في Love Ball في Susanne Bartsch ، كان مشهد قاعة الرقص في نيويورك مزدهرًا

خارج قاعة جوثام في مانهاتن في وقت سابق من هذا الأسبوع ، تجمعت مجموعة من الضيوف خلف الحبال الحمراء المخملية. كان البعض من سكان مدينة نيويورك العاديين - رجال يرتدون بدلات صيفية بحرية خفيفة الوزن ، ونساء في فساتين كوكتيل - والبعض (لحسن الحظ) ليس متوسطًا. ملكة السحب في حذاء طويل يصل إلى الركبة مزين بالترتر المائي وشعر مستعار وردي ساخن تأخذ صورة سيلفي ؛ آخر يرتدي مشدًا أسود يقطر بشظايا سوداء على لا شيء سوى الجلد والجلد والجلد. لكنك لا تتوقع شيئًا أقل من Love Ball ، وهي حملة لجمع التبرعات لمكافحة الإيدز تم إنشاؤها في الأصل عام 1989 بواسطة أيقونة الحياة الليلية في نيويورك سوزان بارتش ، والتي عادت بعد 28 عامًا لتكرارها الثالث هذا المساء.



Bartsch's Love Ball عبارة عن احتفال ممزوج بثقافة قاعة الرقص ، والأزياء الراقية ، والشهرة التي بدأت تتشكل لأول مرة في عام 1981. في ذلك الوقت ، امتلك بارتش بوتيكًا للأزياء الراقية في سوهو يشتهر ببيع الدراما Vivienne Westwood و Stephen Jones و ملابس جون جاليانو عندما كان المصممون الموقرون لا يزالون جددًا. لكن بعض أسهمها بدأت تختفي.

ديتا فون تيز وأماندا ليبور في Love Ball III

ديتا فون تيز وأماندا ليبور في Love Ball IIIجو شيلدهورن / BFA.com



لم تكن تجارب بارتش في الحياة الليلية مقتصرة على نوادي وسط المدينة فحسب: لقد ذهبت أيضًا إلى الكرات في الجزء العلوي من المدينة في هارلم ، حيث شاهدت الملابس التي تم مسحها (سرقتها) من متجرها من قبل رواد الموضة الذين ليس لديهم ميزانيات راقية تسعى للسيطرة على السيادة. في فئات أسلوب الجوائز والسحر. لكنها لم تكن غاضبة - في الواقع ، لقد أحببت ذلك ، وقررت جعل الحياة الليلية أولويتها. في النهاية ، ابتكرت Love Ball لجمع التبرعات لمحاربة فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز ، وهي أزمة أثرت على العديد من أصدقائها وأحبائها ، بينما سلطت الضوء على جمال مشهد الكرة في أبتاون ، الذي دمره الإيدز أيضًا.



في عامي 1989 و 1991 ، أقيمت Love Balls I و II في قاعة Roseland Ballroom المحبوبة في نيويورك. شاركت تلك الكرات مع Paris Dupree - التي ألهمت كرات السحب الأسطورية اسم الفيلم باريس تحترق - وجمعت معا أكثر من 2.5 مليون دولار لبرامج مساعدة المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز. شمل الحكام الجميع من إيمان وتيري موغلر إلى أندريه ليون تالي وديفيد بيرن (أنا مستاء جدًا جدًا ، '' آنا وينتور مازحا تلك السنة. 'لم يطلبوا مني حتى أن أصبح قاضيا'). كان David Ian Xtravaganza رئيسًا للاحتفالات ، حيث كان يرأس المدرج لأعضاء المنازل الأسطورية Pendavis و Omni و Adonis و Ninja والمزيد. يمكنك حتى مشاهدة تغطية المخرج نيلسون سوليفان لأول كرة حب على موقع YouTube ، كاملة مع نقوش المشاهير (من بينهم RuPaul و Lady Bunny) والعروض. يلبس فوغر ويلي نينجا الشهير ، مرتديًا بدلة صفراء بلون الخردل ، بجسده بخبرة بينما يكرر Xtravaganza موضة Vogue. ويلي. النينجا. أسطوري.

قد تقول إنه كان نوعًا من لقاء رسمي بين عالم الموضة وأولئك الذين استلهموا من عالم الموضة ، كما يقول أرشي بورنيت ، جد بيت النينجا ، عندما قابلته في Love Ball III. ولدت الأمسية تعاونات لا حصر لها بين أعضاء مجتمع قاعة الاحتفالات وعالم الموضة وعالم الفن. ووفقًا للأسطورة ، كانت مادونا تتجول لأول مرة في كرة الحب الأولى.

