اثنتان من النساء السوداوات اللواتي يجدن أخوات يتجاوز ثنائية الجنس

قالت كيمبرلي درو ، المنسقة ومديرة وسائل التواصل الاجتماعي في متحف متروبوليتان ، لصانع الأفلام والناشطة تورمالين (فكا رينا جوسيت) إنه من المثير للاهتمام كيف لا تفكر في كيفية تحديد كل ما تفعله بين الجنسين ، حيث قام الصديقان بتنظيف أظافرهما مؤخرًا في تشيلهاوس ، بقعة استرخاء حضرية رائعة في الجانب الشرقي من الجانب الشرقي. لقد عرفوا بعضهم البعض منذ أقل من عام ، على الرغم من أنهم كانوا يتابعون عمل بعضهم البعض لفترة أطول. لديهم خبرة مشتركة في كونهم من السود في المساحات الإبداعية ، ولكل من المرأتين ملفات تعريف عامة تسمح لهما بالدفاع عن العدالة الاجتماعية. لكن صفة واحدة تميزهم - كيمبرلي هو cisgender بينما التورمالين متحولة.



كان هذا الاختلاف يعني أنه بينما كانت ذكريات كيمبرلي عن عمليات تجميل الأظافر هي أن أقاربها يأخذونها إلى صالونات الأظافر ، كانت تورمالين تقوم برسم أظافرها في غرفتها وخلعها قبل خروجها في اليوم التالي ، حتى لا يراها أحد غيرها.

اعترفت تورمالين ، لقد كنت دائمًا خائفًا من الحصول على مانيكير في الأماكن العامة ، حيث تحدثت على وجه التحديد عن مدى خوفها من لف يدها حول قطب لمترو الأنفاق ومن أن يلاحظ الشخص الخطأ. تتعرض النساء المتحولات جنسيًا ذوات البشرة الملونة للمضايقة والاعتداء في الأماكن العامة بمعدلات تنذر بالخطر لدرجة أن غريزة الاختباء غالبًا ما تصبح متأصلة.

ربما لهذا السبب أصبحت مساحات الرعاية الذاتية ذات أهمية خاصة للنساء المتحولات عندما نجد أنفسنا موضع ترحيب هناك بين الأصدقاء. لأنه ، كما أشارت كيمبرلي ، عادة ما تكون هذه المساحات شديدة التمييز بين الجنسين ، سواء بشكل ضمني أو صريح ، لذلك لا تتمكن النساء المتحولات من الوصول إليها إلا بعد الانتقال. إن تجميل الأظافر مع صديقة الفتاة ، وهو طقس شائع بين نساء رابطة الدول المستقلة ، يأخذ صفة مختلفة للنساء المتحولات اللواتي لا يكبرن على التفكير في هذه التجربة على أنها طبيعية ، ناهيك عن التشجيع.



ربما يكون هذا جزءًا من سبب شعور تورمالين بالراحة في الحديث عن غضبها وحزنها على إطلاق سراح ديفيد فرانس موت وحياة مارشا ب. جونسون ، فيلم وثائقي عن الناشط التاريخي الأسود المتحولين جنسياً والذي كان شخصية رئيسية في أعمال شغب ستونوول. ابتكرت تورمالين بنفسها فيلمًا وثائقيًا عن مارشا ب. كيف تنجو من الطاعون حول السنوات الأولى لأزمة الإيدز في أمريكا) أنه كان قادرًا على الوصول إلى الموارد وتأمين التمويل بينما عانى تورمالين وفريقها. أدى ذلك إلى أن قررت تورمالين التخلي عن خططها الوثائقية وبدلاً من ذلك إخراج الفيلم الروائي القصير ، عيد ميلاد سعيد مارشا!

حتى الكثير من وسائل الإعلام لديه مركز على اتهام تورمالين بأن فرنسا سرقت عملها وإنكاره لوقوع مثل هذه السرقة ، ما لا يمكن إنكاره هو أن هناك العديد من الاحتمالات المكدسة ضد صانع أفلام ملون يحاول الحصول على فيلم في بيئة سائدة. وعندما يدور هذا الفيلم حول امرأة سوداء كان عليها أن تتنقل في ظروف مماثلة من أجل البقاء على قيد الحياة وفي النهاية يتم الاحتفال بها ، فإن نتيجة تلقي رجل مثلي الجنس الأبيض في نهاية المطاف الأضواء تصبح أكثر وضوحًا. وبالنسبة إلى التورمالين ، المرأة السوداء العابرة بالتحديد التي لم تكن قادرة على صنع الفيلم الذي تريده ، كان هذا الألم عميقًا بشكل خاص.

قال تورمالين: لوقت طويل ، كنت أقوم بهذا العمل ، لقد كنت أتحمل مخاطر كبيرة حقًا. كنت أنا وساشا ، معًا ، نقضي سنوات في العمل على هذا الفيلم ، وقد تأذينا بشدة من هذا الشخص. اعتقدت تورمالين أن الناس لن يصدقوها بسبب أوراق اعتماد فرنسا ، لذلك تأثرت بشكل خاص بالدعم الواسع الذي حصلت عليه ، بما في ذلك من جانيت موك ، الذي دافع علنًا عن التورمالين.



قالت كيمبرلي ، أريد أن يكون هناك الكثير من التورمالين ، مشيرةً إلى مدى صعوبة حصول النساء المتحولات ذوات البشرة الملونة على فرصة لإظهار مواهبهن في عالم لا يزال يميز الرجال البيض المتوافقين مع الجنس. أنا فخور جدًا بأن أكون شخصًا محظوظًا بما يكفي لمعرفتك.

وعندما ذهبت كيمبرلي لتقول ، إذا كان هناك أي طريقة في صداقتنا يمكنني من خلالها الاستمرار في أن أكون مرآة ، حتى تتمكن من تأكيد ودعم عمل التورمالين الفني المستمر ، كان هناك في تلك اللحظة إحساس مفاجئ بالإمكانية. على الرغم من أن لدى النساء المتحولات جنسيًا تاريخًا وتجارب مختلفة ، إلا أنه لا يتعين عليهن أن يكن مختلفات تمامًا بحيث يمنعنا ذلك من عكس بعضنا البعض بأفضل الطرق ، وليس مع افتراض أن النساء المتحولات موجودات فقط للارتقاء إلى مستوى معايير النساء في رابطة الدول المستقلة ، ولكن يمكننا أيضًا أن نلهم نساء رابطة الدول المستقلة ونسمح لهن برؤية أنفسهن فينا ، وليس فقط نحن فيهن.

امرأتان سوداوان تتباهيان بأظافرهما الطازجة.

مايكل بورك

ميريديث تالوسان هو محرر أول لـ معهم. وصحفي ومؤلف حائز على جوائز. لقد كتبوا ميزات ومقالات ومقالات رأي للعديد من المنشورات ، بما في ذلك The Guardian ، The Atlantic ، VICE ، Matter ، Backchannel ، The Nation ، Mic ، BuzzFeed News ، و التوقعات الأمريكية. حصلت على جوائز GLAAD Media and Deadline لعام 2017 ، وساهمت في العديد من الكتب ، بما في ذلك النساء السيئات: النسوية والمقاومة والثورة في أمريكا ترامب.