قراءة لي: هذه الرواية قنوات حياة أوسكار وايلد لمساعدة المراهقين على قهر التنمر
تحقق من المزيد من Read Me ، عمود الأدب الخاص بنا ، هنا.
كيف تستمر عندما يتلاشى حب الشباب؟ هذا هو السؤال المطروح في قلب رواية R. أهمية أن تكون وايلد في القلب (غدا من Delacorte Press).
تدور أحداث الرواية على جزيرة خيالية ذات ماضٍ استعماري ، وتحكي قصة كاتب مراهق يُدعى كين زد ، يلتقي بشاب دوريان جراي يُدعى ران في المركز التجاري. يتشاركون في المودة المتبادلة لأوسكار وايلد ، وقبل فترة طويلة ، لبعضهم البعض. لكن الحب الأول لا يتزعزع أبدًا ، وعندما تصبح العلاقة معقدة ، يجد كين زد نفسه يبحث عن دعم من عائلة شاذة مختارة ، ومن الكلمة المكتوبة ، ومن الحوارات مع رؤية وايلد التي لا يراها أحد غيره.
تبدأ الرواية بمناقشة bunburying ، وهي طريقة لتبني شخصيات مختلفة اخترعها وايلد في مسرحيته. أهمية أن تكون جادًا ، وأسئلة الهوية تغرس في رواية لينمارك بقدر ما تفعل مسرحية وايلد. أدناه ، تحدث Linmark مع معهم. حول عملية كتابته ، ونيته ، وسنوات المراهقة المتمردة التي ألهمت كتابه.
في جعل أوسكار وايلد شخصية في الكتاب ، هل كنت قلقًا من أنه قد يكون شخصية يصعب على القراء المراهقين التواصل معها؟
نعم و لا. ما حدث كان في عام 2010 ، عندما سمعت عن سلسلة من حالات انتحار المراهقين في غضون أيام قليلة من بعضهم البعض ، كان لدي نسخة من سيرة ريتشارد ألموندس عن أوسكار وايلد بين يدي. من بين الأشياء التي تعلمتها أنه تعرض للتخويف في الكلية ومن قبل والد حبيبه اللورد دوغلاس ، وقد قاومه. كنت مهتمًا أكثر بهذا الجانب من حياته ، وأنه على الرغم مما حدث له لم يتخل عن الحب وكان متسامحًا جدًا.
أهمية أن تكون وايلد في القلب كان ردي على الهراء والكراهية التي كانت تحدث في ذلك الوقت - والآن. ولدت فكرة الكتاب على سبيل الاستعجال. أتمنى لو كنت قد كتبت ذلك بشكل أسرع. إنه شيء كان علي أن أفعله.
لماذا شكل كتاب عن أوسكار وايلد أساس ردك على انتحار الشباب؟
كنت غاضبًا وغاضبًا جدًا. شعرت بالعجز واليأس. ذكرني بأنني نشأت في الثمانينيات ، والغضب والعجز اللذين شعرت بهما بشأن الإيدز.
في قصتي ، ركزت على ما حدث لأوسكار - ماذا يحدث عندما يتخلى العالم عنك ، والعالم الذي احتفل بتألقك وذكائك يدير ظهره لك.
كنت مهتمًا أيضًا بالجانب bunburying. في مرحلة المراهقة ، هناك لعب الأدوار والتخيل وارتداء الملابس. هذا عنصر قوي بالنسبة لشخصياتي - للتظاهر ، للهروب من الواقع القاسي الذي يعيشون فيه. هؤلاء الأطفال يأتون من طبقة عاملة ، مكان تم احتلاله. إن جارهم غني وعسكري ، والاعتماد على بلد مثل هذا يعني التخلي عن حريتهم والانفتاح على الرقابة.
كيف نحدد الانتماء؟ كين زد ، وهو دودة كتب ومهوس ومهمش ، يبني مجتمعًا من شخصيتين مهمشتين أخريين. أحدهما متحول جنسيًا وأصليًا ، والآخر مخنث ومزدوجي الميول الجنسية ، ويخلقون مجتمعهم الخاص. تمكنت مجموعة الدعم هذه من تجاوزهم في الأوقات العصيبة. الموقف برمته هو ، إذا كانوا سيقتلونني لما أنا عليه ، فقد أفعل ذلك أيضًا البقاء من أكون.
ما هي الرسالة التي أردت تقديمها للشباب الذين يعانون من مشاكل الهوية؟
جزء من الكتاب يدور حول بناء المجتمع ومسألة الانتماء. كيف نحدد الانتماء؟ كين زد ، وهو دودة كتب ومهوس ومهمش ، يبني مجتمعًا من شخصيتين مهمشتين أخريين. أحدهما متحول جنسيًا وأصليًا ، والآخر مخنث ومزدوجي الميول الجنسية ، ويخلقون مجتمعهم الخاص. تمكنت مجموعة الدعم هذه من تجاوزهم في الأوقات العصيبة. الموقف برمته هو ، إذا كانوا سيقتلونني لما أنا عليه ، فقد أفعل ذلك أيضًا البقاء من أكون.
