هؤلاء النساء اللائي يعانين من السحب العابر ورابطة الدول المستقلة لديهن بعض الكلمات لـ RuPaul

نهاية هذا الأسبوع ، في ملف تعريف نشره الحارس ، RuPaul - أشهر ملكة السحب في أمريكا ، والتي عرضت سباق السحب RuPaul حوَّل شبه أعزب بمفرده شكلاً من أشكال الفن الذي كان يومًا ما تحت الأرض إلى هوس أمريكي رئيسي - سُئل عما إذا كان سيسمح للنساء 'البيولوجيات' أو النساء المتحولات جنسيًا بالمنافسة في عرضه. كشف ما تبع ذلك عن عمق أفكار RuPaul الإقصائية حول من وما يشكل السحب الحقيقي ، على الأقل في عينيه ، مما أثار الغضب بين الكثيرين في مجتمع السحب على مدار الأيام القليلة الماضية.



عندما سُئل لأول مرة عن السماح للملكات الحيوية (ملكات السحب الأنثوية) بالمنافسة ، بدا بحزم ضدها. وقال إن السحب يفقد إحساسه بالخطر وإحساسه بالسخرية بمجرد عدم قيام الرجال بذلك. عندما تم الضغط عليه لشرح كيف ستترجم هذه السياسة إلى النساء المتحولات جنسياً ، لا سيما فيما يتعلق بالنعناع - وصيفة الموسم التاسع وأول متسابق في العرض - لم تكن إجابة RuPaul قصيرة النظر بشكل مخيب للآمال فحسب ، بل كانت خطيرة في تداعياتها.

قال إن النعناع لم تحصل على غرسات للثدي إلا بعد مغادرتها عرضنا. كانت تتعرف على أنها امرأة ، لكنها لم تتحول حقًا. في ضربة واحدة ، تمكن RuPaul من إبعاد مجتمع كامل من ملكات المتحولين جنسياً وغير ثنائي الجنس ، مع التقليل من أهمية انتقال النعناع ، وغليه إلى إجراء جراحي. وتابع: يمكنك تحديد هويتك كامرأة والقول إنك تمر بمرحلة انتقالية ، لكنها تتغير بمجرد أن تبدأ في تغيير جسمك. إنه يغير المفهوم الكامل لما نقوم به.



سرعان ما تبع الغضب ، مع وجود العديد من الثغرات في حجة RuPaul. كتب تشارلين إنكرنيت ، ملكة السحب التي تتخذ من بروكلين مقراً لها ، أن مبدأ السحب الأساسي هو تحويل الجنس إلى نكتة ضرطة. في الفيس بوك ، والاختلاف بين أجساد فناني الأداء هو ما يضفي العمق على تلك العقيدة. بإعلانه أن الرجال ذوي الجندر فقط هم الذين يستحقون مقعدًا على طاولته ، فرض RuPaul ثنائية الجنس الأبوية التي تقيد الأشخاص المثليين.



بعد الرد على رد فعل عنيف مع المتحولين جنسيا سقسقة الذي ساوى بين العلاج بالهرمونات البديلة وعقاقير تحسين الأداء ، بدا أخيرًا أن RuPaul أخذ ثانية للنظر في كلماته. مساء أمس ، هو غرد أنه ندم على الأذى الذي سببته ، و لمح إلى حقيقة أنه قد يكون منفتحًا لقبول المتنافسين عبر المستقبل.

في ظل الجدل بينهما. تم الوصول إلى أربع ملكات دراج لا يعرفن أنفسهن على أنهن رجال متفق عليهن للاستماع إلى أفكارهم حول آرائه. شعر البعض بالإهانة لكنهم لم يتفاجأوا. شدد الكثير على الأذى - المالي والعاطفي والجسدي وغير ذلك - الذي طرحته تعليقاته على المجتمع العابر على نطاق أوسع ومجتمع السحب غير الثنائي على وجه التحديد. عبر اللوح ، يبدو أن شيئًا واحدًا صحيحًا: السحب ، كما تمارسه الملكات العاملات اليوم ، هو شكل فني شامل. إذا قرر RuPaul إدامة موقف إقصائي تجاه أولئك الذين يؤدونها ، فالأمر متروك لنا ، بغض النظر عن كيفية تحديد هويتنا ، لتعزيز مجتمع شامل يمنح الجميع فرصة عادلة للنجاح.

