يمكن لمرشح العمدة هذا ذو الإعاقة المثلية أن يصنع تاريخًا سياسيًا

50 دولة من Queer

أعلنت كالين هيفرنان ترشيحها لمنصب عمدة دنفر كدعابة كذبة أبريل.



مدرس الإنتاج الموسيقي البالغ من العمر 31 عامًا ومدير الفرقة التجريبية لموسيقى الهيب هوب المعسكر الرياضي للكراسي المتحركة شخصية معروفة في مجتمعات دنفر للفنون والنشاط. لم تكن مشاركة هيفرنان في التنظيم طوعية تمامًا. بصفتي امرأة معاقة من المثليين ، تقول هيفرنان ، إن جسدي مُسيّس ، لذا لا يمكنني تجنبه ، لكنها دائمًا ما كانت ترى نفسها محرضًا خارجيًا ، وليست مشاركة في الآلة السياسية. ومع ذلك ، فقد كان الناس يشجعونها على السعي للحصول على منصب منتخب لسنوات ، خاصة منذ مشاركتها في الدعاية على نطاق واسع التكيف مع الاعتصام في مكتب السناتور كوري غاردنر في عام 2017. جذبت هيفرنان والعديد من نشطاء حقوق ذوي الإعاقة الانتباه الوطني عندما تم القبض عليهم بعد بقائهم في مكتب السناتور لما يقرب من 60 ساعة للمطالبة بمعارضة أي مشروع قانون يستهدف قانون الرعاية بأسعار معقولة الذي من شأنه أن يقطع التمويل عن ميديكيد .

عند العودة إلى دنفر من موعد جولة في البوكيرك في مارس ، أمضت هيفرنان وزملاؤها ساعات في التخطيط لحملة افتراضية لرئيس البلدية. لم تكن متأكدة من رغبتها في الركض فعلاً - أو الجلوس ، كما قالت لأنها تستخدم كرسيًا متحركًا - لكني رأيت نفسي أصور فيديو مضحكًا كمزحة ، كما تقول. بالعودة إلى المنزل في دنفر ، التقت ببعض الأصدقاء ، وباستخدام جهاز iPhone ، قامت بتسجيلهم وهم يحملون كرسيها المتحرك صعودًا إلى سلم مبنى الكابيتول في ولاية كولورادو. الفيديو تتميز Heffernan بقميص PROTECT TRANS LIVES وشارب مزيف يقترح منصة للتحكم في الإيجارات وحقوق المرأة ومنع السلالم. لم يكن القصد منه أن يكون إعلانا جادا. كانت طريقة لمعالجة مشاعري ، هل يمكنني فعل ذلك حقًا؟ هل هذا حقيقى؟ هي تقول.



في غضون ساعة من نشر الفيديو ، امتلأت هيفرنان بالتعليقات والرسائل من أشخاص يعدونها بأصواتهم ويسألون كيف يمكنهم التطوع في حملتها. إبداع هيفرنان وروح الدعابة - شعار حملتها هو التصويت لي ، لأنني لن أدافع عن أي من هذا الهراء - جنبًا إلى جنب مع وضعها الخارجي بلا خجل ، بدا أنه كان له صدى لدى سكان دنفر الذين كانت مصالحهم ممثلة تمثيلاً ناقصًا منذ فترة طويلة. لقد كان الناس متحمسين للغاية لدرجة أنني شعرت أنني مضطر إلى الاستمرار في ذلك ، كما تقول.



تقول هيفرنان إنه بمجرد أن بدأت في النظر في عملية التقديم ، أصبح الأمر أقل من سؤال بنعم أو لا ، وأكثر عن كيف؟ بعد ذلك بوقت قصير ، انضمت رسميًا إلى حقل من المرشحين بدأوا في بداية مبكرة في الحملة الانتخابية لانتخابات رئاسة البلدية لعام 2019. (لم يعلن العمدة الحالي مايكل هانكوك بعد ما إذا كان سيرشح نفسه لولاية ثالثة). يقول هيفرنان إن النكتة تتفوق عليّ الآن.

كما حملت صورة هيفرنان إلى مبنى الكابيتول على كرسيها المتحرك يكشف بشكل قاطع أن السياسة الانتخابية نادراً ما كانت متاحة للأشخاص من المجتمعات المهمشة. تقول إن النظام مصمم لإبقاء الأشخاص مثلي خارج المنزل. في حالة انتخابها ، ستكون هيفرنان أول امرأة وأول شخص غريب الأطوار وأول شخص معاق يشغل منصب رئيس بلدية دنفر.

هيفرنان برنامج تقدم حلولاً تقدمية للعديد من القضايا الملحة التي تواجه دنفر اليوم. إنها تريد محاربة وحشية الشرطة وحظر التخييم الحضري الذي يجرم فعليًا التشرد في دنفر ، والذي يُعتقد أنه يساهم في ارتفاع معدل الوفيات بين السكان المشردين. الوصول ، بالطبع ، هو أيضا أولوية عالية. تريد Heffernan تحفيز جعل المباني سهلة الوصول للأشخاص ذوي الإعاقة ، لكنها تشير إلى أن الوصول لا يتعلق فقط بالقدرة المادية لدخول المبنى. نحن بحاجة إلى الوصول إلى الأماكن المادية ، والدخل ، والمأوى ، والغذاء ، والرعاية الصحية ، والحصول على حقوق الإنسان الأساسية ، كما تقول. نحن نعيش في مدينة تعمل بشكل جيد ، ومع ذلك لا يستطيع جزء كبير من المدينة الوصول إلى الثروة.



