قائمة Now 2020: بالنسبة لتاريل مكراني ، كان الفوز بجائزة الأوسكار مجرد البداية

مرحبًا بك في قائمة الآن ، معهم. الاحتفال السنوي لفنانين ونشطاء وأعضاء مجتمع LGBTQ + أصحاب الرؤية. اقرأ المزيد من المكرمين هنا ، و تحقق من القائمة الكاملة للفائزين هنا .



في 26 فبراير 2017 ، حصل تاريل ألفين مكراني على جائزة الأوسكار. ولدان من Liberty City ، في هذه المرحلة يمثلان 305 ، هو قال أثناء الوقوف أمام ميكروفون داخل مسرح دولبي بلوس أنجلوس. كان بجانب زميله الفائز باري جينكينز ، المخرج الذي جلب قصة مكراني الصادقة عن صبي أسود دفعته طفولته الصعبة إلى الخزانة في مرحلة البلوغ إلى الحياة السينمائية. معا ، استدار الزوج في Moonlight Black Boys تبدو زرقاء (ما اعتقده ماكراني أنه سيناريو عندما كان عمري 23 عامًا ولم أكن أعرف شيئًا عن كتابة السيناريو) في الفائز النهائي بجائزة أفضل صورة ضوء القمر . كان الوقوف جنبًا إلى جنب مع جينكينز ، وهو مواطن من ميامي ، لحظة فخر للاعب البالغ من العمر 37 عامًا ، لكن الفوز بجائزة الأوسكار لم يكن يعني الكثير بالنسبة له كما قد يتوقعه البعض - حتى لو كان الأمر كذلك. عالم من الاختلاف في حياته المهنية.

إنه أمر نسبي ، أخبرني ماكراني عن الحياة بعد فوزه بجائزة الأوسكار. الساعة ظهر يوم Juneteenth ، ويتحدث الكاتب المسرحي إليّ من منزله في ميامي ، على بعد 10-15 دقيقة فقط من مشاريع الإسكان التي نشأ فيها - ظهرت تلك المشاريع بشكل بارز جدًا في ضوء القمر . هناك أشخاص يعتقدون أنني لا أستخدم سمعته السيئة للإشارة بقدر ما ينبغي. لكن هناك أشياء كنت أركز عليها ولا يمكن للفوز بجائزة الأوسكار إصلاحها. قد يساعد في جذب الانتباه ، لكنه لا يصلح ذلك.



يتابع. رأيت منظور الآخرين لي يتغير.



بعض الأمثلة على ذلك: في عطلة نهاية الأسبوع التي كان في لوس أنجلوس لحضور حفل توزيع جوائز الأوسكار ، كان يحضر اجتماعات لها بالفعل ديفيد ميكس مان ، الذي نال استحسان النقاد ، أوبرا المعتمدة الدراما الواقعية السحرية. لكن بعد الفوز ، لاحظ أن غرف الاستماع إلى العرض فتحت بطريقة لم يسبق لها مثيل. قبل أن يتم ترشيحه ، كان قد قبل بالفعل عرضًا لشغل منصب رئيس قسم الكتابة المسرحية في مدرسة ييل للدراما ؛ بعد فوزه ، بدأ الطلاب في التقديم بطرق لم يفعلوا بها من قبل. الأشخاص الذين رفضوا عمله من قبل فجأة أصبح لديهم اهتمام متجدد ، على الرغم من أن العمل نفسه لم يتغير.

عمل ماكراني فريد من نوعه ، ومن الواضح أنه يحمله عقل عميق التأمّل. بالتأكيد ، جزء مما صنع ضوء القمر كانت حداثة الفيلم مميزة للغاية - فقد سلط عدد قليل جدًا من الأفلام الضوء على تجربة الذكور المثليين السود - ولكن على مستوى أعمق ، كانت حداثة الفيلم مجرد أحد أعراض روايته الحميمية بشكل لا لبس فيه. إذا كان الشخصي عالميًا ، إذن ضوء القمر ، مع إحساسها الدقيق بالزمان والمكان ، موجود في كل مكان. ديفيد ميكس مان يعالج منطقة مماثلة. يحدث هذا أيضًا في مشروع إسكان بجنوب فلوريدا ويؤسس لصبي أسود صغير غير لائق مع أم مدمنة على المخدرات.