مونيكا بيفرلي هيلز تمسك بشعرها الأزرق الطويل في صورة.

Kater Tot Photography / Design by Odd Fox Inc



مونيكا بيفرلي هيلز ، ترانس امرأة ، هي / هي ؛ المتسابق على سباق السحب RuPaul الموسم الخامس

لقد كنت أؤدي دور الفنان في الحياة الليلية من خلال فن السحب لمدة 14 عامًا. أنا حاليًا أحد الفنانين المقيمين في # استيقظ الأحداث ، مما سمح لي بالسفر إلى الدولة المضيفة والأداء في حفلات تأكيد تتمحور حول LGBTQ + الأشخاص الملونين. أتحدث أيضًا إلى الشباب المثليين والمتحولين جنسيًا حول كونهم ناجيًا من العنف الجنسي والعمل من أجل البقاء. أحب العمل مع الشباب. عندما كنت صغيرًا ، لم أكن أعرف بالتأكيد أي شخص متحول وخارجًا عن هويته. لا يزال الأمر غير آمن للغاية بالنسبة للنساء المتحولات جنسياً - خاصة النساء المتحولات جنسياً - لذلك أنا ممتن لامتلاك هذه المنصة لزيادة الوعي حول القضايا التي تواجهها أخواتي المتحولات أثناء كفاحهن من أجل البقاء على قيد الحياة.

عندما قرأت تعليقات RuPaul ، لسوء الحظ ، لم أتفاجأ. أنا ممتنة جدًا لأنني حصلت على المنصة للتنافس في Drag Race وأيضًا لكوني أول امرأة متحولة تظهر في العرض. لو لم أتنافس ، لكان الأمر مختلفًا تمامًا. لقد تحدثت من قبل عن أنني كنت أعمل في الجنس وأن أرافقني كوسيلة للبقاء على قيد الحياة وللمساعدة في دفع تكاليف انتقالي. ساعدني Drag Race على الهروب من هذا العالم ، لكن عالمهم لم يصنع لي حقًا أيضًا. لنكن حقيقيين - بمجرد أن أكون متحولًا ، استفادوا من تلك اللحظة ثم لم أستمر في العمل لفترة أطول. لم أكن أتوقع كيف سأشعر بالوحدة بعد أن كنت ضعيفًا بدرجة كافية لفضح نفسي على التلفزيون دون أن يكون لدي مجتمع كبير من الأخوات المتحولات من العرض للتوجه إليه.

عندما كنت أفكر في المنافسة ، أوضحت لأصدقائي المقربين ما إذا كان ينبغي أن أفعل ذلك. قلت لنفسي إنني سأمنح نفسي الفرصة لأترك حذرتي ، وأضع هويتي جانبًا ، وألا أتحدث عن كونك عابرًا. لكني كنت غبية عندما اعتقدت أنه يمكنني وضعها جانبًا ودفعها للأسفل. بمجرد وصولي إلى هناك ، أدركت أنني لم أكن على طبيعتي ، وبالتالي لم أستطع أن أضع نفسي الحقيقية على طاولة المنافسة. قبل مشاركتي في البرنامج مباشرة ، مررت بتجربة أخرى مع شخص أثق فيه أنه رفضني - فقدت علاقة مع رجل بعد أن أخبرته أنني أكثر من مجرد مخنث أو مخنث ، بل امرأة. اعتقدت أنه يمكنني تجنب هذا من أجل العرض ، لكن من الواضح أن مشاعري لفتت انتباهي وأدركت أنني بحاجة إلى مشاركة ما أنا عليه حقًا - خاصة وأنني كنت أتعرض للنقد لعدم تقديم نفسي بالكامل إلى العرض.

