TransVisionaries: كيف وجهت المدافعة عن فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز سيسيليا تشونغ غضبها إلى النشاط

بصفتها ناشطة أمريكية آسيوية رائدة في مجال الحقوق المدنية التي تدافع عن المتحولين جنسيًا لأكثر من 20 عامًا ، تحمل سيسيليا تشونغ عددًا من الأوائل تحت حزامها. وجودها في لجنة حقوق الإنسان في سان فرانسيسكو و المجلس الاستشاري الرئاسي حول فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز غيرت وجه الدعوة في تلك الأماكن ، لكن هذه المواعيد الميمونة كانت بعيدة كل البعد عن بداياتها المتواضعة.

ولد في هونغ كونغ في الستينيات من القرن الماضي لأسرة صينية تقليدية ، أصبح تشونغ مدركًا لتعقيد الجنس في سن مبكرة. بعد انتقالها إلى أستراليا للالتحاق بالمدرسة الثانوية ولاحقًا في كاليفورنيا للدراسة في الكلية ، كافحت للعثور على مكانها كامرأة متحولة ناشئة في الثقافة التي يهيمن عليها الرجال المثليون. بعد أن أصبحت عابرة بعد الكلية ، سرعان ما وجدت تشونغ نفسها مرفوضة من قبل عائلتها ، وتواجه التشرد ، وتعمل في مجال الجنس من أجل البقاء ماديًا. ساهمت هذه الصعوبات في تشخيصها بفيروس نقص المناعة البشرية في عام 1993.

اليوم ، بصفته مديرًا أول للمشاريع الإستراتيجية في مركز قانون المتحولين جنسيا ، التوجيهات العامة عبر إيجابيا : مشروع يعالج التفاوتات الهيكلية التي تؤدي إلى سوء النتائج الصحية وارتفاع معدلات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز بين الأشخاص المتحولين جنسياً من خلال البحث ، والدعوة للسياسة ، ورواية القصص. من خلال مجلسها الاستشاري الوطني ، تعزز هذه المبادرة قيادة مجموعة من المتحولين جنسياً المتعايشين مع فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز. التقينا بـ Chung لمناقشة مسيرتها الأسطورية ، كونها مهاجرة أمريكية آسيوية من الجيل الأول ، ورحلتها إلى حب نفسها.

ماذا كانت تشبه طفولتك؟

لقد مررت بوقت عصيب نسبيًا خلال طفولتي من حيث محاولة تطوير إحساسي بالهوية أو الإحساس بالذات. لم أجد مرجعًا لما شعرت به من أي شخص معين - على الأقل ليس في أيام طفولتي المبكرة. لاحظ والداي في البداية أنني كنت مخنثة تمامًا. كانت لدي علاقة صعبة حقًا مع والدي ، الذي لم يستطع حتى إخفاء رفضه على وجهه. لقد استوعبت عدم ارتياحه. استغرق الأمر مني حتى بلغت سنوات المراهقة لأعرف ما هي [هويتي الجنسية].

انتقلت إلى الولايات المتحدة في عام 1984. كيف كان شعورك عندما تنتقل إلى بلد آخر بينما تتصارع مع هويتك الجنسية؟

لم تكن هذه أول خطوة لي عبر القارات - لقد التحقت بالفعل بالمدرسة الثانوية في أستراليا قبل ذلك ، وكانت تلك أول تجربة لي مع الصدمة الثقافية. لقد انتقلت من بلد يغلب عليه الطابع الصيني إلى بلد يغلب عليه البيض ولا يهتم كثيرًا بالمجتمعات الملونة والمهاجرين. أعتقد أنه كان لا يزال مقبولًا بالنسبة لي في السنة الأولى لأنني كنت أقيم مع خالتي وعائلتها ، لذلك لم أشعر بالغربة من مجتمعاتنا.

في العام التالي ، انتقلت إلى مدرسة داخلية ، وكان الإحساس بأنني أقلية واضحًا ومتميزًا للغاية. كدت أن أصاب بانهيار عصبي لأنني لم أكن أعرف كيفية التكيف مع بيئة مختلفة تمامًا. كان معاديًا جدًا للمهاجرين. قيل لي باستمرار: ارجع إلى بلدك أو ارجع إلى القارب. لقد تعاملت مع جميع أنواع التحقير أيضًا.

كيف تقارن تجربة عدم الامتثال بين الجنسين في الصين وأستراليا والولايات المتحدة؟

حسنًا ، في هونغ كونغ ، أعتقد أنني عانيت كثيرًا من الارتباك. في أستراليا ، كنت مراهقًا ، لذلك أعتقد أن حياتي الجنسية قد سيطرت. كان الأمر يتعلق أكثر بتحديد من وما الذي انجذبت إليه. لم تكن هويتي الجنسية واضحة بالنسبة لي في ذلك الوقت. عندما تخرجت من الكلية في الولايات المتحدة ، شعرت بإحساس بالتحرر. سألت نفسي الأسئلة الصعبة مثل ، من أنا؟ الجواب الطبيعي بالنسبة لي هو أنني كنت امرأة. كان ذلك عندما بدأت انتقالي. كنت أعيش مع الأصدقاء وأدخل نفسي في الكلية. لقد كانت تجربة محررة للغاية أن تكون قادرًا على القيام بكل ذلك.

