أول ممثلة في ولاية فيرمونت تقاتل من أجل مجتمعها
مع اقتراب يوم الانتخابات 2020 ، معهم. يجري مقابلات مع السياسيين من مجتمع الميم الذين يجعلون المشهد السياسي الأمريكي أكثر غرابة ، وأكثر تقدمية ، وأكثر شمولاً. اطلع على المزيد من سلسلتنا ، داخل موجة قوس قزح هنا.
تايلور سمول لا تضيع أي وقت في الدخول في بعض الأحذية الكبيرة: في عمر 26 عامًا فقط ، تستعد لتصبح أول امرأة متحولة جنسيًا في تاريخ ولاية فيرمونت تعمل في الهيئة التشريعية للولاية. بعد اضطراب في ممثل الدولة الديمقراطية التمهيدية في 11 أغسطس ، والتي شهدت سمول يتفوق حتى على هال كولستون الحالي بأكثر من 4٪ ، سمول مضمون فعليًا أن يؤدي اليمين ، حيث تركتها سلسلة من الانتخابات التمهيدية الحكومية والمحلية الملغاة في ولاية فيرمونت هي وكولستون دون معارضة للحصول على مقعدين في منطقتهما. بافتراض أن جميع العائدات ستتحقق بشكل طبيعي في هذه السنوات الانتخابية الأكثر غرابة ، فإن سمول سوف تسير بشكل مريح نحو النصر في يوم الانتخابات وسط سحابة من التأييد المتحمسين ، من النائبة المتقاعدة ديانا غونزاليس (التي تعمل الآن بصفتها أمين صندوق حملة سمول) وأول مرشح عبر حاكم ولاية فيرمونت كريستينا هالكيست لبيرني ساندرز ثورتنا وصندوق النصر - وحمل معها الأضواء ، والتدقيق ، الذي يصاحب هذا الإشادة حتماً.
إذا شعرت بالخوف مما سيحدث ، على الرغم من ذلك ، فإن Small بالتأكيد لا تدع ذلك يعطل سلوكها الراسخ. التحدث مع معهم. عبر الهاتف ، عرضت سمول رؤيتها لإصلاح المخاوف البيئية الملحة في الولاية ، وما علمها التعامل مع التمييز الوظيفي عن كونها مهمشة بشكل منهجي ، وكيف ساعدها التعرض للهجوم من خلال خطاب الكراهية عبر الإنترنت على بناء مجتمع كوير في ريف فيرمونت.
جيمس باك / بإذن من تايلور سمول
أولاً وقبل كل شيء ، أخبرني عن شخصية السحب الخاصة بك ، نيكي شامبين! أي نوع من غال هي؟
عاد Nikki Champagne مرة أخرى في عام 2014. لدينا محليًا هذه المنظمة الرائعة ، Outright Vermont ، التي تخلق وتعزز بيئات آمنة ومؤكدة لشباب LGBTQ +. يُطلق على أحد البرامج التي يقومون بها كل عام اسم Vermont Drag Idol ، فهم يدركون أن هناك فنانين شباب يرغبون في اللعب بالجنس ولكن هذا السحب يقتصر عادةً على مشاهد الشريط أو المناطق المقيدة بحسب العمر. في عام 2014 تنافست لمجرد نزوة. ذهبت ضد اثني عشر متنافسًا وأنا وون ، وهكذا كانت نيكي شامبين موجودة منذ ذلك الحين.
إنها شمبانيا للغاية ، فوارة ، وتركز حقًا على إنشاء مساحة مجتمعية. أحد المعتقدات التي أعتنقها حول فيرمونت هو أنه نظرًا لأنها ولاية ريفية ، فمن الصعب على الأشخاص خارج المركز الحضري ، ومنطقة بيرلينجتون الكبرى ، العثور على مساحات كويرية آمنة للاحتفال بحياتنا فقط ، أو الحصول على مساحة للتواجد في المجتمع - خاصةً لأنه من المدهش أن فيرمونت لا تملك شريطًا مثليًا مخصصًا في الولاية بأكملها. لقد كان لدينا القليل من الخلاف [حول شريط LGBTQ + الجديد المثير للجدل والذي تم إغلاقه منذ ذلك الحين] قبل بضع سنوات ، ولكن بالإضافة إلى ذلك ، لقد مرت 11 عامًا. لذلك نحن - بصفتنا أنا و [زميلة ملكة السحب] Emoji Nightmare - نقدم عروضًا في المنطقة لكي يجتمع الأشخاص معًا ، بالإضافة إلى مثيرة للجدل من أي وقت مضى Drag Queen Story Hour .
