قائمة Now 2020: Sydney Baloue يقود تطورًا في مشهد قاعة الرقص

مرحبًا بك في قائمة الآن ، معهم. الاحتفال السنوي لفنانين ونشطاء وأعضاء مجتمع LGBTQ + أصحاب الرؤية. اقرأ المزيد من المكرمين هنا ، و تحقق من القائمة الكاملة للفائزين هنا .



Sydney Baloue هو فوغر أسود وهندو ترينيدادي نشأ في شيكاغو وكان يبحث عن التواريخ الأقل شهرة لقاعة الرقص بينما يمهد الطريق للرجال المتحولين جنسيًا في المشهد لسنوات. بدأ في البداية بالظهور أثناء إقامته في أوروبا ، حيث درس السياسة الحضرية في برلين وباريس ولندن. قاده التعرف على السياسة العامة خلال النهار والالتفاف في الليل إلى بدء البحث عن كيفية تأثر تطور قاعة الاحتفالات في نيويورك بجغرافيا المدينة ، وهو موضوع سيتوسع فيه في كتاب قادم.

منذ عودته إلى نيويورك ، أصبح Baloue عضوًا مشهورًا في House of Xtravaganza ، مما أحدث موجات في فئة أداء الطريق القديم - وهو أسلوب المدرسة القديمة في الترشيح الذي يثير الجماهير بأوضاع نظيفة وواضحة. في عام 2019 ، أصبح Baloue أول رجل متحول جنسيًا يفوز بأي فئة أداء رائج في أكبر كرة سنوية في المدينة ، Latex Ball. ومنذ ذلك الحين ، شارك في المناقشات حول قاعة الرقص في منافذ البيع مثل الإذاعة الوطنية العامة و ال نيويورك تايمز ، وهو الآن يترجم شغفه إلى التلفزيون والأفلام ، وعلى الأخص كمنتج في برنامج مسابقة الواقع الجديد لقاعة الرقص HBO Max ، أسطوري .



ل معهم. في قائمة Now ، التقينا مع Baloue للتعرف على ما كان عليه الحال عند تمهيد ممر للرجال المتحولين جنسيًا في قاعة الرقص ، ورأيه في الخلافات التي تنشأ عندما يصبح هذا النوع سائدًا.



في العام الماضي ، أصبحت أول رجل متحول جنسيًا يفوز بفئة رواج في Latex Ball. لماذا تعتقد أن الأمر استغرق كل هذا الوقت الطويل؟

يرتبط تاريخ الرجال المتحولين جنسيًا في قاعة الرقص بتاريخ السحاقيات في قاعة الرقص. بدأ الكثير من الرجال المتحولين المشهورين في مشهد قاعة الرقص ، أشخاص مثل Sean Coleman Ebony و Shady Prada ، في البداية كمثليات بوتات يسيرن في فئات واقعية. لذا فإن جزءًا منه يتعلق بوقت توفر الرعاية الصحية العابرة ، مثل التستوستيرون والجراحة العلوية ، على نطاق واسع. ثم جزء منه يتعلق بالفئات نفسها. أعتقد أن الطريقة التي تقف بها قاعة الاحتفالات اليوم ، فإن الرجال المتحولين جنسيًا تقريبًا يتم تصنيفهم لأن الفئة الوحيدة التي من الواضح أنها بالنسبة لنا هي واقع الرجال المتحولين جنسيًا. هذه ليست فئة أداء رقص وليس لديهم هذه الفئة على الإطلاق. لكن بالنسبة لي كان الأمر مختلفًا لأن مساري إلى قاعة الرقص بدأ في أوروبا ، والمشهد هناك يركز بشكل أكبر على الأداء ، لأن الأشخاص الذين بدأوا تلك المشاهد عادة ما يكونون راقصين ومصممي رقصات. عندما بدأت بالتجول هناك أردت في الأصل أن أتعلم كل الأشياء النسائية ، مثل اللفات الدرامية والانخفاضات. لكنني أدركت أن جسدي يشعر بالارتياح عندما أميل إلى هذه الخطوط النظيفة والوضعيات اللطيفة ، لذلك قررت التعمق في ذلك.

لكني أعتقد أيضًا أن الأمر يتعلق بما يشعر به الرجال المتحولين في أجسادنا. لأنه بصفتك رجلًا متحولًا ، فإن الأمر يشبه تمامًا ، إذا تم تعيينك أنثى عند الولادة ، فإن العالم يخبرك بالفعل أن جسمك خاطئ كفتاة سوداء. 'الوركين عريضان جدًا ، وشفتيك كبيرتان جدًا ، وما إلى ذلك.' ثم علاوة على ذلك ، إذا كنت تنتقل ، فإن العالم يخبرك أيضًا بكل ما هو خطأ في جسمك. 'أوه ، هل تريد أن تكون رجلاً؟ الوركين عريضان جدا. شفتاك كبيرتان للغاية. 'صحيح؟ لذلك يبدو الأمر كما لو أنه يتعين عليك التغلب على الكثير من الصدمات حول جسمك. وهو شيء أشعر أنني أقاتل من خلاله عندما أصبح رائجًا.