كيف انخرطت في النشاط؟

لطالما كنت طفلاً غاضبًا وحاولت دائمًا العثور على خطأ في العالم الحقيقي. أعتقد أن كونك ناشطًا كان مجرد تطور طبيعي من ذلك. وصلت إلى نقطة حيث أدركت كل الأشياء التي لم أدافع عنها ، خاصة الظلم. في سن مبكرة جدًا ، حاولت أن أكون الأخت الكبرى للجميع وحاولت الاعتناء بالناس - خاصةً إبعاد الناس عن المشاكل. كنت ضمن مجموعة من 12 صديقًا كانوا مخنثين حقًا في المدرسة الثانوية. أعتقد أن تنظيمي جاء من قضاء الوقت معهم ومعرفة أنه إذا لم نتحد معًا ، فسيكون لدى المتنمرين فرصة لإيذاءنا. لذلك جلسنا معًا خلال كل استراحة صفية واستراحة غداء وأصبحنا أقرب. بدأنا في كسب الاحترام من زملائنا في الفصل.

ما هو شعورك حيال حركة حقوق المتحولين وكيف تغيرت منذ دخولك إليها في أوائل التسعينيات؟

أعتقد أنها حركة مختلفة تمامًا ، على الرغم من وجود بعض الأمور الأساسية التي لا تزال كما هي. عندما كنت أنضم إلى الحركة ، كان الأشخاص المتحولين جنسياً يموتون من اليسار واليمين - ليس فقط بسبب العنف ، ولكن بسبب ما اكتشفناه لاحقًا أنه فيروس نقص المناعة البشرية. لم نكافح من أجل حقوقنا فحسب ، بل كنا نكافح من أجل الحفاظ على حياتنا من خلال المطالبة بالعلاج والمزيد من البحث. كما كنا نطالب بأن يُنظر إلينا كبشر.

كان هذا كله يحدث بينما كانت سان فرانسيسكو تعتمد قانونًا لمكافحة التمييز بشأن الهوية الجنسية. كان ذلك أيضًا في وقت قريب من إدخال مثبطات الأنزيم البروتيني وتغيير مسار حياة الشخص المصاب بفيروس نقص المناعة البشرية. وبسبب هذه التقاطعات شهدنا انفجارًا في نشاط المتحولين جنسيًا. لقد تحولنا من مجتمع محتضر إلى مجتمع مزدهر بين عشية وضحاها تقريبًا. كان الناس قادرين على التحسن والقتال بشكل أكثر فعالية. أعتقد أن البيئة تحولت إلى حاضنة للجيل الأول والثاني من قادة المتحولين جنسيًا في الحركة المعاصرة.

ما هي النصائح التي تقدمها للمنظمين والناشطين الشباب الذين يحاولون الآن القيام بالعمل؟

بالنسبة لنا الناشطين الأكبر سنًا ، رأينا كيف تم اكتساب الحقوق وكيف ضاعت الحقوق بشكل أسرع تقريبًا مما حصلنا عليه. نأمل أن ترسل رسالة إلينا ولمجتمعنا مفادها أنه لا يمكننا أن نشعر بالرضا مرة أخرى. علينا أن ننظر حقًا إلى الصورة الكبيرة ونتذكر أننا لسنا موجودين في فراغ.

كيف تعتني بنفسك؟ ماذا تفعل للرعاية الذاتية؟

[يضحك] أتلقى باستمرار محاضرات من قبل الجميع حول هذا الأمر ويساعدني ذلك في التدرب والتعبير عن امتناني. لا أهتم كثيرًا بنفسي حقًا ، لكنني أعلم أن لدي أصدقاء يذكرونني باستمرار ويحملونني بعيدًا. ما يجعلني أستمر هو حبي لمجتمعي. لن أعمل بجد إذا لم أحبهم.

ما القصة وراء حبيبك وكيف يبدو الحب بالنسبة لك الآن؟

أعتقد أن قصتي هي أكثر أنواع القصص الملل التي يمكن أن تراها. التقت فتاة وصبي على OKCupid وبدأت المواعدة. بعد خمس سنوات ، ما زالا معًا. مرت بسرعة كبيرة. لكننا مثل أي زوجين آخرين. في بعض الأحيان نتشاجر ، وفي معظم الأوقات نشارك حياتنا مع بعضنا البعض. من الجيد أن يكون معك شخص ما في الحياة يسير معك في هذه الرحلة.

هل شعرت دائمًا أنه يمكنك العثور على الحب؟

في وقت من الأوقات لم أكن أعتقد أن ذلك ممكن. في أيامي الأولى ، جعلني التعرّض للاعتماد المشترك لأمي أعتقد أنه كان عليّ إثبات أنني أستحق شخصًا آخر. اعتقدت أن الحب لن يأتي بسهولة لي. لم أكن أعتقد أنني أستحق ذلك أو استحق أن أكون سعيدًا ؛ مثل هذه الأفكار كانت تدور في رأسي باستمرار. يتعلق الأمر بفتح نفسك والسماح لشخص ما بالاندماج في حياتك.

ماذا تريد ان يكون ارثك؟

أريد أن يتذكرني الناس كشخص حاول حقًا تجربة الحب غير المشروط - ليس من خلال المطالبة به ، ولكن من خلال ممارسته. نحن جميعًا بشر في هذا العالم ، فلماذا لا نمارس هذا الحب مع بعضنا البعض؟ أعتقد أن الشباب الذين لا يستطيعون الخروج أو التحدث إلى آبائهم حول من هم بحاجة إلى تذكر هذا: لا تدع كل هذه الفواق تمنعك من تجربة الحياة والفرح. أعتقد أنه مهما كان الشيء الخاص بك ، فإنه سيأتي بشكل طبيعي إذا سمحت له بذلك.

تم تحرير هذه المقابلة وتكثيفها من أجل الوضوح.

راكيل ويليس ناشطة وكاتبة كويرية متحولة جنسيًا سوداء مكرسة لإلهام الأفراد المهمشين والارتقاء بهم ، ولا سيما النساء ذوات البشرة الملونة. وهي أيضًا منظمة وطنية لمركز قانون المتحولين جنسياً ومقره في أوكلاند ، كاليفورنيا.