ماذا كان رد فعلك على رد الفعل العنيف ضد Drag Queen Story Hour؟
تعيش Emoji Nightmare في كامبريدج ، في ريف فيرمونت ، وأرادت الحصول على أول واحدة في مكتبتها المحلية. لذلك تم نشر الحدث على منتدى عبر البريد الإلكتروني ، حيث بدأنا على الفور في تلقي هذا الرفض ، الادعاءات القديمة التي تتهمنا بالاعتداء الجنسي على الأطفال أو التلقين العقائدي. و جوابي على ذلك كله دعاية خير دعاية صح؟ ينشر الخبر ، وإذا كان هناك احتجاج ، فهذا يعني الكاميرات! لذلك على الأقل سيكون مظهري اليوم موضع تقدير. لكن رد فعل Emoji كان مختلفًا تمامًا ، بالطبع ، التواجد في هذا المجتمع ومعرفة الأشخاص الذين كانوا يقولون هذه الأشياء عنها. لقد فوجئت حقا.
لكن لم يكن هناك من يقاومها شخصيًا. كان كل شيء عبر الإنترنت ، وكان لدى هؤلاء الأشخاص كل هذه الأشياء الفظيعة ليقولوها ، لكنهم لم يظهروا شخصيًا. كانت هناك مرة واحدة كان لدينا فيها مثل خمسة أشخاص يصلون في الخارج. لكن هذا هو الاحتجاج الوحيد الذي شهدناه طوال الوقت الذي كنا نقوم فيه بذلك. [كنا أيضًا] نفكر ، مرة أخرى ، كيف يمكننا الاستمرار في تحسين مجتمعنا. لذا ، فكل تعليق فظيع وبذيء ورد ، سننشره على وسائل التواصل الاجتماعي ، ونجمع الأموال لـ Outright Vermont ، ونقول من فضلك تبرع باسم هذا الشخص. وقمنا بجمع أكثر من 1200 دولار فقط كإشارة إلى تعزيز الأشياء الفظيعة التي قالها الناس عنا.
'تعرف هذه الشركات أنها تلوث مياهنا وأرضنا وتواصل القيام بذلك ، ثم تستدير وتلقي باللوم ، على سبيل المثال ، على مراهق يتغاضى عن الفضلات.'
هل ساهم ذلك بأي طريقة رئيسية في اتخاذك القرار للدخول في السياسة؟
عند اتخاذ قرار الترشح ، كانت [ممثلة ولاية فيرمونت] ديانا غونزاليس هي التي اتصلت وقالت إنني أعتقد حقًا أنه يجب عليك الترشح. شعرت بالتواضع لأنني كنت أتوقع دائمًا بصفتي شخصًا متحولًا ، كشخص مثلي الجنس ، أن تكون مشاركتي السياسية دائمًا في شكل نشاط وتنظيم شعبي. لم أرَ نفسي بالضرورة أخدم في مقر الولاية. لذا ، فإن سماع شخص آخر يقول أنه يجب عليك القيام بهذا الدور ، وخاصة القول بأنك بهويات مهمشة يجب أن تتدخل في هذا الدور ورفع صوتك وصوت مجتمعك ، كان حقًا بمثابة التحقق من الصحة والسبب النهائي لبدء الجري.
لقد تحدثت من قبل عن التعرض للتمييز الوظيفي قبل أن تبدأ في مركز برايد في فيرمونت كمتطوع وتصبح في النهاية مدير الصحة والعافية. كيف كان الأمر مثل الانتقال من هذا الموقف العدائي إلى العمل على قضايا صحية خاصة بالمثليين؟
لقد كان وقتًا صعبًا حقًا ، وفي النهاية تركت موقفي السابق بسبب عدم احترام الضمائر ولأن هويتي تبطل من قبل الفريق الذي كنت أعمل فيه. لقد كان صراعًا دائمًا في فهم أنه أثناء القيام بعمل الصحة العقلية ، كان تركيزي على العملاء الذين كنت أعمل معهم ولم تكن هويتي مهمة في تلك الاجتماعات ، ولكن حيث تكون هويتي وستظل دائمًا مهمة في تلك التفاعلات مع الفريق والعمل مع الآخرين. لذا فإن عدم رؤيتي بالكامل في تلك المساحة يعني أنني لم أشعر بالأمان للبقاء هناك.
