفة ما إذا كان يمكنه التنازل عن هذا الفحص النفسي. لكن لم تكن هناك طريقة لنا لعدم القيام بذلك.



هم أيضًا لا يريدونك حقًا استخدام متبرع معروف عندما تمر بذلك. إنهم خائفون عليك ، على ما أعتقد. من الواضح أن هناك سيناريوهات أسوأ حالة مع الأشخاص الذين يستخدمون متبرعين معروفين ؛ أعلم أن الأشياء يمكن أن تحدث ، لكنني شعرت باليقين بشكل لا يصدق أننا بخير. وكنت على صواب. ما زلت أشعر بهذه الطريقة. [لكن] كان سريريًا للغاية وشعرنا بقليل من الفضائيين. لا أريد أن أجعل الأمر يبدو كما لو كنا في جحيم معاد للمثليين ، ولكن كان من المثير للصدمة أن أنظمة الكمبيوتر لم يتم إعدادها لتلائم شخصًا ما مع وضعنا ، والذي لا يبدو أنه غريب من طريقة تحملين إذا كنتما زوجين لديهما رحمان.

هل يمكنك التحدث عن دور علم التنجيم و التارو ، و سحر في هذه الرحلة بالذات؟ أحببت الطريقة التي عدت بها عدة مرات إلى ادعاء صديقك بأن الولادة تجعلك 'أكثر نفسية'. هل وجدت أن هذا صحيح بأي شكل من الأشكال؟

لا أشعر أنني أكثر نفسية. لكنني أشعر حقًا بتغيير نفسي من التجربة بهذه الطريقة المثيرة حقًا. أشعر وكأنني على اتصال أكثر. لقد كنت أحاول التحدث إلى أشخاص آخرين ولدوا حول هذا الأمر ، لأنني أشعر حقًا أن له علاقة ليس فقط بتجربة كونك مسؤولاً عن شخص آخر ، ولكن أيضًا بكونك قد كبرت طفلاً في جسمك و ثم الاضطرار إلى تركها تخرج إلى العالم.

أفكر في الموت أكثر بكثير وهناك أسباب عملية وفكرية واضحة لذلك. أنت مسؤول عن شخص ما ، لذا فإن فناءك هو شيء أكثر أهمية ومركزًا. لكن الأمر يبدو أعمق ، يبدو وكأن هناك نوعًا من الارتباط الغامض بشيء ما. لا أستطيع أن أضع إصبعي عليه ، إنه بعيد المنال حقًا. لدي سطح التارو هذا المسمى نيو أورلينز فودو تاروت. يتم فصل البدلات الأربعة للعناصر إلى فروع مختلفة من التقاليد الروحية الأفريقية الكاريبية. هناك بطاقة تمثل هذه الأم الآلهة التي ولدت العالم وهي تبكي. لم أفهم حقًا سبب بكائها. الأمر ليس مثل ، 'أوه ، لقد ارتكبت خطأ. يجب أن أنقذ العالم.' إنها نوعًا ما قطعة واحدة - أنها كانت الأم ، لقد أنجبت العالم والمحيطات ، وهي تبكي ، وهذا هو الحال تمامًا. وقد فهمت الأمر الآن ، هناك نوع جديد من الحزن الكوني أو الكآبة التي أشعر بالتعلق بها.

ربما أقوم بإضفاء الطابع الرومانسي على الهرمونات. أحيانًا أقول ، 'أنا مجرد مجموعة كيمياء ،' وأكتب قصة كبيرة عنها. كلنا نفعل ذلك ، هذا هو تاريخ البشرية ، أليس كذلك؟ نحن جميعًا مجرد هرمونات ونكتب فقط قصصًا عن الأماكن التي تأخذنا هرموناتنا إليها. في بعض الأحيان ، أنا فقط أحب ذلك. لكني أشعر فقط أن هناك شيئًا ما حول إحياء الحياة على هذا الكوكب لا أشعر دائمًا أنه صحيح. لا أعرف كيف أشرح ذلك ، وهذا لا يعني أنني أشعر بالندم. انا احب ابني كثيرا لكنني تقريبًا مثل ، 'هل أرادت هذه الروح الصغيرة أن تكون هنا؟ هل كان هذا بالتراضي؟ الحياة صعبة. لقد أحضرت هذا الطفل إلى هنا ، وسيتعين عليه الآن الحصول على وظيفة في وقت ما. سيتعين عليه دعم نفسه في الرأسمالية ، وتعلم كيفية إدارة عواطفه الجامحة والتواصل مع الآخرين '.

يبدو الأمر وكأنه عبء ثقيل أن تكون إنسانًا في بعض الأحيان على هذا الكوكب لدرجة أننا أدينا بشكل سيء للغاية. لقد سمعت أشخاصًا يتحدثون عن هذه الأشياء ، من الواضح ، مثل ما إذا كان من الحكمة إنجاب طفل. ما الذي سيفعله ذلك بالأرض ، وماذا ستفعل الأرض بالطفل؟ ولكن هناك شيء ما يتعلق بإنجاب طفل حيث لا يبدو الأمر وكأنه عملية فكرية للنظر فيها ؛ يشعر بالهرمونات. أشعر به في جسدي.

في المقدمة ، كتبت ، 'أردت أن أبقي الأمومة المحتملة في مكانها الصحيح - متغيرة للحياة وساحرة ، بالتأكيد ، لكنها أيضًا شائعة بشكل لا يصدق ، هوية واحدة من بين العديد من الهويات المتقاطعة ، قمة واحدة في سلسلة جبال.' كيف تراجعت عن رواية 'الأمومة الثمينة'؟

أعتقد أنه كان لدي طفل في وقت متأخر جدًا من الحياة ، وكان لدي بالفعل الكثير من الوقت لترسيخ الهويات المختلفة التي تهمني حقًا ... كشخص بلغ سن الرشد خلال سياسات الهوية في التسعينيات ، ادعى الكثير من الهويات ثم تجاهل بعض تلك الهويات. كان من التكويني بناء إحساسي بالذات. لقد فهمت أن هويتي ككاتب ربما تكون أهم هوية لدي. وفهمت أن لدي الكثير من الهويات المختلفة. لذلك لم أشعر أبدًا أن 'أمي' ستنهار وتتولى زمام الأمور بلا داعٍ ، لأنني كان لدي بالفعل مثل هذا الإحساس الراسخ بنفسي.

شعرت بسعادة كبيرة لكوني جزءًا من عالم [مختلف] من الأبوة والأمومة ، والذي يتألف من أشخاص مستقيمين وأشخاص مثليين ومتحولين ونسويات وفنانين وأشخاص جاءوا إلى الأبوة بطرق غريبة حقًا. شعرت أيضًا أنني جزء من سلالة من الطبقة العاملة الذين لديهم أطفال والذين اكتشفوا ذلك. غالبًا ما أنسى أنني أم ، وهذا أمر غريب حقًا ، لأنني لا أنسى أن لدي طفل. لكن فكرة 'الأم' ، لا أعتقد أنني قد خطوتها بالكامل من قبل. أشعر بنفس الشعور تجاه كلمة 'زوجة'.

مثل ، أنا متزوج وأحب أن أكون متزوجًا من شريكي. ويمكنني أن أكون تقليديًا جدًا بعدة طرق مختلفة وأنا مرتاح حقًا لذلك ، لكن لسبب ما أشعر بأنني 'أنا زوجة وأم' ، أشعر بالضحك. إنه أمر غريب للغاية ، كما تعلم؟

تم تحرير هذه المقابلة وتكثيفه.

يطرق نفسي متاح الآن من شارع دي.