في بيئة مقتصرة على الذكور ، تبدأ الذكورة في إجراء هذه المحادثات الغبية الحقيقية مع نفسها. إنها واحدة من تلك الأشياء التي نحتاج إلى الحديث عنها. نحن بحاجة إلى استجواب القرف للخروج منه.



حتى عندما لا يكتب ماكراني من مثل هذا المكان الشخصي ، فإن لديه طريقة في صياغة الشخصيات التي لا تزال تشعر وكأنها امتدادات لنفسه. مسرحيته الحائزة على جائزة توني جوقة بوي ، على سبيل المثال ، يحدث في مدرسة ثانوية داخلية لجميع الأولاد - والتي لم يحضرها ماكراني - لكن قصتها الصادقة ، حول محن طالب جوقة أسود مثلي الجنس ، تشعر بشكل واضح بماكراني. في بيئة مقتصرة على الذكور ، تبدأ الذكورة في إجراء هذه المحادثات الغبية الحقيقية مع نفسها ، كما يشرح حول اختياره للمكان. نراه كل الوقت. نراه على Twitter - إلى أي مدى تتضاءل النساء السود اللائي يتصدرن كل جهودنا على أجساد الذكور السود. إنها واحدة من تلك الأشياء التي نحتاج إلى الحديث عنها. نحن بحاجة إلى استجواب القرف للخروج منه.

لذا بدأ ماكراني في استجوابه. جوقة بوي كان وسيلة بالنسبة لي للذهاب ، أنت تعرف ماذا ، سأضع كل هؤلاء الرجال في زاوية وأجعلهم يتحدثون عن ذلك. اجعلهم ، في هذه السن المبكرة ، حيث يطورون كل هذه المُثُل حول ما يعنيه أن تكون رجلاً ، [ناقش] ما يعنيه التمسك بهذه المُثُل ، وما يعنيه الذهاب إلى المستقبل ، هو يقول.

سأجعلهم يجرون هذه المحادثات الصعبة المعقدة.

لكن بيان المهمة هذا هو الذي جعل مكراني مترددًا في نقل المسرحية إلى برودواي. كان عليهم أن يحثوني على الذهاب إلى برودواي ، لأكون صادقًا ، كما يعترف. بحلول ذلك الوقت ، كان الإنتاج قد تم عرضه بالفعل في لندن ولوس أنجلوس وأتلانتا وخارج برودواي في نيويورك. هل أحتاج إلى وضع هذا على الطريق الأبيض العظيم؟ تساءل. لا تتناول المحادثات في هذه المسرحية الكثير من الأفكار السائدة. إنهم داخليون حقًا ، حول الأشياء التي تحدث بين السود على وجه التحديد ، يتذكر إخبار المنتجين في ذلك الوقت. لن أعيد كتابة هذه المسرحية حتى يفهمها الجميع.

لحسن الحظ ، لم يضطر أبدًا إلى إعادة كتابته - ومثل ذلك تمامًا ضوء القمر كان ، مثل ديفيد ميكس مان في النهاية ، جوقة بوي قوبل بإشادة من النقاد.



ولكن ليس كل شيء في عمل مكراني يتم حله بسهولة. قبل عدة أسابيع من حديثنا ، عندما تغلغلت المحادثات حول المعاداة المتأصلة للسود في مؤسسات النخبة في عالم المدونات ، تعرضت مدرسة ييل للدراما لانتقادات بعد أن انفتح حديث خريج أسود عن بعض سوء المعاملة العنصرية الصارخ الذي تعرض له أثناء التحاقه. عندما سئل عن شعوره ، بصفته رئيس قسم الكتابة المسرحية ، بشأن الموقف ، توقف ماكراني لفترة وجيزة. نظرة. أنا أتناول السؤال ، لقد دخل في النهاية. سأعترف لك تمامًا أنني كنت محبطًا للغاية وأنني أقوم بالكثير من البحث عن الذات على مدار السنوات الثلاث الماضية. لقد أجريت محادثات مع طلابي ، سواء كانوا من السود أم لا ، حول إدارة البوابة. إنه حتى في السياسات التي سنتها.