بمجرد مغادرتي ، عندما قدمت نفسي الأصلية [في طلبات العمل] ... في كل مرة تأتي فيها المقابلات ، نمر بالعملية الكاملة ، وفي النهاية سأُحرم من المنصب. أنا شخص أطلب التعليقات ، وانظر كيف يمكنني أن أفعل بشكل أفضل - وقد يقولون إن سيرتك الذاتية استثنائية ، لقد أجريت مقابلة رائعة ، وجدنا للتو شخصًا أفضل. باستمرار في مجتمعات الكوير نسمع هذه اللغة المشفرة ، والتي سمعت في تلك اللحظات أننا لسنا مهيئين لدعم موظف عبر ، أو أننا لسنا على استعداد لوضع هذا العمل الآن.
لا أرى تجربتي مع البطالة كضرر أو ندم في حياتي ، بل هذه القطعة التي أوضحت لي حقًا كيف يبدو أن أكون شخصًا متحولًا هنا في ولاية فيرمونت. ما وراء مجرد التفاعلات الشخصية والمضايقات في الأماكن العامة وقول أشياء مروعة - فقط من حيث الوصول إلى مقدم الرعاية الطبية والتوظيف ومدى صعوبة هذه العقبات. هناك الكثير من العمل الذي لا يزال يتعين القيام به ، وهو حقًا ما يغذي عملي التعليمي ، وهو جزء من إدارتي - العمل مع نفس المنظمات أو المنظمات المماثلة التي رفضتني سابقًا ، وتقديم هذا التدريب حول كيفية توظيف شخص مثلي. على سبيل المثال ، إذا كنت قد وظفتني قبل ثلاث سنوات ، فيمكنني أيضًا أن أكون في منصب قيادي في مؤسستك. لكنك فاتتك.
واحدة من أكبر اللوائح في منصتك هي معالجة تغير المناخ وتحويل ولاية فيرمونت إلى مصادر طاقة نظيفة. ما هو أكبر عقبة أمام تحقيق ذلك الآن ، وما هي خطتك لتجاوزه؟
تعتبر فيرمونت نفسها رائدة في المنطقة عندما يتعلق الأمر بالطاقة المتجددة وتتحرك في الاتجاه الصحيح ، لكنها تركز بشكل كبير على هذا البرنامج التدريجي وعدم فهم التأثيرات الأكبر للظلم البيئي الذي يحدث. لذلك أعتقد أن أحد [الإجراء الذي يجب اتخاذه] هو حقًا التوقيع على صفقة خضراء جديدة والتحرك في هذا الاتجاه ، وفهم التقاطعات التي تظهر هناك. والطريقة التي نقوم بها بذلك ، وأعتقد أن أكبر عائق هو قطعة التمويل. كيف نتحرك في هذا الاتجاه؟ وحيث أعتقد أن الهيئة التشريعية لدينا بدأت في التحرك ، وتحتاج إلى الاستمرار [نحو] ، هي النقود الخضراء. أتحدث عن النقود الخضراء بمعنى بيع الماريجوانا. لدينا تقنين للماريجوانا للاستخدام الترفيهي ، لكننا لم نقم بإضفاء الشرعية على بيع الماريجوانا ونعمل حاليًا على إطلاق سراح الأشخاص المسجونين الذين لديهم جنحة أو الماريجوانا منخفضة المستوى [التهم]. بمجرد أن نتمكن من بيع الماريجوانا وفرض ضرائب عليها ، سيكون لدينا وفرة من الأموال التي ستأتي ، وهذا لا يساعد فقط في الفاتورة التي أنشأها COVID ، ولكن أيضًا في تحديث بنيتنا التحتية لدعم جميع Vermonters.
هذه مسيرة تاريخية ، وأرى أنها طريقة لخلق مسار للآخرين الذين لا يرون أنفسهم ينعكسون في الهيئة التشريعية ليقدموا خدماتهم أيضًا في المستقبل.
