تتحدى سلسلة الويب الغريبة هذه القوانين الروسية المناهضة للرقابة على المثليين

لم تكن الحياة سهلة بالنسبة للمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية وثنائيي الجنس والروس في السنوات الثماني منذ أن أقرت الدولة قانونًا معروفًا مناهضًا للمثليين يحظر تقريبًا جميع التمثيل الإعلامي الإيجابي للمجتمع. ولكن لحسن الحظ ، توصلت سلسلة ويب جديدة حول المراهقين المثليين إلى طريقة مبتكرة لتجاوز قوانين الرقابة على رهاب المثليين في البلاد.



ها أنا آتية يحكي قصة طالب قانون من عائلة أرمنية ثرية يتأقلم مع حياته الجنسية ، وهو عمل لكاتبة السيناريو ليزا سيمبيرسكايا البالغة من العمر 31 عامًا والمخرج أندريه فينوكا البالغ من العمر 27 عامًا. عمل الاثنان سابقًا على سلسلة ويب أخرى معًا ، هذا أنا . أنهم نشر الطيار ل ها أنا آتية العام الماضي ، والتوجه إلى الجمهور للمساعدة في تمويل المسلسل بأكمله.

لم أكن أرغب في العمل مع شركات الإنتاج الكبيرة ، Simbirskaya أخبر نائب مجلة . إنهم يفضلون التركيز على الأشخاص البيض والأثرياء. أجد ذلك مملًا جدًا - لست مهتمًا بمشاكل الرفاهية هذه.



لكن Simbirskaya واجه مشاكل أكبر من الحرية الإبداعية عندما يتعلق الأمر بتصنيع المسلسل. في عام 2013 ، أقرت روسيا ما يُعرف بقانون الدعاية المناهضة للمثليين ، وهو قانون فيدرالي يحظر الترويج للعلاقات الجنسية غير التقليدية للقصر الذي يستهدف تقريبًا كل بقايا من حياة المثليين والمتحولين. يتم مراقبة نشاط الطلاب على وسائل التواصل الاجتماعي لمراقبة ما إذا كانوا يفعلون ذلك نشر في دعم المساواة بين LGBTQ + ، مع قيام المدرسين بإنشاء ملفات للطلاب الذين تم وضع علامة على ملفاتهم الشخصية. في عام 2019 طالب الطرد لحملها حقيبة هاتف وردية اللون .



في السنوات التي انقضت منذ صدور قانون الدعاية ، واصلت روسيا المزيد من القمع ضد المساواة بين مجتمع الميم. في العام الماضي ، تم تغيير الدستور لحظر زواج المثليين رسميًا ، فضلاً عن منع الأزواج المثليين من تبني الأطفال. سعت البلاد أيضًا إلى حظر الروس من القدرة على تغيير جنسهم على وثائقهم القانونية.

ارتبطت هذه الهجمات على مجتمع LGBTQ + بزيادة جرائم الكراهية ضد المثليين والمتحولين جنسيًا ، والتي تضاعف في السنوات الثماني الماضية . في غضون ذلك ، تجاهل الرئيس فلاديمير بوتين عملياً جرائم القتل الجارية في مقاطعة الشيشان الروسية شبه المستقلة ، حيث تم اعتقال أكثر من 100 شخص وضربهم وتعذيبهم للاشتباه في أنهم من مجتمع الميم. الكرملين نفى تقارير عن أعمال القتل كاستفزاز.

من أجل الالتفاف حول مناخ روسيا المناهض لـ LGBTQ + ، توصل Simbirskaya و Fenøčka إلى حل جديد: ها أنا آتية متاح فقط للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا. نظرًا لأن قانون الدعاية ينطبق فقط على القصر ، فهذا يعني أن المسلسل لا يقع ضمن اختصاصه.



المسلسل ليس أول من يطير في وجه قانون الدعاية المناهضة للمثليين. في عام 2018 ، المخرجة كسينيا راتوشنايا صورت الكوير تحت عنوان الخارج عن القانون ، الذي يحكي قصتين: إحداهما قصة رومانسية بين جنرال سوفيتي وامرأة متحولة جنسياً والأخرى عن طالبة مثلي الجنس في المدرسة الثانوية وصديقته المقربة التي كانت معجبة بنفس الصبي. كانت راتوشنايا قلقة من عدم توزيع فيلمها لأنه يتعامل مع المراهقين ، لكنه كان قادرًا على الالتفاف على إرشادات الرقابة من خلال تسويقه للبالغين.

ناشطة من مجتمع المثليين الأوكرانيين تحمل لافتة عليها صورة يلينا غريغوريفا خلال الاحتجاج.يتعرض الروس الغريبون للمطاردة والقتل بوحشية ، والولايات المتحدة لم تفعل شيئًا يخشى نشطاء LGBTQ + الروس أن يكونوا التاليين. قد تلعب مجموعات الكراهية الأمريكية وتقاعس الحكومة دورًا كبيرًا في رهاب المثلية الخبيث في البلاد بشكل متزايد.مشاهدة القصة

لكن الحل لا يعني ذلك ها أنا آتية لا تزال تواجه نصيبها من التحديات: قالت سيمبيرسكايا إنها تخشى باستمرار على سلامة ممثليها. كان تصوير مشهد تقبيل بين بطل الرواية ، سورين ، وشخص غريب وسيم يشارك معه قبلة هو الجزء الأكثر إثارة للأعصاب في إنتاج الممثلين وطاقم العمل لأنه تم تصويره في وسط موسكو. لقد تدربوا مسبقًا حتى يكونوا مستعدين لتصوير المشهد في لقطة واحدة.

بعضهم يعمل مع الأطفال ، وأنا كذلك - أنا كاتبة سيناريو للرسوم المتحركة ، كما قالت نائب . قد أفقد وظيفتي بسبب هذا. لم يحدث شيء ، ولكن هناك دائمًا مخاطرة.

على الرغم من العواقب المحتملة ، قالت Simbirskaya أن هدفها هو تصوير أفراح ونجاحات مجتمع LGBTQ + ، لإظهار أن السعادة ممكنة. أثناء التحضير للمسلسل ، قالت إحدى صديقاتي المثليات ، 'من فضلك لا تظهر فقط الظلام والبؤس في مجتمع المثليين' ، قالت نائب . لم نكن نريد تصوير المثليين وهم يواجهون صعوبة في حياتهم الجنسية ، على الرغم من صعوبة العيش في روسيا كشخص مثلي أو متحول. قررت أن أكتب قصة عن كيف يمكن أن تكون الأمور سهلة ، وأنه من الجيد أن تكون مثليًا.



تسع حلقات من ها أنا آتية نكون متاح للمشاهدة على موقع يوتيوب ، مع ترجمة باللغتين الإنجليزية والفرنسية.