الجمهوريون يريدون أول عضو مجلس شيوخ مثلي الجنس خارج منصبه

في عام 2012 ، دخلت السناتور الديمقراطي التقدمي تامي بالدوين التاريخ عندما أصبحت أول شخص LGBTQ + يتم انتخابه كعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي.

منذ ذلك الحين ، واصلت السناتور بالدوين - التي شاركت في تأسيس تجمع المساواة بين المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية والمتحولين جنسيًا في عام 2008 عندما كانت عضوة في الكونجرس - في الدفاع عن حقوق مجتمع الميم على المستوى الوطني. في مايو من عام 2017 ، قادت إعادة تقديم قانون المساواة ، والذي ، إذا تم إقراره ، سيوفر حماية شاملة للأمريكيين المثليين من التمييز ضد التمييز. وفي تشرين الثاني (نوفمبر) المقبل ، تواجه عضوة مجلس الشيوخ الأصغر عن ولاية ويسكونسن إعادة انتخابها لأول مرة.

بعد ظهر يوم السبت ، تجمع العشرات من المتطوعين في مكتب إعادة انتخابها في ميلووكي للاستماع إلى السناتور بالدوين ، ورئيس حملة حقوق الإنسان تشاد جريفين ، وجيسون راي ، أمين اللجنة الوطنية للحزب الديمقراطي. بينما كان الاجتماع والخدمات المصرفية الهاتفية اللاحقة مبتهجة ، تحدث الثلاثي أيضًا عما يقاتلون ضده في عصرنا المشحون سياسياً.

قام السناتور بالدوين وغريفين على وجه التحديد بتسمية ريتشارد أويهلين ، المليونير المليونير من ولاية إلينوي ، كوتش براذرز باعتبارهما المتبرعين الرئيسيين لملايين الدولارات من الإعلانات الهجومية.

عندما فازت السناتور بالدوين بمقعدها في عام 2012 ، ذهبت ولاية ويسكونسن إلى أوباما. حتى انتقال ولاية ويسكونسن إلى ترامب في عام 2016 ، لم تكن قد ذهبت إلى عضو جمهوري منذ ريغان في عام 1984. كما يوجد في ولاية ويسكونسن حاكم جمهوري ، سكوت ووكر ، وعضو جمهوري كبير في مجلس الشيوخ ، رون جونسون ، مما يجعل السناتور بالدوين أبرز ديمقراطي في الولاية .

يبدو أن الحزب الجمهوري مصمم على طرد السناتور بالدوين في الخريف المقبل. بحسب غير حزبي مركز السياسة المستجيبة ، تم بالفعل إنفاق أكثر من 10 ملايين دولار من الأموال الخارجية من قبل الجماعات الجمهورية ضد السناتور بالدوين أو المرشحين ضدها ، بينما تم إنفاق ما يزيد قليلاً عن مليون دولار على بلدوين.

في حين أن التحديات التي واجهتها في سباق هذا العام هائلة ، لا يزال أمامها طريق للفوز نظرًا لميزة شغل المناصب ، وزيادة حماس الديمقراطيين للتصويت ، ونخبي ويسكونسن. الرفض ترامب. ومع ذلك ، سيظل سباق هذا العام بالتأكيد معركة. جلسنا مع السناتور بالدوين وغريفين لمناقشة المستوى غير المسبوق لأموال الحملة التي يتم إنفاقها ضد السناتور بالدوين ، المشهد السياسي لمرشحي LGBTQ + ، ولماذا لدى HRC الآن فريق بدوام كامل على الأرض في ويسكونسن.

كيف كان شعورك بالتركيز على المستوى الوطني - والإنفاق ضد - سباقك في مجلس الشيوخ؟

بالدوين: حسنًا ، هذا هو إعادة انتخابي الأول. أحد الأشياء التي تعمل هنا هو أن الكثير من الناس لم يعتقدوا أن لدي أي فرصة للفوز في عام 2012 ، وبالتالي لم تكن هناك PACs السوبر هذه تدخل وتهاجمني بعد عام.