هناك لحظات أحب فيها ، انتظر. هل ينتظرني الناس أن أتوصل إلى إجابات عن العنصرية؟ هل حقا؟'

بعد بضع دقائق ، قدم تشبيهًا: قال ، أنا مبدع في برنامج ، مشيرًا إلى ذلك ديفيد ميكس مان . بالتأكيد. لدي بعض القوة في التوظيف والإطلاق. هل يغير ذلك من أنني ما زلت بناءً على طلب من نظام يفضل ويرفع بنية معينة بها مناهضة للسواد؟ هل هذا يجعلني أشعر بالعجز والوكالة؟ بلى. طوال الوقت. إذا كنت مرتاحًا لذلك ، فسيكون هناك خطأ ما. لكن في كل مجال ، أشعر بذلك.

ويضيف أني أشعر أحيانًا أنني لا أمتلك الوكالة لإجراء التغيير الذي أشعر أنه صحيح. هناك لحظات أحب فيها ، انتظر. هل ينتظرني الناس أن أتوصل إلى إجابات عن العنصرية؟ هل حقا؟ الطفل من ليبرتي سيتي الذي لم ير شخصًا أبيض حتى بلغ 12 أو 13 عامًا؟ تريدني أن أصلحه؟ حسنا كل الحق. في تلك اللحظات التي كنت صريحًا فيها ، هذه ليست وظيفتي. في العديد من الأماكن ، ليس من واجبي إصلاح أي من ذلك ، لكنني سأفعل ذلك بالتأكيد ، والتحقق من نفسي ، ومحاولة تقديم الدعم والنظام الأساسي بأفضل ما أستطيع.

ومع ذلك ، يمكنني أن أرى بالضبط كيف يسعى مكراني إلى تمكين المبدعين السود الآخرين. في منتصف حديثنا ، بينما ناقشنا قوة السرد الشخصي ، حوّل ماكراني المقابلة إليّ: الآن ، ذكرني. هل أنت كاتب تحريري متفرغ أم تعمل أيضًا في كتابة السيناريو؟ أخبرته أنني انغمست في كتابة السيناريو على الجانب. أجاب بصدق أن الرأسمالية والنضال من أجل إطعام أنفسنا لا ينبغي أن يكون بهذه الصعوبة ، لذلك يجب ألا تشعر أبدًا أنك تهمش الأشياء التي تحبها. يتحدث طلابي أحيانًا عن ، 'أنا أكتب على الجانب.' أنا دائمًا أحب ، 'نعم ، هذا مثل التأمل على الجانب.' أنت لا تتأمل حقًا في الجانب. انت فقط يتأمل ، الصحيح؟ لا يمكنك التدرب طوال الوقت ولكن يمكنك التدرب عندما تستطيع ذلك. هذا شيء للاحتفال به يا رجل.

إنها استراتيجية عملت معه بالتأكيد ، وهو كاتب مسرحي جعلها رغم كل الصعاب. نشأ مكراني أسود ، مثلي الجنس ، وفقير - لكنه الآن اسم مألوف.

لقد اعتقد كلانا للتو أنه كان فيلمًا فنيًا جيدًا سيشاهده الناس ويحبونه ، كما يتذكر ماكراني المرة الأولى التي شاهد فيها هو وباري جينكينز الفيلم. ضوء القمر لقطات بعد تصوير جنكينز لمدة 25 يومًا. بالتأكيد شعرت بالفخر به. لقد كانت رسالة حب إلى المكان الذي نشأنا فيه وإلى الأشخاص الذين نعرفهم. لكنني لا أعتقد أن أيًا منا ، في تلك اللحظة أو حتى في لحظات حتى ، كان مثل ، 'هذا فيلم حائز على جائزة الأوسكار.'

حسنًا ، من المضحك كيف تسير الأمور.