السجل: يذكرنا هذا المشروع الفني بالتسجيل مع الأشخاص المحبوبين على موقع Queer

مرحبًا بك في The Registry ، حيث يوصي الكتاب بأشياء في حياتهم أثرت على تجربتهم الغريبة. تحقق من المزيد هنا.



عبارة 'تحقق في' متوترة ومتناقضة. عندما نفكر في الأمر بالمعنى المؤسسي - تسجيل الوصول في المطارات ، ومكاتب الأطباء ، وملاجئ المشردين - فإنه يستدعي خضوع المرء لسلطة يواجهونها بدافع الضرورة. ولكن بين الأشخاص المثليين والمتحولين جنسيًا الذين غالبًا ما يتعرضون للتمييز من قبل هذه السلطات ، وخاصة أولئك الذين هم من ذوي البشرة السمراء ، فإن تسجيل الوصول يعني أيضًا شيئًا أكثر إنسانية ومجتمعية. إنه التأكد من عودة صديقك إلى المنزل على ما يرام ؛ أن خلل النطق لديهم ليس منهكًا ؛ أنهم يشعرون بالأمان.

تسجيلات Queer ، إذن ، بعنوان مناسب. يجمع المسلسل ، الذي نظمه الشاعر فراني تشوي ، 12 شاعرًا مثليًا ومتحررًا من أصول آسيوية لقراءة شعرهم عبر مقاطع فيديو مستمدة من حياتهم. جزء من ملف معرض رقمي تسمى A Day in the Queer Life of Asia Pacific America ، تضعنا Queer Check-Ins كمشاهدين في موقع المستمع والصديق المقرب ، ومع ذلك تدعونا مقاطع الفيديو أيضًا إلى التفكير في علاقتنا بالحياة الأمريكية. وبهذه الطريقة ، فإنهم يؤدون وظائف مزدوجة: كوسيلة للمثليين ، وآسيا والمحيط الهادئ ، وغيرهم من الأشخاص المهمشين للتواصل مع أنفسنا ، ولأولئك الذين يهتمون بنا للتفكير في حالة وجودنا.

كموقع للوعي الأمريكي الآسيوي ، فإن موقع Queer Check-Ins كثيف الطبقات ومكثف ، حيث يأخذ مشاهديه من داخل منازل الشعراء وحتى من أسطح أجسادهم إلى أجزاء مختلفة من الولايات المتحدة والعالم. إنه مشروع يكاد يكون من المستحيل استيعابه دفعة واحدة ، لأن مجموعة الكلمات والصور في كل فيديو تستحضر الحقائق ذات الطبقات الخاصة بها. عمليات تسجيل الوصول متعددة الأوجه ، ليس فقط عبر مجموعة متنوعة من الجنس والجنس وهوية آسيا والمحيط الهادئ ولكن أيضًا في الموضوع والنهج ، مما يوضح كيف يمكن أن ينتمي الناس إلى نفس أرخبيل الوعي الأمريكي الآسيوي والمحيط الهادئ ومع ذلك يستضيف مجموعة واسعة من وجهات النظر . تتراوح مقاطع الفيديو من الحميمية العميقة إلى الأداء الواضح ، من التركيز على الذات الداخلية للشاعر إلى مواجهة بيئتهم الخارجية. يعطي كل منها للمشاهدين لمحة عن حياة الشاعر من خلال وسيط أكثر تجريدًا للكلمات بالإضافة إلى تجسيد تجاربهم في العوالم التي يعيشون فيها.



المحتوى

يمكن أيضًا عرض هذا المحتوى على الموقع ينشأ من.

يتم تعيين تسجيل الوصول لـ Choi ، على سبيل المثال ، وسط وبين أصدقاءها المقربين من الجنس ، الأصدقاء عبر العرق والجنس الذين يتألقون عند دور الكاميرا. عندما أقول 'مختار' ، يقول تشوي ، مستشهداً بالعائلة المختارة من مثليي الجنس ، فإنني أعني شيئًا أكثر من سلك الدم. عندما تقول ، في أسوأ حالاتي ، أنا أكثر سمكًا من الماء / غريب في أرض مربحة ، فهي تتحدث ضد أيديولوجية القبلية والربح ، تلك التي يسعى شخص غريب الأطوار من عائلة مختارة ومتنوعة إلى تفكيكها. على النقيض من ذلك ، لا يظهر تسجيل وصول Ryka Aoki صراحةً أعضاء آخرين في مجتمعها طوال التفاصيل العادية ليومها ، بدءًا من إعداد وجبة الإفطار وانتهاءً برحلة إلى السوق اليابانية. يومًا ما قريبًا جدًا ، سيمنحني الوقت مزيدًا من العزلة أكثر مما أرغب ، نسمعها تقول ، شعور يفترض بحد ذاته وجود مجتمع كوير متخيل حتى عندما يكون بمفرده. علاوة على ذلك ، فإن تأمل أوكي في وفاتها يسمح أيضًا للمشاهدين بمشاهدة امرأة شاذة ومتحولة اللون تتقدم في العمر ، وهو مصير يشعر الكثير منا بأنه بعيد المنال.