كان خصمي في عام 2012 حاكمًا للحزب الجمهوري لمدة أربع فترات ، ووزير سابق في حكومة بوش. لذلك ، بمجرد ترشيحه ، اعتقد الناس أنه لا توجد فرصة على الإطلاق بالنسبة لي للفوز. لكن ، بطريقة ما ، فزنا.

جريفين: أريتهم!

بالدوين: نحن أظهر لهم!

لكن الآن ، تتطلع الكثير من هذه المجموعات بشدة إلى إبقاء الجمهوريين في قبضة مجلس الشيوخ الأمريكي.

تعكس هذه الطبيعة غير المسبوقة لبدء الإنفاق في ربيع عام 2017 ، وتم إنفاق ما يقرب من 10 ملايين دولار ضدي ، إيمانهم بأن ولاية ويسكونسن هي ولاية متأرجحة. إنه يظهر أنهم يعتقدون أنه كان هناك اتجاه في ولاية ويسكونسن ، وأنه يزداد احمرارًا. إنهم يرونني آخر شخص ديمقراطي رئيسي في مكتب ولاية رئيسي ، ولذا فهم يلاحقونني.

وبالطبع ، الأمر شخصي للغاية مع الأخوين كوخ وريتشارد أويهلين. لديهم أجندة ، ولست خائفًا من الوقوف في وجههم ، ولن أخاف أبدًا من الوقوف ضدهم من أجل سكان ويسكونسن. لذلك ، يطاردونني.

إنهم يريدون سياسيًا يتم شراؤه ودفع أجره ، وأنا لست واحدًا.

كيف ترد على اعتقادهم أن ويسكونسن ستستمر في الحصول على المزيد من الجمهوريين؟

بالدوين: يعتمد ذلك على ما إذا كنت تريد التقاط عرض يصل إلى 30000 قدم أو النظر من مستوى الأرض.

مقعد مجلس الشيوخ الذي أتشرف بالجلوس فيه كان يشغله رجل يدعى روبرت لا فوليت - 'Fighting Bob' الذي نطلق عليه اسم 'Fighting Bob'. لقد كان جمهوريًا أسس الحزب التقدمي وأصبح مصلحًا تقدميًا رائعًا. وخلفه ابنه بعد وفاته. ثم كان صاحب المكتب التالي جوزيف مكارثي. نعم ، هذا مكارثي. خلفه ديموقراطي اسمه بيل بروكسمير ، ثم جاء هيرب كول ، ثم أنا. لذلك ، تأرجحت هذه الدولة ذهابًا وإيابًا تاريخيًا.

أرغب في جعلنا نتمسك دائمًا بجذورنا التقدمية. لكن الملاحظة الأخرى الأقرب إلى الأرض هي أن عام 2016 كان يتعلق كثيرًا بمن بقي في المنزل ولم يشارك. لا أريد الخوض في الكثير من التفاصيل ، لأنه يمكنني التحدث عن هذا الأمر إلى الأبد. لقد كانت لدينا دولة تم التلاعب بها بشكل كبير. أقر المجلس التشريعي لولايتنا الكثير من القوانين التي تحد من الوصول إلى صناديق الاقتراع. لقد مرروا قانونًا لإثبات الهوية ، وقلصوا التصويت المبكر ، وكل هذه الأشياء تتراكم. بصراحة ، كان لدينا الكثير من التدخل الخارجي في انتخاباتنا في عام 2016 ، وإقبال منخفض للغاية في الولاية.

لكن الأمر لم يكن بالضرورة يتعلق بتبديل الدولة أيديولوجيتها. كان الأمر يتعلق أكثر بقول الناس ، أوه ، روس فينجولد وهيلاري كلينتون سيفوزان بدوننا. الآن هذا هو التبسيط المفرط ، ولكن عندما تبدأ في الترشح بعد انتخابات كانت مخيبة للآمال ، فإنك تستغرق الكثير من الوقت لدراسة الخطأ الذي حدث بشكل صحيح.