هل تقول إنك تحاول عمومًا الانحناء إلى وضعية أكثر ذكورية أو مقاربة للتأمل؟

الفئة التي أقوم بها ، Old Way Performance ، هي نوع أكثر ذكورية من vogging. لكن مهمتي العامة هي بالتأكيد تمهيد الطريق وإنشاء علامة ليس فقط في هذه الفئة ، ولكن أيضًا كرجل متحول. لأنني أعتقد أن هناك قوة وسحرًا حول فوغ فوغ ، وهو أسلوب أنثوي للرواج يأتي على وجه التحديد من النساء المتحولات. عندما أرى نساء دول رابطة الدول المستقلة يحاولن ويصعب عليهن النجاح ويخبرك أن الحركة أكثر من مجرد الجنس ، إنه شيء آخر ابتكرته النساء المتحولات. ولذا ففضولي في ممارسة الموضة الخاصة بي هو: ما هي النهاية الذكورية لهذا الطيف؟ مثل ما هي الدرجة التاسعة التي يمكنني دفعها كرجل متحول استنادًا إلى تاريخ جسدي؟ هذا هو هدفي العام ، أن أبتعد بقدر ما أستطيع بسرعة الضوء. إلى أين سيأخذك هذا؟ وماذا يمكنني أن أجد من هناك؟

بالنسبة إلى الرجال العابرين ، يعتقد الناس ، 'أوه ، حياتك سهلة ، أليس كذلك؟ لأنك أصبحت رجلاً للتو والرجال هم الأشخاص الذين يمتلكون السلطة في المجتمع. لذلك أعتقد أن لديك قوة. 'يظهر موت توني مكديد أن هذا ليس هو الحال على الإطلاق بالنسبة للرجال المتحولين جنسياً ، وخاصة الرجال المتحولين من السود. لأن الحقيقة هي أنه عندما يراني رجال الشرطة ، فإنهم يرون رجلاً أسودًا آخر في الشارع.

من المثير للاهتمام أننا أيضًا في هذه اللحظة حيث يحاول الناس توسيع عدسة الذكورة والشكل الذي يبدو عليه التحرك بطريقة ذكورية. هل يمكنك القول أن هذا أيضًا جزء مما تصارع معه عندما تحاول التفكير في مستقبل هذا النوع من الرواج؟

نعم بالتأكيد. هناك بالفعل الكثير من الأسئلة حول ما تبقى من الذكورة. أنا سعيد لأننا نجري هذه المحادثات الأكبر حول الذكورة السامة. لكني أحاول أن أكتشف ، ما هي قطع الرجولة التي تُشفى ، وتهتم ، والتي تستحق الادخار والاستمتاع؟ لأنني أعتقد أن هناك الكثير. أعتقد أن هناك نوعًا معينًا من الرعاية لا يمكن إلا للآباء والأخوة والأعمام تقديمه. الرجال المتحولين بشكل خاص ، لدينا هذه القوة الفريدة والقدرة على الاستجواب وطرح هذه الأسئلة والإجابة عليها. لأن الرجال السود الآخرين في بعض الأحيان يكونون في أعماق شديدة لدرجة أنهم لا يستطيعون رؤية الغابة من خلال الأشجار. لهذا السبب من المهم جدًا أن تكون أصواتنا جزءًا من هذه المحادثة الأكبر حول كيفية إعادة تشكيل عالمنا.



بالحديث عن المحادثة الوطنية ، وفاة توني مكديد وضع رجل عبر الأخبار في وقت مهم حقًا لحركة Black Lives Matter. هل لديك أي أمل في ما قد يفهمه الناس حول ما يشبه تفاعل الرجال المتحولين مع الشرطة؟

إنه أمر صعب للغاية لأنه ، بالنسبة للرجال المتحولين جنسياً ، يعتقد الناس ، 'أوه ، حياتك سهلة ، أليس كذلك؟ لأنك أصبحت رجلاً للتو والرجال هم الأشخاص الذين يمتلكون السلطة في المجتمع. لذلك أعتقد أن لديك قوة. 'يظهر موت توني مكديد أن هذا ليس هو الحال على الإطلاق بالنسبة للرجال المتحولين جنسياً ، وخاصة الرجال المتحولين من السود. لأن الحقيقة هي أنه عندما يراني رجال الشرطة ، فإنهم يرون رجلاً أسودًا آخر في الشارع. لا يفكرون في ماضي. لا يفكرون في مستقبلي. وهو أمر مزعج لأنني أشعر بأنني خاصة بالنسبة للشباب المتحولين ، فنحن من يظهر. نحن في المسيرة ندعم النساء المتحولات اللواتي يُقتلن باستمرار في الشوارع. وأنت لا تحصل على نفس المستوى من الاعتراف أو الاعتراف من الطرف الآخر.

