Shangela تحكي كل شيء عن دورها في ولادة نجم

في كل من إصدارات 1954 و 1976 من ولادة نجم ، تم اكتشاف النجم الذي يحمل نفس الاسم وهو يغني في ملهى ليلي. في النسخة التي ستعرض في المسارح يوم الجمعة ، من إخراج برادلي كوبر ، نفس الشيء صحيح - باستثناء هذه المرة ، فإن النجمة الفخرية ليست سوى ليدي غاغا ، نجمة البوب ​​العالمية التي كرست جزءًا كبيرًا من حياتها المهنية للقتال من أجل حقوق LGBTQ + . لذلك كان من المناسب فقط أنه عندما تم اكتشاف شخصيتها Ally ، لم يكن الأمر كذلك أي ملهى ليلي - بالطبع ، تم اكتشاف Ally في حانة للمثليين ، تقوم بعرض حي لـ La Vie En Rose في ليلة السحب.



بالطبع ، كما هو معتاد في معظم ليالي السحب ، يحتاج شخص ما إلى أن يكون على الميكروفون بين العروض للحفاظ على الطاقة حية. في ولادة نجم ، هذه الشخصية ، emcee غير مسمى ، يلعبها دي جي. بيرس - المعروف باسم Shangela Laquifa Wadley من سباق السحب RuPaul . إن عشاق الملكة على دراية بالفعل بكاريزماها الطبيعية ، ولكن كل النجوم 3 الوصيف متحمس لرؤيته من قبل جمهور أكبر في ولادة نجم . (في الفيلم ، تمكنت حتى من الانزلاق في ذكر كلمة علامتها التجارية المحترفين للحصول على فرصة العلامة التجارية المثالية).

خلال استراحة نادرة من 170 مدينة للملكة اهتزت Shangela جولة ، وجدت نجمة كل قلبي بعض الوقت للقفز على الهاتف للحديث عن تجربتها في التصوير ولادة نجم ، رأيها حول كيفية تصوير الفيلم للأعمال الداخلية لشريط السحب ، وماذا ستفعل إذا لم تتلق دعوة لحضور حفل توزيع جوائز الأوسكار.



الآن وقد اقتربنا جدًا من العرض الأول في جميع أنحاء العالم ولادة نجم ، كيف تشعر؟



لا أستطيع حتى أن ألتف حوله. لقد شاهدت الفيلم أخيرًا في العرض الأول بلندن يوم الخميس الماضي. لقد كنت متحمسًا حقًا على أي حال لأنني أحضرت أمي ، ويمكنني أن أقول ، انظر ، ماما ، هذا أنا! لكن الفيلم نفسه كان جيدًا أيضًا. انها تجتاح جدا. العروض مذهلة. أنا فقط لا أصدق هذا. أنا متحمس جدًا لمزيد من الناس ليكونوا قادرين على تصور ذلك.

كيف كان العرض الأول في لندن؟ هل كانت تلك أول سجادة حمراء لك على مستوى هوليوود؟

حسنًا ، عليك أن تتذكر: الدمية في الأصل من باريس ، تكساس ، حسنًا؟ لقد نشأت بجوار خطوط السكك الحديدية أشاهد الطائرات وهي تمر فوق منزل جدتي ، أفكر ، حسنًا ، في يوم من الأيام سأكون على أحدهم! والآن ، لأكون في العرض الأول في لندن ، على السجادة الحمراء ، بجانب أشخاص رائعين ومواهب مذهلة مثل ليدي غاغا وبرادلي كوبر ، لقد شعرت وكأنني فقط سندريلا على الكرة. لا تدع الوقت يكون منتصف الليل ، عزيزي!



كيف تم اختيارك لهذا الدور؟

حسنًا ، في الواقع ، فاتني الاختبار الأول. كانوا يطالبون بأحد أدوار السحب في الفيلم ، وهو منتحل مارلين مونرو. كنت ك… حسنًا ، عزيزي ، بغض النظر عن مقدار بقائي بعيدًا عن الشمس ، لن أبدو أبدًا مثل مارلين مونرو . لذلك اعتقدت أن هذه الوظيفة ربما لم تكن مناسبة لي. لا شاي. ولكن بعد ذلك بأسبوعين ، تلقيت بريدًا إلكترونيًا من معسكر ليدي غاغا. كانوا مثل ، سمعت LG أنك لم تأت للاختبار. لقد أرادت معرفة السبب وتود حقًا أن تقوم بهذا الدور. كما تعلم ، إذا سألت ليدي غاغا ، فأنت تستجيب! لذلك وجدت على الفور أقرب شعر مستعار أشقر وفستان أبيض ، وذهبت إلى هناك بعلامة جمالي الصغيرة. بعد ذلك ، قالوا ، لقد أعجبك [المخرجون] حقًا ووجدوا أنه ، أفضل من دور مزامنة شفاه السحب هذا ، يريدون إعطائك دورًا أكبر يتضمن حوارًا ، حيث تكون الشخصية أكثر تطورًا. وهذه هي الطريقة التي تلقيت بها بصفتي مدير شريط السحب.

