تقوم فرقة الباليه الكويرية هذه بوضع فصولها على الإنترنت للجميع

عندما بدأت كاتي بايل باليز في عام 2011 ، لم يعرفوا مقدار الطلب الذي يمكن أن تطلبه فرقة باليه غير ملتزمة جنسانيًا. ولكن بعد فترة وجيزة ، كان لديهم أشخاص يكتبون من جميع أنحاء العالم يسألون عما إذا كان بإمكانهم إحضار Ballez وإعادة تخيله لمعايير الباليه - سواء للتعبير عن الذات ، والشمولية ، والتقاطع ، والجنس ، والجنس ، وغير ذلك - إلى مدنهم. يقول بايل ، مؤسس الشركة والمدير الفني لها ، إنه لأمر قوي للغاية أن ننظر إلى الإمكانيات المتاحة الآن. [لقد] شعرت دائمًا بقليل مثل ديفيد وجالوت ، مثل محاولة الاستمرار في الضغط على هذا الهيكل المترابط الذي لن يلاحظه حقًا. لكني أشعر الآن أنه يمكننا فعلاً إحداث تغيير.



يعرف بايل جيدًا كيف يمكن أن تكون صناعة الباليه متجانسة ؛ بعد أن تم تدريبهم بشكل كلاسيكي كراقصة باليه منذ صغرهم ، قيل لهم إنه لا توجد مساحة لنوع أجسادهم وأسلوب الحركة القوي في معايير الأنوثة في الباليه عندما يكبرون. بعد تحويل تركيزهم إلى فن الأداء والرقص التجريبي وما بعد الحديث وتصميم الرقصات ، انتقلوا إلى نيويورك ورقصوا في العديد من الشركات. لكن بايل لا يزال يريد إنشاء مكان في الباليه للأشخاص الذين تم استبعادهم تقليديًا من سردها.

الناس في فصل الباليه

كورتني باول



وهكذا ولد Ballez. على مدى السنوات الثماني الماضية ، كانت تقدم نسخًا معاد تخيلها من كلاسيكيات الباليه ، مثل Firebird ، التي ظهرت فيها أميرة مثلية وأمير متحول ؛ الجميلة النائمة والوحش ، والتي امتدت إلى تاريخ غريب من إضراب عمال الملابس عام 1893 إلى النشاط أثناء أزمة الإيدز في عام 1993 ؛ وفي يونيو 2020 ، جيزيل من الوحدة ، حول مآسي السحاقية غير المطابقة للجنس جيزيل. (الإفصاح الكامل: لقد تم توظيفي من قبل Ballez لتصوير الشركة داخل وخارج المسرح.)



لكن مهمة Ballez لها صدى طويل في جميع أنحاء العالم ، واليوم ، يعرض Pyle لأول مرة سلسلة فيديو جديدة تسمى Ballez في كل مكان سيسمح ذلك لأي شخص بتجربة عروض الشركة ، حتى لو لم يتمكن من الحضور إلى أحد عروضه الأسبوعية الطبقات في بروكلين. تأمل مجموعة مقاطع فيديو YouTube المجانية ليس فقط تقديم تقنية Ballez للمشاهدين المنزليين ، ولكن أيضًا لتحفيز المجتمع والإبداع والسعادة في الجسد. (يمكنك أيضًا الدفاع عن Ballez من خلال إحضارهم إلى بلدتك أو دعم Ballez عبر الأسرة ، جماعتهم من أنصارهم.)

يقول بايل إن تعابيرك كراقصة صحيحة تمامًا كما هي ، ولست بحاجة إلى أن تصبح أكثر ذكورية أو أنثوية أكثر للقيام بهذه الرقصات. من أنت بالضبط في هويتك مثالي. أدناه ، يتحدث بايل مع معهم. حول أصول Ballez Everywhere ، ما الذي تقدمه شركتهم غير المطابقة للجنس في الباليه الذي لا يستطيع الآخرون تقديمه ، وما هو التالي لحركتهم.

المحتوى

يمكن أيضًا عرض هذا المحتوى على الموقع ينشأ من.



كيف جاءت فكرة Ballez Everywhere؟

خرج باليز بطرق مختلفة ووصل إلى أشخاص بعيدًا عن نيويورك. لقد تلقيت الكثير من رسائل البريد الإلكتروني من الشباب - من الجنسين ، وغير المطابقين للجنس ، وغير الثنائيين ، والمتحولين ، والجندريين ، والأطفال والأشخاص في الغالب - يسألونني عما إذا كنا سنحضر فصل Ballez إلى المكان الذي يعيشون فيه. كنت مثل ، أنا أقدم Ballez كمصدر للاحتمال ، لكنني أريد أيضًا أن يكون شيئًا ليس مجرد فكرة. عالم الباليه مغلق للغاية ومحافظ للغاية. لم أكن أرغب في عرض فرقة الباليه الكويرية هذه في نيويورك دون مسار لتعلم الناس هذه التقنية وهذه الأدوات. كانت هناك رغبة كبيرة وأردت حقًا العثور على مسار لجلب هذا العمل إليهم بغض النظر عن مكان وجودهم ، وقد كنت على حق ، ولهذا السبب لدينا الإنترنت.