سترى عملية ميدانية كبيرة هنا في ويسكونسن. لقد بدأت بالفعل. عند الباب أقول إنك لن تنسى التصويت ، أليس كذلك؟ ويقول الناس ، لا سيدتي ، سأصوت. وبعد ذلك قطعوا وعدًا. في ولاية ويسكونسن ، كلمتك مهمة جدًا.

تشاد ، هل يمكنك أن تشرح سبب انخراطك أنت وحملة حقوق الإنسان في هذا السباق؟

جريفين: أولاً ، لقد عملنا مع تامي في العديد من القضايا. تامي هي رائدة ، وهي حرفيًا واحدة من أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي عملًا. نعم ، تصادف أنها العضو الوحيد في مجلس الشيوخ عن مجتمع الميم ، ولكن في نهاية المطاف ، يتم تعريفها من خلال العمل الذي تقوم به. إنها تعمل من أجل الأشخاص المنصفين في جميع أنحاء الولاية ، وهي تعمل بجد من أجل أفراد مجتمع الميم. لقد دافعت عن مجتمعنا مرارًا وتكرارًا.

انظر ، الآلاف والآلاف من الناس في جميع أنحاء هذه الولاية والملايين من الناس في جميع أنحاء البلاد لديهم رعاية صحية بسبب تامي. لقد تمكنا من محاربة العديد من التراجعات - مثل محاولة إلغاء ACA - من قبل هذه الإدارة بسبب قيادة تامي. تامي مقعد رئيسي وحاسم على الطاولة. هذا هو السبب في أننا أعطينا الأولوية لمجتمعنا لاستعادة ظهر تامي ، وأيضًا لأنها كانت تدعمنا.

الناس في جميع أنحاء البلاد ، في هذه الولاية وفي جميع أنحاء البلاد ، أفراد وحلفاء LGBTQ - ولكن بشكل خاص الأشخاص LGBTQ - علينا جميعًا الوقوف والقتال من أجل تامي ، لأننا نرى ما يحاول هؤلاء المليارديرات المتطرفون خارج الدولة فعل. ريتشارد أوهلين ، لقد كان في طليعة محاولة دحر حقوق مجتمع الميم وعكس تقدمنا ​​من خلال تأجيج حملات معاداة المتحولين جنسيا وكراهية المثليين في جميع أنحاء هذا البلد. ليس من قبيل المصادفة أنه يحاول طرد تامي بالأكاذيب التي ينشرها. إذا كان بإمكانك كتابة 5 دولارات ، أو 500 دولار - إذا كان بإمكانك الاشتراك ، والتطوع ، وطرق الأبواب - فهذا ما نفعله من أجلها ، وما نريد أن يفعله الآخرون لها.

هناك 10 ملايين ناخب مؤهل من مجتمع الميم في جميع أنحاء البلاد ، و 152000 في ولاية ويسكونسن. وإضافة حلفاء لذلك! عندما نتحرك ونصوت ، نحن نفوز بالانتخابات . ونحن لسنا في هذا فقط للفوز بالانتخابات ، نريد تمرير الحماية لمجتمعاتنا.

لا توجد أعمال صريحة لعدم التمييز ضد أفراد مجتمع الميم. ولكن بسبب تامي ، أعيد العمل بقانون المساواة مع 245 من الرعاة و 109 من المؤيدين والمؤيدين من رجال الأعمال غير الحزبيين. يمكننا إنجاز هذه الأشياء ، لكن أولاً وقبل كل شيء ، علينا إعادة تامي إلى مجلس الشيوخ.

منذ دخولك السياسة ، كيف رأيت المشهد يتغير السياسيون LGBTQ + ؟

بالدوين: حسنًا ، هناك شيء واحد أكثر منا . عندما ترشحت لمنصب لأول مرة ، كنت في كلية الحقوق ، وكان ذلك في عام 1986. كان هذا في وقت كان جزئيًا بسبب أزمة الإيدز وحركة الصمت = الموت ، كل التنظيم الذي كان يجري ، شعرت بالمزيد و الأهم من ذلك هو الخروج. كما قال هارفي ميلك ، 'تعال ، اخرج ، أينما كنت ،' لأنه من خلال كونك مرئيًا ، فإننا نغير القلوب والعقول.