ماذا تقول للفاشيين الإيكولوجيين الذين يزعمون أننا بحاجة إلى التحكم في عدد السكان لمحاربة تغير المناخ؟
من الغريب الاعتقاد بأن الناس يعتقدون أن الناس في مجتمعنا يجب أن يموتوا بسبب نقص الرعاية أو الوصول إلى الرعاية. هذا يحيرني فقط لأن قاعدة منصتي هي التأكد حقًا من أن كل فرد في المجتمع يتم دعمه وسماعه. غالبًا ما يلقي الناس باللوم على السكان الذين تسببوا في هذه التغييرات الجذرية ، ومع ذلك أود أن أقول أنه ليس الأفراد ولكن الشركات الأكبر والتركيز على تمويل الموارد غير المتجددة مثل الفحم والنفط هي التي لها هذه التأثيرات الجذرية في مناخنا. تدرك هذه الشركات أنها تلوث مياهنا وأرضنا وتواصل القيام بذلك ، ثم تستدير وتلقي باللوم على مراهق يتغاضى عن الفضلات ، على سبيل المثال.
حتى التفكير محليًا ، لدينا بحيرة شامبلين الجميلة هنا في فيرمونت في منطقة بيرلينجتون ، ولدينا نظام للصرف الصحي تم إنشاؤه حاليًا يقوم بإلقاء فائض مياه الصرف الصحي الخام في بحيراتنا. نحن بحاجة إلى إعادة تصور [سياساتنا البيئية] ، لأننا حقًا نلوث مياهنا ، ونعلم أننا نقوم بذلك ، وببساطة لا نهتم.
لقد تواصلت مع وتلقيت دعمًا من دانيكا روم والمرشح السابق لمنصب حاكم VT كريستينا هالكيست ، واستمروا عمومًا في استراتيجيتهم المتمثلة في التقليل من أهمية جنسك في مسار الحملة لصالح التحدث عن قضايا أخرى مثل تغير المناخ والصحة العامة. هل كان من الصعب عليك شخصيًا أن تخيط تلك الإبرة ، في جذب نداء أوسع للناخبين بينما تثبت نفسك أيضًا كشخص يناضل بنشاط من أجل حقوق المثليين؟
[T] المعرف الأول الذي ظهر هو تايلور سمول ، مدير برنامج الصحة والعافية ، مركز برايد في فيرمونت - من الواضح جدًا أنني سأقدم الدعم والارتقاء لي المجتمع ورؤية أوجه عدم المساواة الموجودة بالفعل لـ LGBTQ Vermonters. لكن الشيء الذي أود تسليط الضوء عليه في حملتي هو أنه ليس كذلك فقط ركز على LGBTQ Vermonters. أنا أتحدث عن كل الأشخاص المهمشين هنا في الولاية. الأشخاص الأكثر تأثرًا بمشاريع القوانين والقوانين التي نضعها في مقر الولاية والتي لا يتم سماعها أو عدم رؤيتها باستمرار ، و [من] يحتاجون إلى أصوات مثلي: شباب ، من الطبقة العاملة ، واجهوا تمييزًا في العمل ، واجهوا مشكلات في النقل ولم يكونوا قادرين على ذلك الوصول إلى الرعاية الطبية ومعرفة التجربة الحقيقية لفيرمونترز وإدخال ذلك في التشريع.
[أعلم] لدينا الكثير لنفعله ، خاصة عندما أفكر في قلة النساء أو الأشخاص الملونين بشكل عام الذين يترشحون هذا العام في الولاية ، وأدرك أنه لم يمض وقت طويل على وجود مرشح - امرأة ملونة - ترشحت لمنصب ولم تكن قادرة على تولي منصبها لأنها كانت تتلقى تهديدات بالقتل لمجرد هويتها ، على الرغم من انتخابها من قبل الناس في مجتمعها. [ملاحظة المحرر: سمول تشير إلى النائبة السابقة كياه موريس ، التي خدمت بالفعل لكنها استقالت خلال حملة إعادة انتخابها بسبب تهديدات تفوق العرق الأبيض ضدها وعائلتها.] لذا ، نعم ، هذه مسيرة تاريخية ، وأرى أنها طريقة لخلق مسار للآخرين الذين لا يرون أنفسهم ينعكسون في الهيئة التشريعية ليقدموا خدماتهم أيضًا في المستقبل.
تم تحرير المقابلة وتكثيفها من أجل الوضوح.