ماذا يمكن أن يتوقع الناس من الفيديوهات؟

إنه مثل أخذ درس Ballez ، لكنني أردت أيضًا أن أضع بعض الأفكار الموجودة تحته ، المضمنة في الفصل نفسه وفي التعليمات. علاوة على ذلك ، هناك طريقة مرئية تتمثل في رؤية أنواع مختلفة من الأشخاص ، وأنواع مختلفة من الأجسام ، وأساليب مختلفة لهذه التقنية. يمكنك رؤية هذه المجموعة المختلفة جدًا من الأشخاص عما تشاهده في أي فيديو تعليمي عادي على YouTube باليه. إنه لأمر مثير بالنسبة لي أن أظهر الراقصين الرائعين الذين كان من دواعي سروري العمل معهم في كل فيديو. هذا كثير من روح التدريس - أود أن أقول أنه أكبر شيء - الترحيب حقًا بالناس للدخول والاستمتاع بأجسادهم والاستمتاع بها. كل فيديو هو تمرين مختلف. لقد حصلت على طيات وخاصتك تمزق وخاصتك إطلاق سراح و دائرة الساقين ، كل الأشياء التي قد تجدها في فصل الباليه النموذجي ، ولكن بعد ذلك باستخدام هذا النهج المختلف للغاية والقيم المختلفة.



هل تعتقد أن وجود مقاطع الفيديو هذه سيؤدي إلى ظهور المزيد من شركات الباليه الكويرية؟

نعم أفعل! أشعر أن هناك الكثير من الاحتمالات. هذه لحظة مثيرة حقًا ، رؤية ما سيفعله الناس. واحدة من أعمق رغباتي هي أن مقاطع الفيديو هذه يمكن أن تكون تسللًا بسيطًا لثقافة الباليه العادية أيضًا ، لذلك يقوم الناس بها ويحضرون الإذن ليكونوا على طبيعتهم ، وهو ما يجب أن يحصل عليه الجميع ، ولكن ليس بالضرورة ، في فصل الباليه النموذجي . آمل أن يجلبوا هذه الحقيقة لأنفسهم إلى فصول الباليه التقليدية ويبدأوا في دفع الهوامش داخل هذا العالم حتى نصل إلى المشكلة من زوايا مختلفة. يمكن أن يكون لدينا شركات باليه كويرية جديدة وأيضًا أشخاص داخل نظام الباليه يطرحون المزيد من هذه الأسئلة بإحساس أنهم قادرون على إحداث التغيير. هذا شيء رائع في صنع الفن من أي نوع ، إنه أنك لا تذهب إلى حيث ستذهب ، ولا تعرف كيف سيؤثر ذلك على الناس ، وله قوة الحياة الصغيرة الخاصة به. ستخرج إلى الكون وتفعل ما تفعله.

الناس في فصل الباليه

كورتني باول



ما الذي يمكن أن يقدمه تعلم الباليه من منظور غير مطابق للجنس للطلاب غير موجود بطريقة أخرى؟

يتعلق الأمر بالقدرة على الشعور ومعرفة أن تعابيرك كراقصة صحيحة تمامًا كما هي ، وأنك لست بحاجة إلى أن تصبح أكثر ذكورية أو أكثر أنوثة من أجل القيام بهذه الرقصات. أنت مثالي تمامًا كما أنت في هويتك ، ويمكنك التعبير عن نفسك من خلال الحركة بدلاً من الحركة التي تجبرك على التعبير عن شيء ما. إنها مساحة لعب ضخمة لا تحدث في جو الباليه التقليدي. أعتقد أن الباليه جنساني للغاية. وهناك إمكانات بداخلها يمكننا اللعب بها والاستفادة منها ، كما نلعب ارتداء الملابس واستكشاف أجزاء مختلفة من أنفسنا. أريد حقًا أن أمنح الأشخاص الإذن للمشاركة في هذا النوع من اللعب لأنها إبداعية جدًا وتنتج كثيرًا. أعتقد أنه يمكن أن يكون له في الواقع آثار واسعة النطاق على كيفية عيش الناس في العالم وتفاعلهم مع الآخرين. إذا اقتربنا من التعبير الأصيل عن هويتنا ، أعتقد أن هذا يمنحنا المزيد من الراحة والثقة بالنفس ، والتي تشع إلى الخارج في جميع تفاعلاتنا مع الآخرين. بالنسبة لي ، إنها عميقة جدًا ، ولكن يمكن أيضًا أن ترقص بالطريقة التي تريدها ، وهذه في الواقع مشكلة كبيرة جدًا أيضًا.