لكن ، على وجه الخصوص في تلك المرحلة ، عندما كنت أركض لأول مرة ، كان من المهم حقًا أن أكون خارج المنزل. بدأ المسؤولون المنتخبون الذين خرجوا ينتظمون في جميع أنحاء البلاد ، وفي جميع أنحاء العالم. هذا دعونا نشارك نجاحاتنا وإخفاقاتنا.

في ذلك الوقت ، كان من الانتصار أحيانًا الحصول على راعٍ مباشر لمشروع القانون الذي قدمته. الآن نفكر في تمرير الفواتير كنصر ، وكل شيء آخر هو الهزيمة. لديك فكرة عن كيفية تغير الأشياء.

كان المؤتمر الأول الذي ذهبت إليه في عام 1986 ، وكان هناك 14 مسؤولًا منتخبًا من مجتمع الميم. كنا نحاول إحصاء الأشخاص الذين تمت دعوتهم والذين لم يكونوا هناك ، وكان العدد بضع عشرات. يوجد الآن المئات من المسؤولين المنتخبين من مجتمع الميم ، والذين ما زالوا يفتقرون إلى التكافؤ. ولكن هناك رؤية متزايدة إلى حد كبير.

تشاد ، كيف رأيت المشهد يتغير؟

جريفين: مجرد إلقاء نظرة على السنوات القليلة الماضية. دانيكا روم هو أفضل سباق للنظر إليه. لدينا أفراد من مجتمع الميم يقفون في مناطق صعبة. فازت دانيكا بمنطقة يعيش فيها بوب مارشال ، الذي وصف نفسه بأنه رئيس رهاب المثليين في فرجينيا. كان هو الراعي لمشروع قانون الحمام ضد المتحولين جنسياً. بسبب دانيكا والحملة التي أدارتها ، وعمل المتطوعين ، أصبح بوب مارشال اليوم ناخبها.

لا يوجد مثال أقوى لما يمكن أن يحققه أفراد مجتمع الميم اليوم من خلال الترشح لمنصب. نظم الناس الشيكات وقام آخرون بكتابة الشيكات. إنها الطريقة التي نفوز بها في الانتخابات. إنها الطريقة التي سنفوز بها هنا في ويسكونسن وأريزونا ونيفادا والولايات الرئيسية الأخرى في جميع أنحاء البلاد. يمكن لأفراد مجتمع الميم أن يصنعوا الفارق.

بالدوين: أود أن أقول أيضًا أن رهاب المثلية العلني قد تضاءل بمرور الوقت مع تغير قلوب الناس وعقولهم ، ومع خروج الناس في مجتمعنا ، وظهورهم ، وصوتهم. إنها مسؤولية سياسية أن تنسب إلى كونك 'رئيس رهاب المثليين' في مجلس المندوبين في فرجينيا.

تشاد ، ما هي أفضل طريقة للرد على هذه الأنواع من الإعلانات الهجومية التي يتم عرضها؟

جريفين: الأشخاص الذين يأتون من خارج الدولة وينفقون ملايين وملايين الدولارات ضد تامي لديهم عيبان. أولاً ، إنهم في الواقع يحفزون المجتمع هنا عن غير قصد ، فضلاً عن الأشخاص المنصفين عبر الولاية. المشكلة الأخرى هي أن الناخبين هنا يعرفون تامي ، لذلك سيكون الأمر مثل شخص يأتي بمكبر الصوت ويصرخ حول أن صديقك المقرب هو أسوأ شخص أو شرير شرير. أنت مثل ، أعرف صديقي.

علينا جميعًا القيام بوظائفنا ، وسأستمر في ترديدها: أفراد مجتمع الميم في جميع أنحاء هذا البلد - يحتاج كل فرد منا للدفاع عن تامي. نحتاج إلى منحها مواردها ، والاشتراك في التطوع ، والعمل من أجل بطلنا الذي دافع عنا.

تم تحرير هذه المقابلة وتكثيفها من أجل الوضوح.