آمل حقًا ألا تذهب موته عبثًا. آمل أن يدرك الناس أنه نعم ، كل حياة السود مهمة وكذلك حياة المتحولين السود أيضًا. لكن كما تعلم ، هناك الكثير من الأشخاص الذين يحاولون مراقبة هويتك حتى داخل مجتمعاتنا السوداء. انه محبط. وكل هذا حقيقي للغاية. لذا نعم ، بقدر ما نأمل أن يكون هذا صعبًا.

لذا ، لا بد لي من أن أسأل ، كمنتج في أسطوري ، ما هو رأيك في رد الفعل العنيف على العرض من الأشخاص الذين شعروا أنه كان يجب الحكم عليه من قبل الأمهات والأساطير بدلاً من allies like Jameela Jamil ؟

حسنًا ، أعتقد شخصياً أن الناس بحاجة لمشاهدة العرض. لأنك سترى قاعة الرقص كانت دائمًا مساحة مفتوحة وسلسة. هذا جزئيًا بسبب الموقع في مدينة نيويورك. حتى في الثمانينيات ، كما تعلم كرة الحب في عام 1989 ، تحتجزها سوزان بارتش. كان هذا مثل أكبر جمع تبرعات لفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز حتى تلك اللحظة وقد جمعا ما يقرب من 400 ألف دولار ، وكان ويلي نينجا وديبي هاري في اللجنة. تعلمت نعومي كامبل كيف تمشي على المدرج لأنها اعتادت النزول إلى الأرصفة في الثمانينيات والتسعينيات. عقد باتريشيا فيلد الكرات. هناك فقط تاريخ أطول بكثير وتداخل [مع الحلفاء الرئيسيين] أكثر مما يريد الناس أن ينسبوا الفضل إلى المشهد على ما أعتقد ، وهو نوع من الإحباط.

جميلة ليست فقط حليفًا رائعًا لمشهد قاعة الاحتفالات والمجتمعات ذات الألوان الغريبة ، لكنني أعتقد أنه من المفيد أيضًا للأشخاص الذين ليسوا على دراية بهذا المجتمع أن يشاركوا ، لأن قاعة الاحتفالات يصعب شرحها للناس. من المفيد أن يكون لديك شخص لا يعرف كل شيء ، وجزء من التخلص من السلوكيات السامة هو وجود مساحة لعدم معرفة كل شيء. أعتقد أن الناس يجب أن يكونوا منفتحين للتعرف على اتجاه تاريخي أعمق لقاعة الرقص. يبدو الأمر كما لو كان هناك بعض فقدان الذاكرة التاريخي الغريب حول الكرة مثل ، 'أوه ، يمكن أن يكون الأمر بهذه الطريقة فقط.' إنه مثل لا ، في الواقع ، قاعة الرقص هي أشياء كثيرة لكثير من الناس وهذا جزء من سبب كونها رائعة للغاية.

حسنًا ، يأتي هذا النقد أيضًا من تاريخ دخول الأشخاص في مشهد قاعة الرقص إلى التيار الرئيسي دون الحصول على الكثير من الائتمان أو المال أو الظهور كما شعروا أنهم يستحقون. يبدو أن هذا هو السبب في أن الجماهير متحمسون جدًا لبرامج مثل يشير إلى، لتعلم أن الناس في المجتمع يدعمون هذا المشروع من خلاله.

نعم ، لا ، أعني ، كثيرًا جدًا. هذا جزء من الإرث ، للأسف ، مثل باريس تحترق. لكن في الوقت نفسه ، أعتقد أنه يجب على الناس بذل العناية الواجبة ومعرفة من هناك بالفعل. لأن هناك الكثير من الأشخاص في المجتمع وراء الكواليس بيني وبين جاك مزراحي ، الذي يكتب حوار بيلي بورتر في يشير إلى ، أيقونة نمط قاعة الرقص قام إريك أرشيبالد بتصميم الأزياء وغيرها الكثير. من الجيد أن تكون متيقظًا ، لكن من الجيد أيضًا قراءة الأحرف الصغيرة.