أملي أن يشعر الناس بالبهجة والسرور والعجب في أجسادهم. آمل أن تتمتع أجسادهم الراقصة بتجربة اتصال وأن تسمح أيضًا بالارتباك وعدم المعرفة. آمل أن يتمكن الناس من تجربة التواصل مع الآخرين أيضًا ، لأن هذا جزء كبير منه. مقاطع الفيديو هي شيء يمكنك القيام به بنفسك ولكن لدي أمل حقًا في أن يجتمع الناس معًا ويفعلونها في مجموعات أيضًا. آمل أن يشعروا بأنفسهم في قوتهم الخاصة في أجسادهم معًا وأن يعكسوا جمال بعضهم البعض. أعتقد أن هذا أمر قوي حقًا في طريقة تكوين الاتصال.

كيف رأيت Ballez يؤثر على الناس؟

أرى الناس يعودون ويقومون بنوع مماثل من الاعتراف بأذى أو صدمات الماضي ويعيدون دمج هذه الأشياء في أنفسهم. لقد رأيت أيضًا أن الناس يستمتعون كثيرًا ويشعرون بذلك ، لم أفعل هذا منذ سنوات عديدة والآن أنا أتجول وأستمتع بنفسي. هذا في الواقع عميق جدًا أيضًا. لتجربة الفرح أمر كبير. بالنسبة للأشخاص خارج ثنائية الجنس ، هناك الكثير من القوة في إيجاد طريقتهم الخاصة في التعبير عن أنفسهم. هذا شيء أحب أن أراه في كل مرة لدينا درس Ballez ، وغالبًا ما نتوقف لحظة للتراجع ومشاهدة بعضنا البعض يرقصون. أشعر دائمًا أنني أرى أمامي بعض الجمال الراديكالي الجديد وطريقة جديدة للتعامل مع شيء ما. لا أعرف ما هو شعور الأشخاص الذين يؤدون ذلك أو يرقصون من أجلنا ، لكن مشاهدته أمر شافي للغاية بالنسبة لي لأنني أستطيع التعرف على هذا الجمال فيهم وهذا يسمح لي بقبول ذلك في نفسي أيضًا. لا أستطيع أن أقول الكثير عن كيفية تأثيره على الآخرين لأنني أشعر أن هذه هي تجربتهم ، لكني آمل أن يعود الناس للرقص بطرق مختلفة. أخبرني أحدهم أنه كان شفاءًا جدًا وقويًا جدًا بالنسبة لهم ، لذلك أنا سعيد بذلك.

ما الذي سيأتي بعد ذلك بالنسبة إلى Ballez؟

إذا كان هناك اهتمام كبير بمزيد من مقاطع الفيديو ، فأنا أرغب في الحصول على ورشة عمل وجهًا لوجه. آمل أن تثير مقاطع الفيديو أيضًا اهتمامًا بالمجتمعات وتجمع الناس معًا. أعتقد أن هذه طريقة رائعة لبدء عملية الاتصال ، لكنني أشعر أيضًا أن التواجد في نفس الغرفة معًا أمر قوي للغاية. أحب أن أحصل على صيف Ballez المكثف في مكان ما. ونحن نعمل على إنتاج Ballez كامل الطول يسمى Giselle of Loneliness والذي سيعرض لأول مرة في يونيو 2020. عندما كان عمري 14 عامًا ، كنت عضوًا إضافيًا في Giselle لأن مسرح الباليه الأمريكي جاء إلى أوستن وكانوا بحاجة إلى قرويين إضافيين ليكونوا مناظر طبيعية . لقد كانت حقًا لحظة قوية ومثيرة في حياتي لأنه كان عليّ أن أكون حول هؤلاء الراقصين الرائعين ، لذلك لدي أيضًا خيال أن جيزيل من الوحدة يمكنها السفر إلى مدن مختلفة. يمكننا أيضًا جذب أشخاص من المجتمع المحلي ليكونوا جزءًا من Wilis ، وهم أشباح انفصالية غريبة في عرضنا. أرغب دائمًا في إنشاء موقف على خشبة المسرح يرى فيه الجمهور نفسه منعكسًا. بنفس الطريقة التي أتعامل بها مع هذا التفكير في الفصل ، أريد أن يكون هناك ذلك الشعور بالألفة الحقيقية بين الجمهور وفناني الأداء. إنها علاقة نسبية لا يمكن أن تحدث إلا لأنك رأيت ذلك الشخص جالسًا في الطرف الآخر من شريط الكوير في بلدتك ، وأعتقد أن هذا شيء قوي.

احصل على أفضل ما هو غريب. اشترك في النشرة الإخبارية الأسبوعية لدينا هنا.