لا أتفق مع سياسة RuPaul. أعتقد أن وهم السحب أكثر بكثير من كيفية تحديد هوية شخص ما. هناك بالفعل 'فتيات' في البرنامج من المنافسات الشرسات اللواتي يعانين من زيادة الوزن وليس لديهن ظل ، ولديهن صدور. البعض الآخر لديه ملحقات أو شفاه مزيفة أو أوراك سيليكون - لكنهم ما زالوا يتعرفون على الرجال. تأتي النساء المتحولات في جميع الأشكال والأحجام الجميلة ، ويمكن أن يمرن بمراحل مختلفة من الانتقال. البعض لا يريد الانتقال طبيًا على الإطلاق. أنا فخور جدًا بالعديد من النساء المتحولات المذهلات اللواتي أعرفهن يمكن أن يكونوا أنفسهن الأصيلة ، بما في ذلك حفنة صغيرة منا شاركنا هوياتنا كنساء في مكان ما خلال رحلتهن. ما زلت أنتظر دعوة All Stars الخاصة بي. أقبل Venmo و Paypal والحوالات المالية مقابل أتعابي لتقديم استشارات Basic Trans 101 إلى RuPaul's Drag Race.

ملكة السحب شارلين إنكرنات تقف وشعرها يجلد خلفها في تشققات جلدية.



مارو هاكوبيان ، بإذن من Bushwig

شارلين المتجسد ، ترانس امرأة ، هي / هي ؛ اسحب كوين ومقرها بروكلين

لقد بدأت في القيام بالسحب منذ ست سنوات أو نحو ذلك ، بينما كان يتم بث الموسم الرابع لسباق السحب ، خلال موجة بروكلين الكبيرة. أنا امرأة متحولة ، حسب تعريف الخطاب الكوير الذي نشأ في ضوء عصر الإنترنت. لكنني أولاً وقبل كل شيء ملكة السحب ، لأنني فنانة تستخدم تعبيرًا قويًا عن الأنوثة. أنا ملكة جر لأنني شخص لديه الدافع لتحويل نفسه إلى امرأة رائعة - بغض النظر عما إذا كان ذلك دائمًا أو مؤقتًا أو بدوام جزئي. هذا شيء تشترك فيه جميع الملكات ، وأن التمييز على أساس الهوية الجنسية يتجاهل تمامًا هذه الحقيقة.

لقد قمت بإجراء الاختبار للموسمين السابع والثامن من Drag Race لمجرد أنها الطريقة الوحيدة لتحقيق مهنة حقيقية وقابلة للحياة من السحب بعد الآن. هؤلاء هن الفتيات الوحيدات اللائي يحصلن على المال وهذه هي الطريقة الوحيدة للوصول بفنك إلى هذا العدد الكبير من الناس. أردت فقط أن أؤدي وأن يكون لدي جمهور. والملكات المتحولة أكثر من تلبية متطلبات RuPaul للعرض ، لكونهن رجال يرفضون الرجولة. إنه رفض دائم! RuPaul هو مجرد متحول جنسي لأنه ، من خلال منطقه الخاص ، فإن النساء المتحولات هن الأبطال الحقيقيات. أعرف بعض الفتيات اللاتي أجلن الانتقال لأنهن أردن التنافس في العرض. هناك الكثير من الفتيات المتحولات اللواتي يستعدن حقًا لهذا العرض ، اللواتي يمكن أن يكونن بالفعل في سباق السحب ... لكنهن لا يستطعن ​​ذلك.

