قراءة لي: هومي دانيز سميث هو رسالة حب إلى صداقة المثليين السود

اقرأ لي

تحقق من المزيد من Read Me ، عمود الأدب الخاص بنا ، هنا.



اقول لك هذا: دانيز سميث يكتب فيها صديقي . تركت العيون الزرقاء تلبسني الشعور بالذنب / تجولت في المتاجر مقتنعًا أن جلد كفي قد سُرق. ما الفائدة التي جلبتها ... الكثير من البيض على قيد الحياة / لأننا نعرف كيف نتحكم في أنفسنا. في صديقي (من مطبعة Graywolf في 21 يناير) ، المجموعة الثالثة للشاعر غير الثنائي ، ظلوا متيقظين للغاية للتدقيق المفروض على الأشخاص المثليين السود في عالم من البياض القاسي. ومع ذلك ، عند الكتابة من خلال هذا التدقيق ، وجد سميث الإفراج ، وفي النهاية ، التراجع عن العار.

سميث ، مؤلف الكتب الصغيرة [إدراج] صبي و لا تتصل بنا بالموت النهائي لجائزة الكتاب الوطني عام 2017) ، وقد الجذور في شعر الكلمة المنطوقة ، ويعكس صوتهم القوة التي من خلالها ينقلون الإنجيل. يتمثل جزء كبير من عبقرية سميث في قدرته على العمل عبر اللغات العامية. من إيقاع الأجداد للكلمة المنطوقة إلى تضاريس الصفحة ، فإنهم يغازلون اللغة بسهولة. إنهم يجمعون كلمات ليل واين برشاقة (فقدت بعض niggas الحقيقية التي عرفتها منذ وقت طويل / لكن الجنة أو الجحيم أنا آمل أن يكونوا حيث أذهب) مع إيليا كاميسكي الغنائية (نعم ، كل رجل هو برج من الطيور ، أكتب أصدقائي / إلى الأرض ، إلى الأرض ، إلى الأرض) ، دائمًا ما يمشي بين القراءة الجيدة والجرعة الجيدة من الحب. سوف يتواضعك العالم ، ولكن صديقي هي شهادة على قدرة الحنان على تحويل الروح البشرية إلى شيء متعدد الأوجه.



تستكشف هذه القصائد أيضًا المسافة بين الإنسان والإلهي - دع حتى شعري يبلل / ويخرج من الماء هود فينوس ، يكتبون - ويطمسوا الخط الفاصل بين الاثنين. عند القيام بذلك ، يستجوب سميث قداستنا غير الكاملة ، ومع ذلك يجب علينا أن نتعلم كيف نرتديها بكل فخر: حيثما يوجد غضب أسود ، يوجد أيضًا الفرح الأسود ، والألم الأسود ، والقبح الأسود ، والمكانة السوداء. ومع ذلك ، فإن التنقل في تعقيد اللون الأسود ليس سوى هدف واحد صديقي. يتقاطع هذا البحث مع تجارب سميث في الغرابة ، والتي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بكل من الرعاية والأذى لأنها تعكس فقدان صديق عزيز ، وهي خسارة أفسحت المجال للمجموعة نفسها.



في أضعف حالاتها ، صديقي هو كتاب مصمم على تخيل عالم لا يوجد فيه الفرح الأسود المثير للإعجاب كإصدار بل كحقيقة ثابتة ، مع الاعتراف بالحالة الراهنة للأمور. العار لسميث لم يعد خيارا. لقد جئت من مزارعين يأتون من عبيد لا يأتون من ملوك ، يكتبون ، وأحيانًا أقوم بدفع رجل الحشيش قبل أن أدفع فاتورة الضوء. قد يكون النقص حقنا المكتسب ، ولكن فقط بقبول من ومن أين أتينا يمكننا أن نبدأ في حب أنفسنا.

أحد الأشياء الرائعة في عام 2020 حتى الآن هو إصدار صديقي . هل هناك أي شيء مهم بخصوص التوقيت؟

اممم ... ليس لي! 2020 هو العام الذي كان سيحدث. لقد ارتديت نظارات منذ أن كنت في السابعة من عمري ، لذلك أعتقد أنني لم أكن مهتمًا أبدًا بالرؤية 20/20. أعتقد أن العالم كان دائمًا في حالة من الفوضى بغض النظر عن المكان الذي تنظر إليه عبر التاريخ. إنها دائمًا في حالة من الفوضى والجنة أو الواقع المرير أو المدينة الفاضلة لمختلف الأشخاص في أي وقت. لذلك لا أعتقد أن هذا شيء توصلنا إليه حديثًا في عام 2020.



أعتقد أن هذا يمثل شيئًا لأمريكا. كانت أمريكا تمر أيضًا كثيرًا في آخر مرة كنا في العشرينات. يمكننا أن نتذكر قبل 100 عام ، عندما كانت أمريكا تدخل الحروب ، تمر بالكساد الاقتصادي ، عندما كان الناس لا يزالون يتساءلون من له الحق في أن يكون أميركيًا - من يستحق أن يعيش حياة خصبة في هذه الأرض ، أليس كذلك؟ ها نحن هنا في العشرينيات مرة أخرى ، وهذا مثل ، ما الذي تعلمته أمريكا؟ الشيء الوحيد الذي يكون وميض عام 2020 هو أن أول قصيدة في الكتاب تسمى رئيسي.