وصلت لعبة Love Ball III هذا الأسبوع في الوقت المناسب للاحتفال بالذكرى الخمسين لانتفاضة Stonewall ، والذكرى الثلاثين للحدث الأول ، ودور نيويورك كمدينة مضيفة لـ World Pride. بالشراكة هذه المرة مع مجلس مصممي الأزياء في أمريكا (CFDA) ، ذهبت عائدات الحدث إلى صندوق CFDA-Vogue Initiative / New York City AIDS Fund التابع لصندوق New York Community Trust. وقد اشتمل الحدث على ست فئات - من الرأس إلى أخمص القدمين ، والتي تتميز بمظهر شرس ، مصمم ذاتيًا ، لكامل الجسم ؛ انتقل إلى عروض رقص Groove ؛ Hair Spectacular ، الذي اعترف بالإبداع في الشعر المستعار ؛ الجمال والوجه ، الاحتفال بالوهم من خلال المكياج ؛ Show Stoppers ، يضم فناني الأداء ؛ والمنازل الأسطورية ، حيث تبرز المنازل الشهيرة الفئات التي اشتهروا بها. أدار المشاركون في كل سلسلة التدرج من المشاهير إلى شخصيات الحياة الليلية إلى أعضاء مجتمع قاعة الاحتفالات ، كل منهم يتنافس على الجوائز الفريدة من نوعها التي صممها فنانين مثل KAWS و Tony Oursler و Kenny Scharf ، من بين آخرين. يتقدم بيلي بورتر الهائل ، مع قضاة مثل مارك جاكوبس ، وديتا فون تيز ، وجاك مزراحي ، وإنديا مور ، وأكواريا ، وأماندا ليبور ، وكيفين أفيانس ، وتيانا تايلور ، وباتريك ستار ، وغيرهم.

سوزان بارتش وبيلي بورتر على خشبة المسرح في Love Ball III.



سوزان بارتش وبيلي بورتر على خشبة المسرح في Love Ball IIIجو شيلدهورن / BFA.com

في جوثام هول ، بنك سابق ، دارت كرة ديسكو عملاقة فوق رأسك لالتقاط وإلقاء الضوء الذي جعل الغرفة بأكملها تبدو وكأنها متلألئة. تضغط إيقاعات DJ Amber Martin على كؤوس النبيذ والشعر المستعار والمقبلات التي تتحرك عبر الغرفة. زوج من النساء اللواتي يرتدين اللآلئ من الرأس إلى أخمص القدمين يرتشفن النبيذ الأبيض ، والتقط المصورون المصابيح الكهربائية ، وبدا أن أغطية الرأس المصنوعة من الريش تتحرك بشكل مستقل عن الأجساد ، كما أن عددًا لا يحصى من الأزواج من الأحذية الشاهقة يلقي مرتديها بعدة أقدام فوق نفسي. كان هناك لمعان في كل مكان ، وبدأت عيناي تمر على مرتدي البدلات المجهولين في الحشد. لم يكن المقعد فارغا. كانت غرفة الجلوس حول الحدث مكتظة.

وسرعان ما يشق الضيوف المبهرين في المساء طريقهم إلى الطاولات المتلألئة بكل أنواع الجوائز باعتبارها قطعًا مركزية. تأخذ Bartsch المسرح مرتدية شعر مستعار أشقر عملاق وبذلة داخلية تبدو وكأنها مصنوعة من دوامة عملاقة من حلوى أرجوانية (ستغير الأزياء أربع مرات أخرى على الأقل طوال الليل) ، وتشاركنا إلى أي مدى وصلنا وإلى أي مدى علينا أن نذهب للقضاء على هذا المرض اللعين. تقدم بورتر ، المتلألئ باللون الأصفر الذي يذكرنا بلعبة ويلي نينجا في أول كرة حب ، على الرغم من أن بورتر هو بدلة سهرة في الأمام وفساتين في الخلف. يضع زوجًا متلألئًا من النظارات ويبدأ في تقديم كل فئة. روجر سوبرستار يفوز من رأسه حتى أخمص قدميه ببدلة Wonder Woman المرصعة بالترتر وبذلة Superman ؛ البوب ​​والقفل اللافقاريات اللافقاريات تفوز بحركة الحركة والأخدود ؛ أورلاندو تأخذ الشعر المدهش مع أنبوب شعر بحجم الإنسان (القضيب؟) مغطى بالشعر المستعار الأشقر وقوس قزح ؛ عارضة الأزياء والممثلة ياسمين بيتي تصوّر فئة 'الجمال والوجه' ؛ تنفجر الغرفة بعد أن تزامن شفاه شارلين التي لا تضاهى مع Train’s Drops of Jupiter وهي ترتدي ما يزيد قليلاً عن رداء وبعض المجوهرات التي تم وضعها جيدًا ، مما أدى إلى فوز Show Stoppers.

عندما نقترب من فئة The Legendary House ، فإن الأيقونة جاك مزراحي - الذي علم بيلي بورتر كيفية إدارة قاعة الرقص يشير إلى - تولى الميكروفون المكسو في Dapper Dan. هذه ثقافة تعود إلى 40 عامًا ، كما يذكر الجمهور ، وهي ثقافة احتفلت به ورفاقه المشاركين عندما أخبرهم بقية العالم أنهم سيموتون بحلول الوقت الذي بلغوا فيه 21 عامًا. قد يشمل أولئك الذين لا يعرفون حتى ما هي قاعة الرقص ، ويذكرهم أنها ليست نزوة عابرة ، ولا مجتمع ينتظر الثقافة السائدة لتعريفهم ، ولكن بدلاً من ذلك حددوا أنفسهم. يجب أن يكون لديك الجرأة ، ويجب أن تكون لديك الجرأة ، ويجب أن تكون لديك المرونة للتعامل مع العالم الخارجي ، كما يقول ، وهي حقيقة عالمية لأعضاء عالم قاعة الرقص. المزراحيون - هذا أسطوري وأسطوري ، وأسطوري هنا وأسطوري هناك - حيث يعمل فناني الأداء ورائجهم على المدرج. حصل The House of Xtravaganza على جائزة Legendary House.

ينهي بيلي بورتر الأمسية بطبقات من التول الأحمر ، ويغني. الفئة هي ثورة! وبصراحة ، من الصعب أن نرى كيف يمكن أن يكون مخطئًا.