سيكون الأمر مختلفًا كثيرًا بالنسبة لي إذا قال RuPaul ، لن أسمح لملكة متحولة جنسيًا في عرضي لأن عرضي مخصص للأشخاص الذين يصممون حياتهم المهنية بعد حياتي ويقدمون الطريقة التي أعرض بها. لكن هذا ليس ما قاله. إنه لضرر حقًا أن تجر الفنانين بسبب وصوله وتأثيره ، ولأنه الشخص الذي يخلق روح العصر. تقع على RuPaul مسؤولية كتابة تاريخ السحب ، ولسوء الحظ ، تتم إعادة كتابته ومحوه بسبب سياساته القديمة.

روبول يعرف بشكل أفضل ، لأن أنواع الملكات التي كانت موجودة عندما كان ينتفض كانت من الأنواع التي كان جنسها غامضًا لأنه لم يكن مهمًا. من خلال رسم الفروق ، فهو يقول أن الأمر مهم ، في حين أن الهدف من السحب هو أنه ليس كذلك.

اسحب الملكة كريم فاتال في مشهد شتوي فني.

دومينيك سافيدرا

كريمات قاتلة ، حقا ، حقا امرأة متعبة ، هي / هي ؛ اسحب كوين ومقرها سان فرانسيسكو

أمارس السحب منذ ما يقرب من أربع سنوات ، وأؤدي أكثر من عامين. لقد بدأت كطفل في النادي. الآن أقوم بأداء العروض في جميع أنحاء سان فرانسيسكو (حيث أتيت) ، وقد حجزت لي جميع أنحاء البلاد أيضًا. أنا أعمل على مجموعة متنوعة من الأشياء المختلفة لتوسيع نوع الترفيه الذي أضعه في عالم السحب.

نحن بحاجة إلى أن نكون صادقين بشأن ما يفعله سباق السحب لمهنة الملكة. كما هو الحال ، فإن Drag Race هو حقًا الطريقة الوحيدة لملكات السحب لتحقيق نجاح كبير: فهو يمنحك منصة للتعبير عما قمت ببناء شخصيتك لتكون عليه. يمنحك التعرض للمنتجين في الموسيقى والأشخاص العاملين في مجال الترفيه. يضعك في دائرة الضوء للحصول على فرصة. اسحب الملكات الذين ليس لديهم الفرصة لعرض أنفسهم ومواهبهم على منصة مثل Drag Race لن يحصلوا على هذه الفرص بنفس السهولة أو بشكل متكرر.

بعد قراءة تعليقات RuPaul ، كان هناك الكثير من الأذى - ليس فقط من كلماته نفسها ، ولكن من ردود فعل الآخرين على هذه الكلمات. أعلم أن الكثير من الملكات العابرة وغير الثنائية والإناث يشعرن بالصدمة قليلاً من ردود أفعال بعض أصدقائهن وأقرانهن ، ويجدنهن يقمن بتعليقات مماثلة أو يدعمن التعليقات التي أدلى بها RuPaul. يأتي الكثير من الأذى من اكتشاف أنه لا يُنظر إلينا في نفس الملعب مثل ملكات السحب من رابطة الدول المستقلة من قبل الأشخاص الذين يُعتقد أنهم مؤيدون. لكني متفائل أن هذا سيكون حافزًا للتغيير من حيث كيفية إدراك السحب. أنا أؤمن بنفسي وأحبها. أنا أؤمن وأحب ملكات غير ثنائية وغير متحولة. لا شيء سيغير ذلك.

علينا أن نضع الأساس لكيفية بناء ملكات السحب التي لا تحصل على هذه الفرص. شرعت في تغيير مفهوم ملكات السحب من الذكور غير المنتمين إلى رابطة الدول المستقلة من اليوم الأول وسأواصل العمل من أجل ذلك طوال حياتي المهنية. أنا مستعد لبناء مستقبل السحب خطوة بخطوة ، ويبدأ بدعم بعضنا البعض وخلق فرص النجاح لبعضنا البعض.

مايكل كوبي هو المحرر المتجول بالنسبة لهم. ظهرت أعماله في PAPER و Teen Vogue و VICE و Flavorwire.