'أريد أن أكون أسود بلا خجل ، مثلي الجنس ، متشعب عصبي بشكل لا يعتد به ، كما تعلم؟ إذا كانت هناك أداة واحدة يمكن أن ينتزعها الناس من قصائدي ، فهي أن العار هو أحد أفضل الأشياء التي يمكنك القيام بها.

الكتاب له عنوانان - صديقي و بلدي نيج . لماذا الفراق؟ نأخذ صديقي حيث يبدو أن العنوان الأساسي يلبي تقريبًا مشاعر الأشخاص البيض.

حسنًا ، لا أعرف ما إذا كانوا [فقط] من البيض. بالنسبة لي هو أي شخص غير أسود. أعتقد في طيف من niggas الخاص بي - حسنًا ، إنه يشمل عددًا قليلاً من البيض - عدد قليل من الأشخاص الذين تم اختبارهم جيدًا وتجربتهم وحقيقيهم ، ولكن هناك أيضًا الكثير من الأشخاص غير السود الملونين المحبوبين. لذلك أعتقد أن العنوان Homie هو نوع من التلعثم. كان هناك عالم آخر حيث كنت مثل: أنا على وشك تسمية هذا الكتاب نيغاس بلدي و Graywolf سيفعل ما أقول بحق الجحيم! ثم قلت ، حسنًا ماذا يفعل ذلك؟ هل أريد أن أفعل شيئًا ناسًا وأطلق على ألبومي اسم N-word فقط؟ وهل يؤدي ذلك إلى عدم دعوة شعبي الذين لا يوافقون على هذه الكلمة؟ يختلف الناس السود حول هذه الكلمة على أي حال. لا أريد أن أضع مشهد زوجتي على كتابي مع هذا الغلاف المشرق للحمار لتقويض ما أحاول حقًا قوله ، والذي يتعلق بالحنان. هومي بالنسبة لي لا تزال كلمة لطيفة. وزوجتي تقول ، شكراً لكم جميعاً على حضوركم. هناك نوع آخر من الانخراط في عالم من يفهم ما يعنيه أن تكون شخصًا ما ، ويفهم ما يعنيه أن يكون لديك nig. وهذا شيء أحاول الاعتراف به: هناك مستويات مختلفة من الحميمية.

بالنظر إلى استخدامك للكلمات nig و homie و boy وحتى blood ، ماذا يعطيك استصلاح هذه الكلمات؟ ماذا يمكن أن يعني هذا الاستصلاح للناس السود؟



بالنسبة لي ، فإن استصلاح اللغة هو أحد أشكال القوة المفضلة لدي: القدرة على تحديد ماهية لغتك وماذا تفعل لغتك. يجعلني أشعر وكأنني شاعر ، يجعلني أشعر بأنني إنسان ، يجعلني أشعر بأنني أسود [يضحك]. لقد نشأت حول [الكلمة] nigga؛ لا أشعر أنني مضطر إلى استعادته. ثم هناك الكلمات التي أشعر أنني نشأت فيها ، كما في القصيدة يا عاهرتي. لاستعادة العاهرة والشاذ؟ هذا تعادل. استغرق ذلك المجتمع. أخذني هذا في العثور على الأشخاص الذين جعلوا تلك اللغة تشعرني بشكل صحيح. وحتى مجرد العثور على نفسي أكثر. وبصراحة أحب هذه الكلمة - الشاذ. على الرغم من أن هذه الكلمة حقيقية ، إلا أنني أشعر أحيانًا بمزيد من التوتر حول هذه الكلمة في مجتمعات الكوير أكثر مما أشعر به مع الكلمة n في المجتمعات السوداء ، على الأقل فيما يتعلق بمن يختار استخدامها في المجتمع. لكني أشعر ، أن أكون رجلًا شاذًا: اللعنة عليه. يضرب كل جزء من الكتاب. في التخلص من الخجل ، فهذا يعني اعتناق الكلمة.

هذه المجموعة تبدو كأنها عملاق يلعقك للعار - العار المفروض على الأشخاص المثليين ، على السود ، وما إلى ذلك. هل يمكنك أن تشرح كيف أن العار إما أن يوجه أو يوجه عملية الكتابة الخاصة بك؟

يس! أعتقد أن العار هو في الواقع موضوع مشترك بالنسبة لي ؛ أنها توحد هذه الكتب الثلاثة الأولى لي. عندما كنت تبلغ من العمر 30 عامًا تقول بعض الأشياء لنفسي الأصغر سنًا ، فإن القليل من العار يفيد الجسم [يضحك]. كان العار مكانًا أتت منه العديد من دروسي ، ولذا فإن جزءًا من الحرية العظيمة في حياتي كشخص بالغ هو التخلص من الخزي شيئًا فشيئًا وأحيانًا بكثرة في كل مرة. حتى عندما لا أشعر بالحيوية والحيوية ... مثل ، أريد أن أشعر بالاكتئاب بلا خجل! أريد أن أكون أسود بلا خجل ، مثلي الجنس ، متشعب عصبي بلا اعتذار ، هل تعلم؟ إذا كانت هناك أداة واحدة يمكن أن ينتزعها الناس من قصائدي ، فهي أن العار هو أحد أفضل الأشياء التي يمكنك القيام بها. في هذه المرحلة ، لقد كنت لوطيًا لفترة طويلة جدًا ولا أعرف شيئًا آخر أفعله! إنها الطريقة التي سأعيش بها.