Queer Check-Ins ليس مجرد تذكير لنا لتسجيل الوصول مع أنفسنا ومع الآخرين ، ولكنه أيضًا وسيلة لتكرار أنه يمكننا ويجب علينا أن نجد لحظات من الفرح الهادئ والتمرد والسلام حتى في أصعب الأوقات.



حتى أن تسجيل وصول جوزيف ليجاسبي مقيد جسديًا بدرجة أكبر ، حيث اقتصرت صوره على تفاصيل الحياة اليومية وأجزاء من جسده ، مثل ذراعه ويده ممسكين بملاءات بيضاء على سرير. ومع ذلك ، عندما أوضح أنه عندما يكون الآخرون أنا غير مجري ، حيث يحتفل بجسده الفلبيني الغريب في مواجهة الهجمات ضده ، تبدأ الشامات البارزة على ذراعه في استدعاء الأبراج. وبينما تتميز معظم عمليات تسجيل الوصول بصور مأخوذة من المدينة ، توفر Lehua Taitano الراحة التي تشتد الحاجة إليها حيث يفتح تسجيل الوصول مع صورة الشمس التي تطل من خلال جدار عابر من السحب الرقيقة. فكر في أننا مصنوعون بالكامل تقريبًا من الماء والكهرباء ، كما تقول ، وتواصل النظر في علاقتها بالعالم الطبيعي ، حيث تضع التاريخ السياسي بجانب التاريخ الطبيعي وتطمس التمييز بين الاثنين. لقد حملت والدتي أثناء حرب شنت على أجساد بنية ، وولدتني تحت قمر تحجبه الأعلام ، كما تقول ، وتشرع في توضيح أن غرابتها تنشأ فقط بسبب التعريف الاجتماعي: لو كان العالم أنا فقط ، لأبدو عادلًا. لذا. إنه بمثابة تذكير قوي بأن الاهتمام بأنفسنا السياسية لا ينبغي أن يحل محل الإدراك الكامل لمكاننا في العالم الطبيعي.

المحتوى

يمكن أيضًا عرض هذا المحتوى على الموقع ينشأ من.

على عكس التصوير السينمائي الرسمي المتعمد في مقاطع فيديو Legaspi و Taitano ، فإن Wo Chans أكثر عشوائية ؛ يبدو أن الكاميرا سقطت عندما تصورهم وهم يضعون مكياجًا لعرض السحب في دورة مياه عامة ، ويمشون في شوارع نيويورك ، ويتجولون بهدوء في حلبة الرقص في النادي ، بينما يلقون قصيدة تمثل أيضًا رسالة إلى أم. القصيدة نفسها لها نفس الجودة غير الرسمية ، تسجيل الوصول الحرفي إلى المنزل مع سلسلة من الذكريات عن وقتهم معًا - رحلة إلى المتحف ، زيارة إلى Macy's ، مليئة بخطوط توقف التنفس مثل ، فقط بالحادث من دمائنا أشعر أنني جميلة. وعندما ينتهي الفيديو بـ ، اعتقدت حقًا أننا قضينا كل الوقت في العالم ، يشعر المشاهد كما لو أن القصيدة ليست مجرد رسالة ، ولكنها أيضًا تأبين.

هذه ليست سوى عدد قليل من عمليات تسجيل الوصول العشر المتاحة حاليًا على موقع ويب Queer Check-Ins ، وستظهر ثلاثة أخرى في وقت لاحق من هذا الشهر ، وهناك مباهج ورؤى لاكتشافها جميعًا. لكن مقاطع الفيديو التي وصفتها هي أكثر مقاطع الفيديو التي جذبتني لأنها تستفيد بشكل أفضل من العلاقة الحميمة لوسيلة الفيديو عبر الإنترنت ، والتي تمنح امتيازًا لمشاهد واحد يشاهدها على جهاز ، وتفاعل شخصي بين شاعر وجمهور واحد. تعمل مقاطع الفيديو هذه على تضخيم القصائد التي تعرضها ، مما يؤدي إلى تأريضها وتوسيعها بدلاً من مجرد جعلها متاحة في وسط جديد. كما أنهم يشعرون أيضًا بالبراعة في نفس الوقت ولكنهم غير واعين بذاتهم ، مما يجعلهم آسرًا للغاية للزيارة وإعادة الزيارة والاكتشاف وإعادة الاكتشاف.



كانت الأسابيع القليلة الماضية صعبة بشكل خاص على المجتمعات المهمشة ، حيث كانت أجسادنا وحياتنا موضع تركيز مستمر للاعتداءات القانونية والاجتماعية والجسدية. Queer Check-Ins ليس مجرد تذكير لنا لتسجيل الوصول مع أنفسنا ومع الآخرين ، ولكنه أيضًا وسيلة لتكرار أنه يمكننا ويجب علينا أن نجد لحظات من الفرح الهادئ والتمرد والسلام حتى في أصعب الأوقات. وعلى عكس المعروضات المادية ، فإن Queer Check-Ins هو مشروع يمكننا العودة إليه مرارًا وتكرارًا ، وهو وسيلة لنا للتحقق من أنفسنا في مراحل مختلفة من حياتنا ، حيث نواصل السعي من أجل التحرير بأقصى درجات السعادة والكمال. .