إلى أي مدى اعتمدت على تجربتك الخاصة في كتابة الكتاب؟
يا إلهي. حبي الأول على ما أعتقد - النجاة من الحب الأول. وحبي لأوسكار وايلد.
إنه كتاب حب بين الأصدقاء ، وحب رومانسي ، وحب لوطنك مهما تضرر ، ولبطل أدبي.
هل لديك أي نصيحة للشباب الذين يمرون بحب أول ، أو أول انفصال؟
سيكون هناك المزيد من الحب في المستقبل. سيكون هناك صعود وسيكون هناك هبوط. اجعلها تعمل من أجلك وليس ضدك.
عندما كنت مراهقًا ، هل جربت هويات مختلفة مثل الشخصيات الموجودة في كتابك؟
لقد نشأت في الثمانينيات ، وكانت الثمانينيات تدور حول الموجة الجديدة ، مشهد البانك ، والهروب مما لم يكن بإمكانك التخلص منه من قبل. كان الرجال يرتدون محدد العيون والأقراط. كان الأمر يتعلق بمحاولة التعرف على الهويات واختبار الهوية التي تشعر بالراحة فيها. لسوء الحظ في ذلك الوقت كان الأمر مخيفًا أن تظهر كمثلي الجنس بسبب وصمة الإيدز. ولكن من يمكن أن أكون غير ذلك؟
يبدو أن تجربة الهويات تمثل جزءًا كبيرًا من تجربة LGBTQ +.
إنها طريقة للتعامل مع الخزانة. يجب علينا جميعًا اختبار ما نرغب فيه.
ماذا تتذكر من مشهد الموجة الجديدة؟
لقد نشأت في هاواي في الثمانينيات. كان لديك أيقونات مخنثين مثل Boy George و Annie Lennox. كان لديك رامونيس المتمردة والمسدسات الجنسية. كان لديك مجموعات مثل The Smiths و Morissey. كان لديك فرق مثل Dead or Alive ، مما جعل androgyny مرئيًا ومقبولًا بغض النظر عما إذا كان مقبولًا من قبل الجمهور أم لا. كانت الجنسانية في كل مكان.
الشيء المثير للإعجاب في أوسكار هو أنه لم يهتم بما يعتقده أي شخص عنه. إذا كانت هناك رسالة في كتابي ، فهي كذلك. هذه هي الطريقة الوحيدة التي ستحب بها نفسك.
ما الشخصية التي اعتمدتها في ذلك الوقت؟
كنت متحفظًا جدًا ، أشبه بالمود. سروال بطول الكاحل. قميص عتيق. تمشيط الشعر الجانبي مع الانفجارات الطويلة التي كانت تحمي عيني اليسرى. في بعض الأحيان كنت أرتدي كحل العين والأقراط. كان بريبي جدا ولكن مع تطور.
هل كان هناك الكثير من المشهد الاجتماعي للمثليين للمراهقين المثليين في ذلك الوقت؟
كان لدي هويات مزورة. يمكن أن أذهب إلى النوادي. كان أصدقائي أكبر مني بسنتين أو ثلاث سنوات.
بالنسبة لكونك مثلي الجنس ، فنحن جميعًا نعرف من كان ومن لم يكن. لكننا لم ندفع القضية. عندما حان الوقت بالنسبة لي للخروج ، كان الأمر غير مؤثر للغاية لأنهم جميعًا كانوا يعرفون. كان الأمر يتعلق فقط عندما تكون جاهزًا للخروج.
هل اعتمدت على تلك التجربة للكتاب؟
تدور أحداث هذا الكتاب في جزيرة متخيلة لها تاريخ من الاستعمار ، مثل هاواي. قسمت الجزيرة إلى دولتين ، مثل هايتي وجمهورية الدومينيكان. كنت أرغب في أخذ استراحة من الكتابة عن هاواي والفلبين ، لذلك منحني هذا الفرصة لعمل خيال تخميني للشباب.
كانت طريقتي للخروج هي حمل كتب أوسكار وايلد وارتداء قميصًا معه. هل تعرف تلك القمصان التي تشتريها في متاجر التسجيلات الرائعة التي تبيع القمصان ذات العصابات؟ كان لدى موريسي قميص أوسكار وايلد. كتبوا عنه أغنية تسمى Oscillate Wildly.
ما نوع الشخص الذي تعتقد أنه سيكون أوسكار وايلد لو كان على قيد الحياة اليوم؟
سيكون ذكيًا وعنيفًا. الشيء المثير للإعجاب في أوسكار هو أنه لم يهتم بما يعتقده أي شخص عنه. إذا كانت هناك رسالة في كتابي ، فهي كذلك. هذه هي الطريقة الوحيدة التي ستحب بها نفسك.
تم اختصار المقابلة وتحريرها من أجل الوضوح.