يتغير هذا العالم عندما تجتمع المعرفة السوداء والمعرفة الشاذة ومعرفة النساء ولا تحاول إرضاء أو تكرار المعارف التي دمرت الأرض. أعتقد أن هذا هو أمل صديقي، على الرغم من عدم ذكر ذلك صراحة.

هذه مجموعة روحية مكثفة. كيف تطورت روحانيتك على مدى السنوات التي سبقت كتابتك صديقي ؟

لقد قلت دائمًا أنه يمكنني تحديد بذرة ما يجعلني أحب الشعر في الكنيسة. عندما كنت أصغر سنًا ، أردت أن أصبح قسًا ، وقد فتنتني خطب قس طفولتي. وعندما رأيت شعر الكلمات المنطوقة لأول مرة ، كان ذلك منطقيًا بالنسبة لي ، لأنني نشأت مع الكنيسة. وصلت إلى نقطة حيث كنت سأوجه فتى اللعبة إلى أسفل وأستمع بالفعل. وكان ذلك لأنه كان شعرًا. أحببت حقيقة أن هذا الرجل يمكنه أن يقول شيئًا عن شيء آخر وأن والدتي ستصاب بالإغماء. حتى الطريقة التي أتحدث بها الآن عن الله غالبًا ما تكون اللغة التي تعلمتها. ربما تكون أكثر شمولاً قليلاً من الفكرة المسيحية ، لكن يسوع ما زال يشعر وكأنه كلمة واحدة بالنسبة لي.

في هذه المجموعة ، تذكر كل هذه المعرفة ، والمعرفة الأجيال ، والمعرفة الجديدة. لماذا الكلمات السوداء مهمة ، ولماذا تعتبر معرفتنا مهمة؟

حسنًا ، صعدت إيما إلى مثل قاعدة التمثال الساخنة للحظة [يضحك] . Lemme أرتدي قبعة hotep ، شال lil hotep ، كما تعلم. إذا بدأت حياة الإنسان في إفريقيا ، فهذا يعني أن أول مذنب كان يعتقد أنه أسود. لذا! نحن أقدم المعارف. حسنًا ، سأخلع قبعة الحارة الآن. في بعض الواقعية ، لطالما كانت كلمات ومعارف السود مهمة عبر التاريخ. الحضارة الغربية ، التي تحب أن تعتبر نفسها أسوأ عاهرة ، لن تكون شيئًا بدون الأشياء والأشخاص والموارد التي سرقتها من إفريقيا. لا شئ! لا شيء مطلقا. كل ما نقف عليه ، والطريقة التي بنينا بها أنفسنا كانت من خلال الأجساد السوداء والعقول السوداء. لذلك بنينا هذا الهراء. حرفيا. حتى من خلال نهب أفريقيا ، والفظائع التي ارتكبت في جميع أنحاء منطقة البحر الكاريبي وأمريكا الجنوبية ، و كندا، حتى من خلال كل ذلك ، ظل السود واستمروا ووضعوا المعايير. نحن الأفضل: لقد كتبنا الأفضل ، وغنينا الأفضل ، وفعلنا ذلك! نحن جميلات. تتمنى أن تتمكن من ذلك يكون نحن. نحن. مبني. هذه. القرف!

كوني أسودًا هو أحد أفضل أفراح حياتي. لا أستطيع أن أتخيل أن أكون قذرة غير ذلك وأنا لا أريد ذلك! يمكنك أن تكون أسودًا في هذا العالم وتشعر بالانزعاج وتشعر بالتهوية. أعلم أن بلدي الأسود قوي. ألقي نظرة على السود وأنا مندهش. هذا هو سبب أهمية الكلمات السوداء: نحن كذلك هو - هي. يتغير هذا العالم عندما تجتمع المعرفة السوداء ، والمعرفة الشاذة ، ومعرفة النساء معًا ولا تحاول إرضاء أو تكرار المعارف التي دمرت الأرض. أعتقد أن هذا هو أمل صديقي، على الرغم من أنه لم يُقال صراحة: هذا الحب ، مع الكثير من المحادثات الصعبة الأخرى ، سوف يدعو الأشخاص الذين يحتاجون إلى الارتباط وحب بعضهم البعض وسيأتي اليوم التالي.

احصل على أفضل ما هو غريب. اشترك في النشرة الإخبارية الأسبوعية لدينا هنا.