هل لديك أي مساهمة في الحوار؟ يبدو هذا المشهد بأكمله أصيلًا جدًا وأنا أشعر بالفضول إذا كنت قد اقترحت بعضًا من المشبوهة أو إذا كان الكتاب حقًا فهمتك .

لا بد لي من الإشادة بالكتاب في هذا الفيلم ، لأنهم قاموا بعمل رائع مع هذا السيناريو. كان لدينا سطور كبيرة مكتوبة. لكن برادلي مخرج رائع وسمح لنا بالارتجال. أنت تعلم أنني يجب أن أضع مهنتي هناك ، عزيزي!



هذا هو بالضبط ما كنت أشير إليه! لقد رأيت تلك اللحظة الرائعة للعلامة التجارية واعتقدت أنه يجب أن تكون وراءها. بدت أكثر من مجرد مصادفة.

فعلت يا عزيزي! وأنت لا تعرف أبدًا ما الذي سيؤدي إلى الخفض النهائي ، لذلك أنا سعيد بذلك. سمح لنا برادلي بالذهاب إلى هناك حقًا ومنحنا الإذن لاستكشاف الشخصية والاستمتاع بها. إنها تبدو أصيلة للغاية لأنها كذلك. لقد قاموا بإلقاء ملكات السحب الحقيقي في هذا الفيلم ، لكنهم قاموا بإلقاء ملكات السحب الذين هم أيضًا ممثلين . لقد عملنا أنا وويلام في التلفزيون والأفلام لعدد من السنوات ، لذا فإن حقيقة ثقتهم بنا في هذا الدور كانت رائعة حقًا. وأنت محق تمامًا - هذا الفيلم لا يتعامل مع مشهد السحب وإدراج شريط السحب مثل خط التثقيب. إنها مجرد شريحة من الحياة. أحب الطريقة التي يصادف أن يظهر فيها جاكسون في هذا الشريط ، وهي ليست واحدة من تلك الأشياء التي تشبه ، أوه ، ما هذا؟ أوه ، هذا الرجل لديه ثنية! إنه أشبه ما يكون ، أوه ، هذا حانة للمثليين. تمام. أوه ، هناك عرض. على ما يرام. إنه مجرد جزء من الحياة. وهو جزء من الكثير من تجارب الناس ، لكننا لا نرى ذلك في كثير من الأحيان في الأفلام الكبرى مع إصدارات مثل هذه. لذلك لا يمكنني أن أكون أكثر فخراً بهذا الفيلم وأن أكون جزءًا منه.

في الفيلم ، تم تقديم Ally على أنها المرأة الوحيدة في رابطة الدول المستقلة المسموح لها بالأداء في حانة المثليين هذه ، بالإضافة إلى المرأة الوحيدة المسموح لها بالغناء على الهواء مباشرة ، ويعود الفضل في ذلك إلى حقيقة أن الملكات تحبها حقًا وتدعمها كثيرًا. هل تعتقد أن هذا صحيح بالنسبة لثقافة قضبان السحب اليوم؟



أعتقد أنه يمثل في الواقع جزءًا كبيرًا مما نحن فيه الآن. أصبح مشهد شريط السحب متنوعًا للغاية مع الأشخاص الذين يذهبون إلى هناك ، وخاصة بالنسبة للنساء. لقد كان الأمر على هذا النحو لفترة من الوقت ، ولكن الكثير من النساء المستقيمات يذهبن إلى حانات المثليين. أنهم يحبون ذلك! حتى في الغرف الخلفية ، هناك فنانات يستعدن في ليالي السحب. إنهم ليسوا مشهورين مثل فناني السحب والمغايرين جنسياً في النوادي ، ولكن هناك نساء مستقيمات يؤدين في عروض السحب. وهناك ملوك جر كذلك. لذلك من الرائع حقًا أن يظهر هذا الجزء من ثقافتنا في فيلم.

عندما تفكر في شريط السحب ، بالنسبة لي ، فإن جذر كل ذلك هو المجتمع والأسرة والحب. وهذا جزء كبير من العلاقة بين شخصيتي ، مالك شريط السحب ، وحليف ، الذي يشبه ابنتي في السحب. يمكنك حتى سماعها عندما أقدمها ، مثل ، اعتادت أن تكون خادمًا هنا. نحن نحبها في العرض.