يريد Heffernan أيضًا الحفاظ على تنوع وتاريخ دنفر في مواجهة هجمة التطوير العقاري التي تضغط على السكان القدامى خارج المدينة. يقول هيفرنان إن الثقافة التي تستفيد من دنفر في الوقت الحالي هي ثقافة متجانسة للغاية ولا تمثل المدينة التي نشأت فيها. في السنوات الأخيرة ، شهدت Heffernan و Denverites الآخرون منذ فترة طويلة تغييرات جذرية في المدينة. أدى ارتفاع الأسعار في منطقة الفنون العصرية في سانتا في جنبًا إلى جنب مع الإحساس المتزايد بأن سكان الحي الجدد والأثرياء لم يرغبوا في تواجدهم في المنطقة ، مما أدى في النهاية إلى خروج الفرقة من المنطقة.

ترى هيفرنان نشاطها ، وحملتها الآن استمرارًا لقصة مقاومة دنفر المحلية. قبل فترة وجيزة من الاعتصام في العام الماضي ، كانت تشعر بالإحباط والإحباط لأن الأشخاص ذوي الإعاقة تم استبعادهم من الحركات الاجتماعية المتقاطعة المفترضة ، بما في ذلك مجتمع LGBTQ +. بحثًا عن المزيد من الصلات بنشاط الإعاقة ، قرأت تاريخ مجموعة حقوق الإعاقة الشعبية ADAPT ، والتي تشكلت في دنفر منذ ما يقرب من 40 عامًا. قبل أكثر من عقد من الزمن قبل قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة ، قام المتظاهرون من 'هندسة التطوير المناسب وتكنولوجيات التخطيط' بإغلاق التقاطعات في دنفر احتجاجًا على عدم وجود وسائل نقل عامة يمكن الوصول إليها بواسطة الكراسي المتحركة ، مما أدى إلى موجة من المظاهرات في جميع أنحاء البلاد. يقول هيفرنان إن اكتشاف ذلك بدأ في دنفر ، ولا عجب أنني أحب هذه المدينة.

وحبها لدنفر هو ما يدعم حملتها بأكملها. تنوي هيفرنان تحسين مدينتها بالجلوس لمنصب العمدة ، سواء فازت أم لا. عادة ، يقول السياسيون ، 'عندما أتولى المنصب ، هذا ما سأفعله من أجلك' ، كما تقول. أريد أن أكون مثل ، هذا ما أفعله الآن. إنها تأمل في توجيه شغف مجتمع فنون DIY إلى حلول إبداعية تجذب الانتباه للقضايا التي تواجهها المدينة كل يوم. تتضمن إحدى الأفكار بناء منحدرات صغيرة لجعل المباني ذات الخطوة الواحدة سهلة الوصول إلى الكراسي المتحركة. ستتميز المنحدرات بالطبع بشعار Kalyn 4 Mayor.

يقول هيفرنان إن السياسة تتمتع بسمعة كونها مملة. أريد أن أرمي الأحداث التي تبدو على ما يرام ، والتي يمكن للجميع فهمها ، والتي يمكن للجميع الوصول إليها ، وفي الغالب أريد الاستمتاع. هذا هو السؤال الكبير. كيف نقوم بمثل هذه المهمة الشاقة ونستمتع بها؟



حتى الآن ، يستمتع هيفرنان ، ويفكك النكات ، ويمارس الشتائم بحرية دون التقليل من أهمية القضايا التي يجب على دنفر مواجهتها. تنسب هيفرنان الفضل إلى سنوات خبرتها في قيادة فرقة موسيقية وتنظيم الأحداث والتطوع في المجتمع لمساعدتها على تطوير المهارات اللازمة للحملة. هناك جانب مسرحي للسياسة ، كما تقول. هذا شيء يمكنني رؤيته وتشغيله ، كما أفعل دائمًا مع موسيقاي. تشير إلى أنه بصفتها مشاركًا في مجتمعات الناشطين والفنانين ، فإنها تتمتع بإمكانية الوصول إلى المحادثات المستمرة حول كيفية زيادة الإقبال والمشاركة ، وحول من لا يتم تمثيله أو تقديمه للميكروفون. وتقول إن أشخاصًا آخرين ينفقون الكثير من المال للقاء الناس والحصول على النصح وإجراء هذه المحادثات التي أجريها كل يوم.

بالإضافة إلى الحملات ، تعمل Heffernan على ألبوم جديد مع Wheelchair Sports Camp. وتقول إنها لا تنوي أخذ استراحة من الموسيقى للتركيز على السياسة. بعد كل شيء ، منصة العمدة الخاصة بها تسلط الضوء على أهمية التعبير الفني والرعاية الذاتية. أرى العديد من القادة والنشطاء والأشخاص الذين يهتمون كثيرًا بالإرهاق والموت ، وأود أن أرى المزيد من المرح ونكون أكثر إبداعًا حتى نتمكن من البقاء ، كما تقول. من بين الأوائل الأخرى ، إذا تم انتخابها ، ستكون هيفرنان أيضًا أول عمدة لدنفر يسبق فرقة موسيقية أثناء توليه المنصب. لقد تعرفت على موسيقى الهيب هوب قبل أن أتعرف على نفسي ، كما تقول. هذا ما سأفعله قبل الحملة وبعدها. هذا هو انا.

هذه القطعة جزء من سلسلتنا الخمسين من دول الكوير.