هذا يذكرني عندما كنت في الثامنة عشرة من عمري. المكان الأول الذي ذهبت إليه عندما خرجت كان حانة للمثليين لأنني كنت أخيرًا كبيرًا بما يكفي ، ويمكن أن أذهب إلى هناك وأكون رائعًا ورائعًا. كان بإمكاني أن أرتدي سروالي الجلدي الضيق وأرتديه ولا أشعر بالنبذ. أعتقد أن Ally ، شخصيتها خارج عالم Drag Bar في ذلك الوقت ، تشعر أنها لا تتلاءم بالضرورة - سواء كان ذلك بسبب مظهرها ، أو مدى قسوة الصناعة ، إلى آخره. لكننا نمنحها منزلاً ، وهي واحدة منا ، وهذا مؤشر على الكثير من الأشياء التي تحدث في عالمنا.

ما هو الجزء الأكثر مكافأة في هذه التجربة بأكملها؟

من المؤكد أن هذه اللحظة من الجلوس في دار السينما في لندن مع أمي ، التي كانت معي ليس فقط منذ بداية Shangela ، ولكن منذ بداية D.J. للحصول على تلك اللحظة ، ورؤيتي على الشاشة ، والقدرة على مشاهدة السجادة الحمراء والعالم بأسره. حتى في ما بعد الحفلة ، كانت ليدي غاغا لطيفة للغاية بشأن ما كنت عليه في الفيلم ، وأعطت أمي هذا العناق الكبير. قالت ، لا بد أنك فخورة به للغاية ، وقالت أمي ، أنا فخورة جدًا به. عزيزتي ، هذه لحظة كان علي أن أكتب عنها في دفتر يومياتي لأنني لم أرغب في نسيانها!

ما هو الجزء الأصعب؟

أصعب جزء من القيام بذلك؟ حسنًا ، أنا أعمل كممثل. أنا دائمًا ما أطلق على نفسي Shangela ، المحترف ، لذا فقد أعددت حقًا لهذا الدور. لكن كونك مختارًا من قبل ليدي غاغا يشبه تقريبًا إعادتك إليها سباق السحب RuPaul بواسطة RuPaul. انت مثل، لا أريد أن أخذل هذا الشخص. أنا فقط لا أريد أن خذل شخصًا وضع إيمانه بي ودافع عني. لذلك أردت التأكد من أنني قمت بعمل أفضل مما كنت أفعله عادة. كنت أرغب في فعل المزيد. أعتقد أن أصعب شيء كان مجرد التملك والقول لنفسي ، Shangela ، ستكون بخير! ستفعل شيئًا رائعًا يا فتاة! لكنني أردت حقًا أن أكون أفضل ما يمكن أن أكونه لأنهم وضعوا ثقتهم في هذا الدور.

الشيء الصعب الآخر هو أن تصمت! عندما يكون لديك ليدي غاغا من حولك ويقومون بتبديل الكاميرات وتحصل على لحظة صغيرة ، كنت دائمًا مثل ، Ooooh Shangela ، ترفيه المغنية! أخبرها قصة مضحكة! كنت فقط ذاهبة يا فتاة! لكنها كانت تضحك. كانت ممتعة للغاية في المجموعة. هذا شيء آخر بخصوص غاغا - إنها أصيلة وحقيقية وصادقة للغاية. تتحدث معها لمدة ثلاثين ثانية وتفكر ، أوه ، هذا هو أعز أصدقائي! لكنك تدرك بعد ذلك أنه ليس لديك رقم هاتفها الخلوي وأنت مثل ... حسنًا ، ربما ليس لدي الأفضل صديق.

أنا متأكد من أنك سمعت عن ضجة الأوسكار المحيطة بالفيلم. هل هذا احتمال مثير بالنسبة لك؟

يا إلهي. سأقوم بصنع ثوبي الآن ، فقط في حالة! عباءات زوجين! قلت لهم بالفعل. قلت ، حبيبي ، اسمع. إذا تم ترشيحنا لجائزة الأوسكار ... وآمل أن نفعل الكثير لأنهم يستحقون ذلك. برادلي وجاغا من هذه القوى في هذا الفيلم. لكني قلت ، إذا لم أحصل على دعوة ، فلا تقلق. انا ذاهب لصنعه. حتى لو كان علي أن أكون العامل في دورة المياه! سأقوم بتوزيع النعناع في ثوبي. سأجد طريقة للدخول. عزيزتي ، أنا ملكة جر. ومن قال لا للملكة؟

تم اختصار المقابلة وتحريرها للطول.